Hello K. Nuchanee and K. Natthaporn

Hello K. Nuchanee and K. Natthaporn,

First of all, thank you very much for your detailed
Explanation and effective countermeasure.

In regard to countermeasure, overall it is OK for me.
Let me confirm some points at SR on my next visit.

However, if gasoline cards are kept inside company car,
Please move it to office effective from July 28 (Mon).
As I told in previous email, card is same as money.

I will confirm situation at TTAE by myself.


Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีค่ะคุณ Nuchanee และคุณณัฐพร,

แรกของทั้งหมด ขอบคุณมากสำหรับรายละเอียดของคุณ
อธิบายและใช้มาตรการป้องกันการ

เรื่องมาตรการป้องกัน โดยรวมก็ OK สำหรับ me.
ผมยืนยันบางจุดที่ SR บนของฉันถัดไป

อย่างไรก็ตาม ถ้าบัตรน้ำมันจะถูกเก็บไว้ภายในรถของบริษัท,
กรุณาย้ายสำนักงานที่มีประสิทธิภาพจาก 28 กรกฎาคม (จันทร์)
ผมบอกในอีเมล์ก่อนหน้านี้, บัตรเป็นเหมือนเงิน

ผมจะยืนยันสถานการณ์ที่ TTAE โดยตัวเองด้วย


ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี K. Nuchanee และ K. ณัฐพร, ก่อนอื่นขอขอบคุณมากสำหรับรายละเอียดของคุณคำอธิบายและการตอบโต้ที่มีประสิทธิภาพในการที่จะตอบโต้โดยรวมมันก็โอเคสำหรับผมผมขอยืนยันบางจุดที่เอสอาร์ในครั้งต่อไปของฉันอย่างไรก็ตาม ถ้าบัตรน้ำมันจะถูกเก็บไว้ภายในรถของ บริษัทกรุณาย้ายไปยังสำนักงานที่มีประสิทธิภาพจาก 28 กรกฎาคม (วันจันทร์) ขณะที่ผมบอกในอีเมลก่อนหน้านี้บัตรเป็นเช่นเดียวกับเงินผมจะยืนยันสถานการณ์ที่ TTAE ด้วยตัวเองขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ K และ K . ณัฐพร

nuchanee , แรกของทั้งหมด , ขอบคุณมากสำหรับคำอธิบายรายละเอียดและมาตรการแก้ไขที่มีประสิทธิภาพ


ในเรื่องมาตรการตอบโต้ โดยรวมก็โอเคนะ สำหรับผม ผมขอยืนยัน
บางจุดที่ SR ในครั้งต่อไปของฉัน

แต่ถ้าบัตรจะถูกเก็บไว้ในรถเบนซิน บริษัท ,
กรุณาย้ายไปยังสำนักงานที่มีประสิทธิภาพจาก 28 ตุลาคม ( วันจันทร์ ) .
อย่างที่ผมบอกในอีเมลก่อนหน้านี้บัตรเดียวกันเป็นเงิน

ผมจะยืนยันสถานการณ์ใน ttae เอง



ขอบคุณครับ