Such an inconvenience is disrespect

Such an inconvenience is disrespectful and demeaning for someone who has had a long association with you and I'd definitely think twice before holding any event with you in the future as I don't feel like a valued customer anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นความไม่สะดวก มาหยาบคายของ demeaning สำหรับคนที่มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับคุณ และแน่นอนผมคิดว่า สองครั้งก่อนถือเหตุการณ์ใด ๆ กับคุณในอนาคตฉันไม่รู้สึกเช่นลูกค้าบริษัทอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวเป็นความไม่สะดวกที่ไม่สุภาพและเหมาะสำหรับคนที่มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับคุณและแน่นอนผมคิดว่าสองครั้งก่อนที่ถือกรณีใด ๆ กับคุณในอนาคตที่ผมไม่รู้สึกเหมือนเป็นลูกค้ามูลค่าอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นไม่สะดวกเป็นการไม่ให้เกียรติฉัน สำหรับบุคคลที่มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับคุณ และผมจะต้องคิดสองครั้งก่อนที่จะถือเหตุการณ์ใด ๆ กับคุณในอนาคต เช่น ผมไม่รู้สึกเหมือนเป็นลูกค้าที่ดีแล้ว