Measure on the ratification BWMC an

Measure on the ratification BWMC and implementation;
Thailand has a domestic legislation that related as follow Navigation in Thai Waters Act B.E.2456 (1913) and amended B.E.2535 (1992) Section 119 (No dumping any wastes including ballast water in Thai water)
Now Thailand set up regulation to implement the convention,
provide and update regulation follow BWMC guildlines and regulations to control ships entitled to fly the flag of Thailand and ship which operate under the authority of Thailand, and
exiting law related to dumping of wastes and ballast water in Thai water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดใน BWMC ให้สัตยาบันและดำเนินการประเทศไทยมีกฎหมายภายในประเทศที่เกี่ยวข้องต่อไปนี้นำทางในน่านน้ำไทยทำ B.E.2456 (ค.ศ. 1913) และแก้ไขส่วน B.E.2535 (1992) 119 (ไม่ถ่ายโอนข้อมูลใด ๆ รวมถึงน้ำอับเฉาน้ำเสีย) ขณะนี้ได้ตั้งข้อบังคับการใช้การประชุม ประเทศไทย ให้ และอัพเด guildlines BWMC ตามระเบียบและข้อบังคับเพื่อควบคุมเรือได้รับธงของประเทศไทยและจัดส่งซึ่งดำเนินงานภายใต้อำนาจของไทย บิน และออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนข้อมูลของเสียและน้ำอับเฉาน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการในการให้สัตยาบัน และการ bwmc ;
ประเทศไทยมีกฎหมายที่เกี่ยวข้องในประเทศตามพระราชบัญญัติการเดินเรือในน่านน้ำไทย b.e.2456 ( 1913 ) และแก้ไขเพิ่มเติมพ.ศ. 2535 ( 1992 ) มาตรา 119 ( ไม่ทิ้งของเสียใด ๆรวมทั้งบัลลาสต์น้ำในน้ำ )
ตอนนี้ประเทศไทยตั้งระเบียบที่จะใช้อนุสัญญา
และให้ปรับปรุงระเบียบตามแนวทาาง bwmc และกฎระเบียบเพื่อควบคุมเรือ เรื่องบินธงของประเทศไทย และเรือ ซึ่งดำเนินการภายใต้อำนาจของประเทศไทย และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ
ออกทิ้งของเสียและบัลลาสต์น้ำในน้ำ