APPENDIXElectronic Invoicing Guidel

APPENDIX
Electronic Invoicing Guidelines
Nokia Solutions and Networks has implemented electronic invoicing (“E-invoicing”) in countries where it is legally possible to do so. E-invoicing is and shall be in the future the preferred method for sending and processing invoices to Nokia Solutions and Networks. In Finland, Germany, France, USA and Canada, e-invoicing is the only accepted method to submit invoices to Nokia Solutions and Networks.
Invoices should be submitted through one of the three different E-invoice solutions supported by Nokia Solutions and Networks:
1. Via E-Invoice Operator (3rd party) (preferred option: fastest – easiest – most flexible)
Nokia Solutions and Networks is using Basware as their operator to receive electronic invoices.
Using an operator is a fast and secure way to submit invoices. In case you would like to get more information about this kind of solution, please contact [e-mail] .
Our details:
E-invoice address: 003720584306
E-invoice operator: Basware Oyj
E-invoice operator id: BAWCFI22
2. Through Nokia Accounts Payable Portal, an online free of charge tool: https://ap.nokia.com/APPortalExt/ .The Accounts Payable Portal allows suppliers the following functionalities:
 Free of charge electronic invoice submission to Nokia Solutions and Networks. Mass upload of E-Invoices is also available by using a readymade template
 Send invoice status queries to Corporate Financial Shared Services (CFSS) and receive invoice/payment status information
 Download remittance advices online
 Raise Vendor master data change request
 Find invoicing instructions by using Invoice Address Search Tool
3. Directly to Nokia by using a system-to-system (s2s) connection.
Nokia Solutions and Networks is supporting RosettaNet 3C3 PIP V11.01.00 and EDIFACT INVOIC97A for EDI based connections. Technical mapping details can be requested from [e-mail] .
Please check the details of the offered three solutions from IAS tool and select the most suitable E-invoice solution for you!
In case of questions concerning electronic invoicing, please feel free to contact [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคผนวก
แนวทางการออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์
Nokia โซลูชั่นและเครือข่ายได้ดำเนินการออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ (E "ใบแจ้งหนี้") ในประเทศที่มันเป็นไปได้ตามกฎหมายให้ทำ e-ใบแจ้งหนี้ที่เป็นและจะเป็นในอนาคตวิธีการที่ต้องการสำหรับการส่งและการประมวลผลใบแจ้งหนี้ให้กับโนเกียและเครือข่ายการแก้ปัญหา ในประเทศฟินแลนด์, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, สหรัฐอเมริกาและแคนาดา,e-ใบแจ้งหนี้เป็นวิธีที่ได้รับการยอมรับในการส่งใบแจ้งหนี้ไปยังโซลูชั่น Nokia และเครือข่าย
ใบแจ้งหนี้ควรจะส่งผ่านหนึ่งในสามโซลูชั่น e-ใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันสนับสนุนโดย Nokia โซลูชั่นและเครือข่าย:.
1 ผ่านทางผู้ให้บริการ e-ใบแจ้งหนี้ (บุคคลที่ 3) (ตัวเลือกที่ต้องการ: เร็ว - ง่าย - ความยืดหยุ่นมากที่สุด)
โนเกียและเครือข่ายการแก้ปัญหาคือการใช้ basware เป็นพนักงานของพวกเขาที่จะได้รับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์.
ใช้ประกอบเป็นวิธีที่รวดเร็วและมีความปลอดภัยในการส่งใบแจ้งหนี้ ในกรณีที่คุณต้องการจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชนิดของการแก้ปัญหานี้โปรดติดต่อ [e-mail]
รายละเอียดของเรา:.
ที่อยู่ E-ใบแจ้งหนี้: 003720584306
ดำเนินการส่งใบแจ้งหนี้: basware Oyj
ID ดำเนินการส่งใบแจ้งหนี้: bawcfi22
2ผ่านพอร์ทัล Nokia เจ้าหนี้ออนไลน์ฟรีของเครื่องมือค่าใช้จ่ายบัญชี:. https://ap.nokia.com/apportalext/ พอร์ทัลบัญชีเจ้าหนี้การค้าช่วยให้ซัพพลายเออร์ฟังก์ชันการทำงานต่อไปนี้:
ฟรีของการส่งใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายอิเล็กทรอนิกส์ Nokia โซลูชั่นและเครือข่าย มวลอัปโหลดของ e-ใบแจ้งหนี้ก็ยังมีอยู่โดยใช้แม่แบบสำเร็จรูป
ส่งคำสั่งสถานะของใบแจ้งหนี้ไปยังองค์กรที่ให้บริการทางการเงินที่ใช้ร่วมกัน (cfss) และรับข้อมูลสถานะของใบแจ้งหนี้ / การชำระเงิน
ปรึกษาการโอนเงินออนไลน์ดาวน์โหลด
ยกคำขอของผู้จัดจำหน่ายหลักของการเปลี่ยนแปลงข้อมูล
พบคำแนะนำในใบแจ้งหนี้โดยใช้เครื่องมือที่อยู่ในใบแจ้งหนี้การค้นหา
3 โดยตรงไปยังโนเกียโดยใช้ระบบไปยังระบบ (S2S) การเชื่อมต่อ.
