I guess I changed so much that he d

I guess I changed so much that he didn't recognize me.

I suppose you've gotten a little thinner,

but it's easy to tell who you are.

You're the only one who knew it was me right away.

Your kindness hasn't changed.

You're still Serinuma-san.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เปลี่ยนมากว่า เขาไม่รู้จักฉันฉันคิดว่า คุณเคยบางเล็กน้อยแต่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกว่า คุณเป็นใครคุณเป็นคนเดียวที่รู้ว่า มันฉันทันทีความเมตตาของคุณไม่ได้เปลี่ยนแปลงคุณยังคง Serinuma ซังขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าผมเปลี่ยนไปมากจนเขาไม่รู้จักฉัน.

ฉันคิดว่าคุณได้รับทินเนอร์เล็ก ๆ น้อย ๆ

แต่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกว่าคุณเป็นใคร.

คุณเป็นคนเดียวที่รู้ว่ามันเป็นฉันทันที.

ความมีน้ำใจของคุณ hasn 'T เปลี่ยน.

คุณยังคง Serinuma-San.

ขอบคุณ