If TDK and its customer has recalle

If TDK and its customer has recalled the whole or any part of Products, or any products incorporating Products, due to any Defect or Seller’s non-compliance with or breach of this Agreement, TDK may recover against Seller all expenses arising from such recall (including but not limited to the expense of collection, inspection, repair, replacement, adjustment, removal, disposal or other necessary measures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า TDK และลูกค้า ได้ยกเลิกทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ หรือใดๆ ผลิตภัณฑ์เพจผลิตภัณฑ์ เนื่องจากความบกพร่องหรือผู้ใดไม่ปฏิบัติหรือละเมิดข้อตกลง TDK อาจกู้คืนจากผู้ขายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดจากการเรียกคืนดังกล่าว (รวมถึง แต่ไม่จำกัดถึงค่าใช้จ่ายเรียกเก็บเงิน ตรวจสอบ ซ่อม แซม แทน ปรับปรุง กำจัด ขายทิ้ง หรือมาตรการอื่น ๆ ที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาก TDK และลูกค้าที่ได้เรียกคืนทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ผสมผสานผลิตภัณฑ์เนื่องจากการใด ๆ ข้อบกพร่องหรือผู้ขายไม่ปฏิบัติตามหรือฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ TDK อาจกู้คืนกับผู้ขายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการเรียกคืนดังกล่าว (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะค่าใช้จ่ายในการเก็บรวบรวมการตรวจสอบซ่อมแซมทดแทนการปรับการกำจัดการกำจัดหรือมาตรการอื่น ๆ ที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า TDK และลูกค้าได้เรียกคืนทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์หรือผลิตภัณฑ์ที่ผสมผสานผลิตภัณฑ์ เนื่องจากข้อบกพร่องใด ๆหรือผู้ขายไม่ปฏิบัติตามหรือฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ , TDK อาจกู้คืนจากผู้ขายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดจากการเรียกคืนดังกล่าว ( รวมถึง แต่ไม่ จำกัด กับค่าใช้จ่ายของคอลเลกชัน , ตรวจสอบ , ซ่อมแซม , แทนที่ , ปรับเอาการจัดการหรือมาตรการที่จำเป็นอื่น ๆ