Increased back-up requirementsRicoh

Increased back-up requirements
Ricoh is a global brand that specializes in
printers, industrial products and digital
cameras. In 2012, Ricoh was recognized as one
of the Top 100 Global Innovators1
. It is the only
Japanese company to be listed in the Global
100 Most Sustainable Corporations in the
World (Global 100)2
index for 10 years in a row.
The supporting IT environment is governed
by policies set in four regions – Japan,
the Americas, Europe, and Asia-Pacific.
“The Information Infrastructure Control
Department of Management Transformation
Division consists of around 250 members
who formulate IT strategies, put plans into
action and take care of system operations,”
says Toshiyuki Miyakoshi, Senior Specialist,
Systems Infrastructure Section, Information
Infrastructure Control Department, Management
Transformation Division, Ricoh Company, Ltd.
“We also develop the shared infrastructure
and primary systems in use by approximately
110,000 users in the group. Our policy is to do
the work in-house. There is no information
systems subsidiary at Ricoh.”
The Systems Infrastructure Section of
Information Infrastructure Control Department
oversees the entire Japan IT infrastructure,
including server systems, WAN/LAN/voice
networks, and datacenters.
“We have several hundred systems running on
our backbone system, which is built on UNIX®.
We also have more Windows®/Linux-based
systems in operation, but we’re in the process
of migrating these to a virtualized integrated
infrastructure,” notes Miyakoshi.
Over the years, Ricoh has worked with IT
partners to develop and operate its systems
on-site. Even though it had built a virtualized
integrated infrastructure in its own datacenter,
Ricoh continued to have issues with data
backup operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องสำรองเพิ่มขึ้นRicoh เป็นแบรนด์ระดับโลกที่เชี่ยวชาญเครื่องพิมพ์ สินค้าอุตสาหกรรม และดิจิตอลกล้อง ใน 2012, Ricoh ถูกรู้จักว่าเป็นหนึ่งของ Innovators1 โลก 100 อันดับแรก. เป็นการเฉพาะบริษัทญี่ปุ่นจะสากล100 บริษัทยั่งยืนมากที่สุดในการโลก (โลก 100) 2 ดัชนีสำหรับ 10 ปีในแถวภายใต้ควบคุมสภาพแวดล้อมได้สนับสนุนโดยนโยบายใน 4 ภาค – ประเทศญี่ปุ่นอเมริกา ยุโรป และเอเชีย-แปซิฟิก"ข้อมูลโครงสร้างควบคุมแผนกการจัดการการเปลี่ยนแปลงส่วนประกอบด้วยสมาชิกประมาณ 250ที่กำหนดเรื่องกลยุทธ์ วางแผนเป็นการดำเนินการและดูแลระบบการดำเนินงานโทะชิ Miyakoshi อาวุโสผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่าส่วนระบบโครงสร้างพื้นฐาน ข้อมูลแผนกควบคุมโครงสร้างพื้นฐาน การจัดการการหาร Ricoh จำกัด บริษัท"เรายังพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ใช้ร่วมกันและหลักระบบใช้โดยประมาณผู้ใช้ที่ 110000 ในกลุ่ม นโยบายของเราคือการ ทำงานในบ้าน ไม่มีข้อมูลระบบย่อยที่ Ricoh "ส่วนระบบโครงสร้างพื้นฐานของแผนกควบคุมโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลดูแลทั้งญี่ปุ่นเรื่องโครงสร้างพื้นฐานรวมถึงระบบเซิร์ฟเวอร์ WAN/LAN/เสียงเครือข่าย และ datacenters"เรามีหลายร้อยระบบทำงานบนระบบของเราแกนหลัก ที่อยู่บน UNIX ®เรายังได้เพิ่มเติม Windows ® / ใช้ Linuxระบบในการดำเนินการ แต่เรากำลังอยู่ในกระบวนการของย้ายเหล่านี้ที่ถูกรวมโครงสร้างพื้นฐาน หมายเหตุ Miyakoshiปี Ricoh ได้ทำงานกับมันหุ้นส่วนการพัฒนา และการทำงานของระบบซัก ถึงแม้ว่าจะมีสร้างเป็นแบบเสมือนจริงโครงสร้างพื้นฐานแบบบูรณาการใน datacenter ของตัวเองRicoh ยังคงมีปัญหากับข้อมูลการดำเนินการสำรองข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มความต้องการสำรอง
Ricoh เป็นแบรนด์ระดับโลกที่มีความเชี่ยวชาญในเครื่องพิมพ์ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและดิจิตอลกล้อง ในปี 2012 ริโก้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในTop 100 Innovators1 ทั่วโลก มันเป็นเพียงบริษัท ญี่ปุ่นที่จะอยู่ในโลก100 บริษัท ที่ยั่งยืนที่สุดในโลก(ทั่วโลก 100) 2 ดัชนีเป็นเวลา 10 ปีในแถว. สนับสนุนสภาพแวดล้อมไอทีที่ถูกควบคุมโดยนโยบายการตั้งค่าในสี่ภูมิภาค - ญี่ปุ่น, อเมริกา ยุโรปและเอเชียแปซิฟิก. "การควบคุมข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานของกระทรวงการเปลี่ยนแปลงการบริหารจัดการกองประกอบด้วยประมาณ250 สมาชิกที่กำหนดกลยุทธ์ด้านไอทีใส่แผนเข้าไปในการดำเนินการและดูแลการดำเนินงานของระบบ" โทชิยูกิ Miyakoshi ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสกล่าวว่ามาตราระบบโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลการควบคุมโครงสร้างพื้นฐานฝ่ายบริหารฝ่ายการเปลี่ยนแปลงบริษัท ริโก้ จำกัด"นอกจากนี้เรายังพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ใช้ร่วมกันและระบบหลักในการใช้งานโดยประมาณ110,000 ผู้ใช้ในกลุ่ม นโยบายของเราคือการทำผลงานในบ้าน ไม่มีข้อมูลเป็นบริษัท ย่อยระบบ Ricoh. "ระบบโครงสร้างพื้นฐานส่วนควบคุมข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานกรมดูแลทั้งญี่ปุ่นโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีรวมถึงระบบเซิร์ฟเวอร์, WAN / LAN / เสียงเครือข่ายและดาต้าเซ็นเตอร์." เรามีหลายร้อยระบบที่ทำงานบนกระดูกสันหลังของเราระบบซึ่งถูกสร้างขึ้นบนUNIX®. นอกจากนี้เรายังมีมากขึ้นWindows® / Linux-based ระบบในการดำเนินงาน แต่เรากำลังอยู่ในกระบวนการของการโยกย้ายเหล่านี้ไปยังเสมือนจริงแบบบูรณาการโครงสร้างพื้นฐาน"บันทึก Miyakoshi. กว่าปีที่ Ricoh ได้ทำงาน กับ IT คู่ค้าในการพัฒนาและการใช้งานระบบในสถานที่ แม้ว่ามันจะได้สร้างเสมือนจริงโครงสร้างพื้นฐานที่รวมอยู่ในดาต้าเซ็นเตอร์ของตัวเองริโก้ยังคงมีปัญหาเกี่ยวกับข้อมูลการสำรองข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มสำรองความต้องการ
โก้เป็นแบรนด์ระดับโลกที่เชี่ยวชาญใน
เครื่องพิมพ์อุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ดิจิตอลกล้อง

