ฉันรักการแปลAquaculture’s share of

ฉันรักการแปล
Aquaculture’s share of fish meal and oil utilization is growing
due to increasing use of compound feeds, resulting in the reallocation of non-food fish away from use in livestock feeds(Tacon and
Metian, 2008). However, rising fish meal and fish oil prices have
64 B. Belton, S.H. Thilsted / Global Food Security 3 (2014) 59–66 also led to steady declines in average inclusion levels in compound
fish feeds, and significant improvements in the ratio of capture
fish inputs to farmed fish outputs. As a result of these greater
efficiencies, use of fish meal and fish oil in aquaculture is actually
projected to fall considerably in real terms by 2020(Tacon and
Metian, 2008). Aquaculture is also a producer of fish meal and oil,
with processing waste increasingly utilized for this purpose
(Newton et al.,2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปล
ส่วนแบ่งการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำของปลาป่นและการใช้น้ำมันที่เพิ่มขึ้น
อันเนื่องมาจากการเพิ่มการใช้สารประกอบฟีดที่มีผลในการจัดสรรของปลาที่ไม่ใช่อาหารออกไปจากการใช้ในอุตสาหกรรมอาหารสัตว์ (Tacon และ
Metian 2008) อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของปลาป่นและปลาราคาน้ำมันที่มี
64 B. Belton, SH Thilsted / ความมั่นคงด้านอาหารทั่วโลก 3 (2014) 59-66 นอกจากนี้ยังนำไปสู่การลดลงอย่างต่อเนื่องในระดับรวมโดยเฉลี่ยในสารประกอบ
ปลาฟีดและการปรับปรุงที่สำคัญในอัตราส่วนการจับภาพ
ปัจจัยการผลิตปลาทำไร่ไถนาผลปลา อันเป็นผลมาจากเหล่านี้มากขึ้น
ประสิทธิภาพการใช้อาหารปลาและน้ำมันปลาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่เป็นจริงที่
คาดว่าจะลดลงอย่างมากในแง่จริงในปี 2020 (Tacon และ
Metian 2008) เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำยังเป็นผู้ผลิตปลาป่นและน้ำมัน
รวมกับขยะจากการประมวลผลมาใช้มากขึ้นเพื่อการนี้
(นิวตัน et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นฉันรักการแปล
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบ่งปลาป่นและการใช้น้ำมันเพิ่มขึ้น
เนื่องจากเพิ่มการใช้อาหารผสม เป็นผลในการจัดสรรอาหารที่ไม่ใช่ปลาห่างจากใช้ในปศุสัตว์อาหารสัตว์ ( tacon และ
metian , 2008 ) อย่างไรก็ตาม เพิ่มขึ้น และราคาปลาป่น น้ำมันปลามี
64 บีเบลตัน แสดงthilsted / ความมั่นคงอาหารโลก 3 ( 2014 ) 59 - 66 ยังนำไปสู่การลดลงคงที่ในระดับรวมเฉลี่ยในสารประกอบ
ปลาฟีดและการปรับปรุงที่สำคัญในอัตราส่วนของกระผมที่จะ farmed ปลาจับ
ผลผลิตปลา ผลของประสิทธิภาพมากขึ้น
เหล่านี้ ใช้ปลาป่นและน้ำมันปลาในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นจริง
คาดว่าจะตกอย่างมากในแง่จริงในปี 2020 ( tacon และ
metian , 2008 )การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นผู้ผลิตปลาป่นและน้ำมัน
กับแปรรูปขยะมากขึ้นใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้
( นิวตัน et al . , 2012 )