Background. Functional abnormalitie

Background. Functional abnormalities of high-density lipoprotein (HDL) could contribute to cardiovascular disease in chronic kidney disease patients. We measured a validated marker of HDL dysfunction, nitrated apolipoprotein A-I, in kidney transplant recipients to test the hypothesis that a functioning kidney transplant reduces serum nitrated apoA-I concentrations. Methods. Concentrations of nitrated apoA-I and apoB were measured using indirect sandwich ELISA assays on sera collected from each transplant subject before transplantation and at 1, 3, and 12 months after transplantation. Patients were excluded if they have history of diabetes, treatment with lipid-lowering medications or HIV protease inhibitors, prednisone dose > 15 mg/day, nephrotic range proteinuria, serum creatinine > 1.5 mg/dL, or active inflammatory disease. Sera from 18 transplanted patients were analyzed. Four subjects were excluded due to insufficient data. Twelve and eight patients had creatinine < 1.5 mg/dL at 3 and 12 months after transplantation, respectively. Results. Nitrated apoA-I was significantly reduced at 12 months after transplantation (p = 0.039). The decrease in apoA-I nitration was associated with significant reduction in myeloperoxidase (MPO) activity (p = 0.047). In contrast to apoA-I, nitrated apoB was not affected after kidney transplantation. Conclusions. Patients with well-functioning grafts had significant reduction in nitrated apoA-I 12 months after kidney transplantation. Further studies are needed in a large cohort to determine if nitrated apoA-I can be used as a valuable marker for cardiovascular risk stratification in chronic kidney disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง ความผิดปกติที่ทำงานของไลโพโปรตีน high-density (HDL) สามารถนำไปสู่โรคหัวใจและหลอดเลือดในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง เราวัดเครื่องตรวจของ HDL บกพร่อง nitrated apolipoprotein A-,ในไตปลูกถ่ายผู้รับการทดสอบสมมติฐานที่ว่า การปลูกถ่ายไตทำงานลดราคา apoA nitrated เซรั่ม-ฉันความเข้มข้น วิธี ความเข้มข้นของ nitrated apoA-ฉันและ apoB ถูกวัดโดยใช้แซนวิอ้อม ELISA assays ในจะรวบรวมจากแต่ละเรื่องปลูก ก่อนปลูก และ ที่ 1, 3 และ 12 เดือนหลังจากปลูก ผู้ป่วยถูกแยกถ้ามีประวัติของโรคเบาหวาน รักษา ด้วยยาลดไขมัน หรือเอชไอวีรติเอส inhibitors ยา prednisone > 15 มิลลิกรัม / วัน ช่วงเนโฟรติ proteinuria, serum creatinine > 1.5 mg / dL หรือโรคอักเสบที่ใช้งาน มีวิเคราะห์นโยบายจากผู้ป่วย transplanted 18 เรื่องสี่ถูกคัดออกเนื่องจากข้อมูลไม่เพียงพอ ผู้ป่วยแปด และสิบสองได้ creatinine < 1.5 mg / dL ที่ 3 และ 12 เดือนหลังจากปลูก ตามลำดับ ผลลัพธ์ที่ Nitrated apoA-ฉันถูกลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน 12 เดือนหลังจากปลูก (p = 0.039) ลดลง apoA-ฉัน nitration ถูกเชื่อมโยงกับกิจกรรม myeloperoxidase (MPO) ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.047) ตรงข้าม apoA-I, nitrated apoB ไม่ได้รับผลหลังการปลูกถ่ายไต บทสรุปของการ ผู้ป่วยที่ มี grafts ห้องทำงานได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ nitrated apoA-ฉัน 12 