TANKER THIEVESPirates seize shipKua

TANKER THIEVES
Pirates seize ship
Kuala Lumpur — A Singapore-registered tanker was seized by pirates while sailing in Malaysian waters and robbed of its marine fuel before being released, a senior Malaysian coast guard official said on August 9.
The ship lost contact with port authorities several hours after it left the Indonesian city of Tanjung Pinang, officials reported. The ship was en route to the Malaysian island of Langkawi when it was attacked.
Two of the crew members suffered injuries. — DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TANKER THIEVES
โจรสลัดยึดเรือกัวลาลัมเปอร์ - เป็นเรือบรรทุกน้ำมันสิงคโปร์ที่ลงทะเบียนถูกยึดโดยโจรสลัดในขณะที่ล่องเรือในน่านน้ำมาเลเซียและปล้นน้ำมันเชื้อเพลิงทางทะเลของตนก่อนที่จะถูกปล่อยออกมาชายฝั่งของประเทศมาเลเซียอย่างเป็นทางการยามอาวุโสกล่าวว่าในวันที่ 9 สิงหาคมเรือขาดการติดต่อกับเจ้าหน้าที่พอร์ตหลายชั่วโมงหลังจากที่มันออกจากเมืองของอินโดนีเซีย Tanjung Pinang เจ้าหน้าที่รายงาน เรือกำลังเดินทางไปยังเกาะลังกาวีมาเลเซียเมื่อมันถูกโจมตี. สองลูกเรือได้รับบาดเจ็บ - DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์กษัตริย์