In practical, organizational terms,

In practical, organizational terms, the pilot phase identified a
number of day-to-day problems concerning management systems, user
structures and pool arrangements. These issues were addressed by all
parties and, as a result, both retailers and producers became involved in
the evolution of the freshcrate concept. Their involvement heightened
commitment to the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติข้อตกลงขององค์กรระยะนำร่องระบุ
จำนวนของปัญหาวันต่อวันเกี่ยวกับระบบการจัดการผู้ใช้
โครงสร้างและการจัดเตรียมสระว่ายน้ำ ปัญหาเหล​​่านี้ได้รับการแก้ไขโดยทุก
ฝ่ายและเป็นผลให้ทั้งร้านค้าปลีกและผู้ผลิตมีส่วนร่วมใน
วิวัฒนาการของแนวคิด freshcrate การมีส่วนร่วมของพวกเขามีความคิดริเริ่ม
ความมุ่งมั่นในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่องค์กร ปฏิบัติ ระยะนำร่องที่ระบุเป็น
จำนวนปัญหาประจำวันที่เกี่ยวข้องกับการจัดการระบบ ผู้ใช้
โครงสร้างและการจัดการสระว่ายน้ำ ปัญหาเหล่านี้มีอยู่ทั้งหมด
ฝ่าย และ ดัง ร้านค้าปลีกและผู้ผลิตเป็นเอี่ยว
วิวัฒนาการแนวความคิด freshcrate มีส่วนร่วมของพวกเขา heightened
มั่นกับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข้อกำหนดขององค์กรในทางปฏิบัติขั้นตอนที่ระบุไว้ว่า
ซึ่งจะช่วยนำร่องจำนวนหนึ่งของปัญหาวันต่อวันเกี่ยวกับระบบการจัดการผู้ใช้
โครงสร้างและมีการจัดเตรียมสระ ปัญหาเหล่านี้ส่งโดย
ทุกฝ่ายและทำให้ผู้ผลิตและผู้ค้าปลีกทั้งสองกลายเป็นส่วนร่วมในการพัฒนา
ของแนวความคิด freshcrate ได้ การมีส่วนร่วมของพวกเขามากขึ้น
ความมุ่งมั่นในการพัฒนาโครงการนี้