If you haven't been able to get her

If you haven't been able to get her attention, maybe you should try

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณยังไม่ได้รับความสนใจของเธอ บางทีคุณควรลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณยังไม่ได้สามารถที่จะได้รับความสนใจของเธออาจจะคุณควรลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณยังไม่ได้สามารถที่จะได้รับความสนใจของเธอ บางทีคุณควรลอง