ใน 2012 , ริโก้จึงเป็นหนึ่งใน Top 100 Global innovators1

มันเป็นเพียง
ญี่ปุ่นบริษัทที่จะอยู่ใน 100 บริษัทระดับโลกที่ยั่งยืนที่สุด

โลก ( Global 100 ) ดัชนี 2
10 ปีในแถว สนับสนุนสภาพแวดล้อมที่ถูกควบคุม

โดยนโยบายชุด 4 ภูมิภาค–ญี่ปุ่น
ทวีปอเมริกา ยุโรป และเอเชียแปซิฟิค
"
โครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศกรมกองควบคุมการเปลี่ยนแปลงการจัดการประกอบด้วยรอบ 250 สมาชิก
ใครตั้งมันกลยุทธ์ วางแผนในการดูแลการดำเนินงานและ

ว่าระบบ " โทชิยูกิ miyakoshi ผู้เชี่ยวชาญอาวุโส

ส่วนโครงสร้างพื้นฐานระบบข้อมูลกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐาน การจัดการการเปลี่ยนแปลง
กองโก้ บริษัท , Ltd .
" เรายังพัฒนาร่วมกันและใช้ระบบโครงสร้างพื้นฐานหลัก

ประมาณ 110 , 000 ผู้ใช้ในกลุ่ม นโยบายของเราคือการทำ
งานในโรงแรม ไม่มีระบบข้อมูลย่อยที่โก้
.

ส่วนระบบโครงสร้างพื้นฐานของข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานการควบคุมแผนก
ดูแลทั้งญี่ปุ่นประสิทธิภาพ
รวมทั้งระบบเซิร์ฟเวอร์ WAN / LAN / เสียง

" เครือข่ายและพลังงาน ขณะนี้มีหลายร้อยระบบวิ่งบน
ของเรากระดูกสันหลังของระบบซึ่งถูกสร้างขึ้นบนระบบยูนิกซ์® .
เรายังมีมากกว่า Windows / Linux ®
ระบบในการดำเนินงาน แต่พวกเราใน กระบวนการของการโยกย้ายเหล่านี้จะทำงาน

รวมโครงสร้างพื้นฐาน , " บันทึก miyakoshi .
ปีริโก้ได้ทำงานกับพันธมิตรเพื่อพัฒนาและใช้งานระบบ

ของที่โรงแรม แม้ว่ามันได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานเสมือนจริงแบบบูรณาการในด้านของตัวเอง

โก้ , ยังคงมีปัญหากับการ Backup ข้อมูล