โนเกียโซลูชั่นและเครือข่ายให้การสนับสนุนจุด RosettaNet 3C3 v11.01.00 และ invoic97a EDIFACT สำหรับการเชื่อมต่อตาม EDI การทำแผนที่รายละเอียดทางเทคนิคที่สามารถร้องขอจาก [e-mail].
โปรดตรวจสอบรายละเอียดของการเสนอให้สามโซลูชั่นจากเครื่องมือ IAS และเลือกโซลูชั่น e-ใบแจ้งหนี้ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคุณ!
ในกรณีของคำถามเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก
แนวทางการออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์
โซลูชั่น Nokia และเครือข่ายมีดำเนินออกอินอิเล็กทรอนิกส์ออกใบแจ้งหนี้ ("E-วอยซ์") ในประเทศที่กฎหมายได้ดังนั้น E ออกใบแจ้งหนี้ได้ และในอนาคตจะเป็นวิธีที่ต้องการสำหรับการส่ง และประมวลผลใบแจ้งหนี้เพื่อแก้ปัญหาโนเกียและเครือข่าย ในฟินแลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา และ แคนาดา ออกใบแจ้งหนี้อีเป็นเพียงวิธีการยอมรับจะส่งใบแจ้งหนี้เพื่อแก้ปัญหาโนเกียและเครือข่าย
ควรส่งใบแจ้งหนี้ผ่านหนึ่งสามแตกต่างกัน E-ใบแจ้งหนี้แก้ไขสนับสนุนเครือข่ายและโซลูชั่น Nokia:
1 ผ่านตัว E-ใบแจ้งหนี้ (บุคคลที่ 3) (ต้องการตัวเลือก: เร็วที่สุด– ง่าย – มีความยืดหยุ่นมากที่สุด)
เครือข่ายและโซลูชั่น Nokia ใช้ Basware เป็นผู้ดำเนินการรับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์.
ใช้ตัวดำเนินเป็นวิธีรวดเร็ว และปลอดภัยจะส่งใบแจ้งหนี้ ในกรณีที่คุณต้องการได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชนิดของโซลูชันนี้ กรุณาติดต่อ [e-mail].
รายละเอียดของเรา:
E-ใบแจ้งหนี้ที่อยู่: 003720584306
ดำเนินการ E-ใบแจ้งหนี้: Basware Oyj
รหัสดำเนินการ E-ใบแจ้งหนี้: BAWCFI22
2 ผ่าน Nokia บัญชีเจ้าหนี้ไซต์ อนไลน์ฟรีค่าเครื่องมือ: https://ap.nokia.com/APPortalExt/บัญชีเจ้าหนี้พอร์ทัลช่วยให้ซัพพลายเออร์ฟังก์ชันต่อไปนี้:
คล้ายฟรีค่าธรรมเนียมใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ส่งโซลูชั่น Nokia และเครือข่าย อัปโหลดโดยรวมของใบแจ้งหนี้ E ยังมี โดยใช้แม่แบบหวาน ๆ
คล้ายส่งใบแจ้งหนี้แบบสอบถามสถานะกับองค์กรทางการเงินร่วมบริการ (CFSS) และได้รับข้อมูลสถานะการชำระเงินแจ้งหนี้
ใบคล้ายดาวน์โหลดชำระแจ้งออนไลน์
คำขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลหลักผู้ขายยกคล้าย
คล้ายการค้นหาคำสั่งออกใบแจ้งหนี้ โดยใช้เครื่องมือค้นหาที่อยู่ใบแจ้งหนี้
3 โดยตรงไปยังโนเกียโดยใช้การเชื่อมต่อระบบการระบบ (เอสทูเอส) .
เครือข่ายและโซลูชั่น Nokia จะสนับสนุน RosettaNet 3C 3 ปีบ V11.01.00 และ EDIFACT INVOIC97A สำหรับ EDI โดยใช้การเชื่อมต่อ สามารถขอรายละเอียดทางเทคนิคแมปจาก [e-mail].
กรุณาตรวจสอบรายละเอียดของโซลูชั่นสามเสนอจาก IAS มือ และเลือกโซลูชั่น E-ใบแจ้งหนี้เหมาะสมที่สุดสำหรับคุณ!