เดือนหลังจากปลูกถ่ายไต ศึกษาเพิ่มเติมบ้างใน cohort ขนาดใหญ่ตรวจ nitrated apoA-ฉันสามารถใช้เป็นเครื่องหมายที่มีคุณค่าสำหรับสาระเสี่ยงต่อหัวใจและหลอดเลือดในโรคไตเรื้อรังได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา ความผิดปกติของการทำงานของไลโปโปรตีนความหนาแน่นสูง (HDL) อาจนำไปสู่​​โรคหัวใจและหลอดเลือดในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง เราวัดเครื่องหมายการตรวจสอบความผิดปกติของ HDL, nitrated apolipoprotein AI ในผู้รับการปลูกถ่ายไตในการทดสอบสมมติฐานที่ว่าการปลูกถ่ายไตทำงานลดความเข้มข้นของซีรั่ม nitrated apoA-I วิธีการ ความเข้มข้นของไนเตรท apoA-I และ apoB ถูกตรวจวัดโดยใช้วิธี ELISA แซนวิชทางอ้อมต่อซีรั่มที่เก็บได้จากแต่ละเรื่องการปลูกก่อนปลูกและวันที่ 1, 3, และ 12 เดือนหลังการปลูก ผู้ป่วยที่ได้รับการยกเว้นถ้าพวกเขามีประวัติของโรคเบาหวานการรักษาด้วยยาลดไขมันหรือเอชไอวีน้ำย่อยโปรตีนปริมาณ prednisone> 15 มก. / วันโปรตีนช่วงไต, ค่า serum creatinine> 1.5 mg / dL หรือโรคอักเสบที่ใช้งาน ซีรั่มจาก 18 ผู้ป่วยปลูกถ่ายวิเคราะห์ สี่วิชาที่ได้รับการยกเว้นเนื่องจากการข้อมูลไม่เพียงพอ สิบสองแปดผู้ป่วยที่มี creatinine <1.5 mg / dL ที่ 3 และ 12 เดือนหลังการปลูกตามลำดับ ผล. ไนเตรท apoA ฉันก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน 12 เดือนหลังการปลูก (p = 0.039) การลดลงของไนเตร apoA-I ที่ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการลดความสำคัญใน myeloperoxidase (เอ็มพี) กิจกรรม (p = 0.047) ในทางตรงกันข้ามกับ apoA-I nitrated apoB ไม่ได้รับผลกระทบหลังการปลูกถ่ายไต สรุปผลการวิจัย ผู้ป่วยที่มีการปลูกถ่ายดีทำงานได้ลดความสำคัญใน nitrated apoA-I 12 เดือนหลังจากปลูกถ่ายไต การศึกษาต่อที่มีความจำเป็นในการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่า nitrated apoA-I สามารถใช้เป็นเครื่องหมายที่มีคุณค่าสำหรับการแบ่งชั้นความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง การทำงานที่ผิดปกติของ high-density lipoprotein ( HDL ) อาจนำไปสู่โรคหัวใจและหลอดเลือดในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง เราวัดตรวจสอบเครื่องหมายของ HDL ที่มีฮอร์โมนเพศหญิง nitrated a-i ในผู้รับการปลูกถ่ายไตเพื่อทดสอบสมมติฐานที่ทำหน้าที่ปลูกถ่ายไต ลด nitrated apoa-i ซีรั่มเข้มข้น . วิธีการความเข้มข้นของ nitrated apoa-i apob วัดทางอ้อม และใช้วิธีบนแซนวิชหรือ ( รวบรวมจากแต่ละเรื่องก่อนการปลูกถ่าย และ 1 , 3 และ 12 เดือนหลังการปลูก ผู้ป่วยได้รับการยกเว้นหากพวกเขามีประวัติโรคเบาหวาน , การรักษาด้วยยีนโปรตีเอสอินฮิบิเตอร์ HIV หรือโรค Prednisones ขนาด 15  มก. / วันมีช่วงเนโฟรติก , เซรั่มครี > 1.5  มิลลิกรัม / เดซิลิตร หรืองานอักเสบ โรค ผู้ป่วยที่ได้รับการปลูกถ่าย ( 18 ข้อมูล สี่คนได้รับการยกเว้นเนื่องจากข้อมูลไม่เพียงพอ สิบสองและแปดระดับ ครี  < 1.5 มก. / ดล. ใน 3 เดือนและ 12 เดือนหลังการปลูก ตามลำดับ ผลลัพธ์nitrated apoa-i อย่างมีนัยสำคัญลดลงใน 12 เดือนหลังการปลูก ( p = 0.039 ) ลดลงใน apoa-i เทนได้เกี่ยวข้องกับการลดลงใน myeloperoxidase ( สักนิด ) กิจกรรม ( P = 0.047 ) ในทางตรงกันข้ามกับ apoa-i nitrated apob , ไม่ได้รับผลกระทบหลังจากการปลูกถ่ายไต สรุปผู้ป่วย ทํางานได้ดี ขนาดได้ลดลงใน nitrated apoa-i 12 เดือนหลังการปลูกถ่ายไต มีการศึกษาเพิ่มเติมที่จำเป็นในการติดตามเพื่อตรวจสอบว่า nitrated apoa-i ขนาดใหญ่สามารถใช้เป็นเครื่องหมายที่มีความเสี่ยงในการเกิดโรคไตวายเรื้อรัง