and the more so for tropical fruits

and the more so for tropical fruits, which are very perishable and mostly seasonal in nature.
Marketing systems for fruits are generally less complex than that of cereals and other agricultural commodities. Although different characteristics do exist among specific markets, depending on the type of fruits, all are from local traders to wholesale and retail markets, operating freely according to the existing supply and demand conditions. Among various activities involved in the marketing system, transportation (coupled with road condition) is the most important component of marketing cost. Therefore, any location having poor transport and communication facilities will be disadvantageous in terms of market competitiveness. Although the fruit processing industry is at present highly developed and modernized, the lack of quality raw material and an irregular supply has become a primary constraint that prevents the industry from operating at full capacity, and this has also affected the export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และมากกว่านั้นสำหรับผลไม้ เปื่อยได้มาก และส่วนใหญ่ตามฤดูกาลในธรรมชาติระบบการตลาดสำหรับผลไม้ทั่วไปน้อยกว่าซับซ้อนกว่าของธัญพืชและสินค้าเกษตรอื่น ๆ ได้ แม้ว่าลักษณะที่แตกต่างกันอยู่ในบางประเทศ ขึ้นอยู่กับชนิดของผลไม้ ทั้งหมดมาจากผู้ค้าท้องถิ่นขายส่งและขายปลีกตลาด ทำงานได้อย่างอิสระตามสภาพอุปสงค์และอุปทานที่มีอยู่ ระหว่างกิจกรรมการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องในระบบการตลาด การขนส่ง (ควบคู่กับถนน) เป็นส่วนประกอบสำคัญของตลาดทุน ดังนั้น ตำแหน่งใด ๆ มีอุปกรณ์ติดต่อสื่อสารและขนส่งไม่ดีจะ disadvantageous ในตลาดแข่งขัน แม้ว่าอุตสาหกรรมแปรรูปผลไม้ที่ ปัจจุบันพัฒนาสูงทันสมัย การขาดวัตถุดิบคุณภาพและจัดหาความผิดปกติได้กลายเป็น ข้อจำกัดหลักที่ทำให้อุตสาหกรรมที่กำลังทำ และนี้ยังมีผลต่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อให้ผลไม้เมืองร้อนที่มีการเน่าเสียได้ง่ายมากและส่วนใหญ่ตามฤดูกาลในธรรมชาติ.
ระบบการตลาดสำหรับผลไม้มักจะมีความซับซ้อนน้อยกว่าที่ของธัญพืชและสินค้าเกษตรอื่น ๆ แม้ว่าลักษณะที่แตกต่างกันจะอยู่ในตลาดที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับชนิดของผลไม้ทั้งหมดมาจากผู้ค้าในท้องถิ่นไปยังตลาดการค้าส่งและค้าปลีก, การดำเนินงานได้อย่างอิสระตามอุปทานที่มีอยู่และเงื่อนไขความต้องการ ในกิจกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องในระบบการตลาด, การขนส่ง (ควบคู่กับสภาพถนน) เป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของค่าใช้จ่ายการตลาด ดังนั้นสถานที่ใด ๆ ที่มีการขนส่งที่ไม่ดีและสิ่งอำนวยความสะดวกในการสื่อสารจะเสียเปรียบในแง่ของการแข่งขันในตลาด แม้ว่าอุตสาหกรรมการแปรรูปผลไม้ในปัจจุบันการพัฒนาอย่างมากและทันสมัยขาดวัตถุดิบที่มีคุณภาพและอุปทานที่ผิดปกติได้กลายเป็นข้อ จำกัด หลักที่ป้องกันไม่ให้อุตสาหกรรมจากการดำเนินงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพและนอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมากขึ้นดังนั้นสำหรับผลไม้เขตร้อนซึ่งมีมากแบบ และส่วนใหญ่ตามฤดูกาลในธรรมชาติ .
ระบบการตลาดผลไม้โดยทั่วไปมีความซับซ้อนน้อยกว่าของธัญพืชและสินค้าเกษตรอื่น ๆ ถึงแม้ว่าลักษณะที่แตกต่างกันมีอยู่ในตลาดที่เฉพาะเจาะจง ขึ้นอยู่กับชนิดของผลไม้ ทั้งหมดมาจากผู้ค้าท้องถิ่นในตลาดขายส่งและขายปลีกงานอิสระตามอุปทานที่มีอยู่และสภาพความต้องการ ระหว่างกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องในระบบการตลาด การขนส่ง ( บวกกับสภาพถนน ) เป็นส่วนประกอบที่สำคัญที่สุดของต้นทุนการตลาด ดังนั้น สถานที่ใด มีเครื่องสื่อสารการขนส่งไม่ดีจะทำให้เสียเปรียบในด้านการแข่งขันในตลาดแม้ว่าผลไม้แปรรูปอุตสาหกรรมปัจจุบันการพัฒนาสูงและทันสมัย ขาดวัตถุดิบที่มีคุณภาพและอุปทานปกติได้กลายเป็นหลักที่ป้องกันไม่ให้การดำเนินงานอุตสาหกรรม จากข้อจำกัดที่ความจุเต็ม และยังส่งผลกระทบต่อการส่งออก