ในกรณีของคำถามเกี่ยวกับการออกอินวอยซ์อิเล็กทรอนิกส์ สนใจติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกใบกำกับ ภาษี ตามแนวทางเครือข่ายและโซลูชัน

ซึ่งจะช่วยโนเกีย ภาคผนวก A :อิเล็กทรอนิกส์ได้มีการนำออกใบกำกับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์(" E - ออกใบกำกับ ภาษี ")ในประเทศที่มีความเป็นไปได้ในการดำเนินการดังกล่าวให้ได้รับ E - ออกใบกำกับ ภาษี และจะเป็นวันที่ในอนาคตวิธีที่แนะนำสำหรับการส่งและการประมวลผลใบกำกับสินค้าเพื่อร่วมกับโนเกียและโซลูชันเครือข่าย ในประเทศฟินแลนด์เยอรมนี,ฝรั่งเศส,สหรัฐอเมริกาและแคนาดาE - ออกใบกำกับสินค้าได้รับการยอมรับเป็นวิธีเดียวที่จะส่งใบแจ้งหนี้ให้โนเกียและโซลูชันเครือข่าย.
ใบกำกับ ภาษี จะต้องส่งผ่านหนึ่งในสามโซลูชันสำหรับธุรกิจอี - ใบกำกับสินค้าอื่นที่ได้รับการสนับสนุนโดยโนเกียและโซลูชันเครือข่าย:
1 ผ่านทางอี - ใบแจ้งหนี้ผู้ให้บริการ(ของผู้ผลิตรายอื่น 3 rd )(ตัวเลือกที่คุณต้องการความเร็ว - ง่ายที่สุด - ความยืดหยุ่นมากที่สุด)
โนเกียและโซลูชันเครือข่ายมีการใช้ basware เป็นผู้ที่จะได้รับใบกำกับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์.
การใช้ผู้ให้บริการที่เป็นวิธีที่รวดเร็วและ ปลอดภัย ในการส่งใบแจ้งหนี้ ในกรณีที่คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ประเภท นี้ของโซลูชันโปรด [e-mail] ติดต่อ.
แอดเดรสรายละเอียด:
e - ใบกำกับสินค้าของเรา 003720584306
ผู้ให้บริการ e - ใบแจ้งหนี้ ID ผู้ให้บริการ e - ใบแจ้งหนี้ oyj

basware bawcfi 222 .ผ่านทางโนเกียบัญชีพอร์ทัลเครื่องมือออนไลน์โดยสามารถชำระเงินได้โดยไม่เสียค่าธรรมเนียมที่ https://ap.nokia.com/apportalext/ .บัญชีที่สามารถชำระเงินได้พอร์ทัลช่วยให้ซัพพลายเออร์ฟังก์ชันต่อไปนี้:
แบบไม่เสียค่าบริการของการยื่นใบกำกับ ภาษี อิเล็กทรอนิกส์คิดค่าบริการสำหรับโนเกียและโซลูชันเครือข่าย อัปโหลดจำนวนมากของ E - ใบแจ้งหนี้มียังใช้ได้โดยการใช้แม่แบบสำเร็จรูปที่
สถานะใบแจ้งหนี้ส่งข้อสงสัยของบริษัทการเงินบริการที่ใช้ร่วมกัน( cfss )และได้รับใบกำกับสินค้า/สถานะการชำระเงินดาวน์โหลดข้อมูล
แจ้งการโอนเงินออนไลน์
ยกผู้จำหน่ายหลักข้อมูลคำขอเปลี่ยน
พบออกใบกำกับ ภาษี ตามคำแนะนำโดยการใช้ใบแจ้งหนี้การค้นหาแอดเดรสเครื่องมือ
3 . โดยตรงเพื่อไปยัง Nokia โดยการใช้ระบบ - - ระบบ( S 2 S )การเชื่อมต่อ.
โนเกียและโซลูชันเครือข่ายสนับสนุนการเชื่อมต่อ edifact invoic 97 ที่ใช้สำหรับ EDI RosettaNet และ 3 C 3 PIP v11. 01.00 รายละเอียดแผนที่ทางด้านเทคนิคสามารถร้องขอได้จาก e - [e-mail] .
โปรดตรวจสอบรายละเอียดของสามโซลูชันจัดให้บริการ IAS ได้จากเครื่องมือและการเลือกโซลูชันอี - ใบกำกับสินค้าที่เหมาะสมสำหรับคุณ!
ในกรณีของคำถามเกี่ยวกับออกใบกำกับ ภาษี อิเล็กทรอนิกส์โปรดมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่ออี - [e-mail]