As i checked with your last time ca

As i checked with your last time cash drawer shipment, you had order outer carton for MK-460 cash drawer, but in this new revised PO, there are not carton required on it. so may i ask if is you miss them or you do not need the carton this time? please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ผมตรวจสอบกับคุณจัดลิ้นชักเงินสดเวลาสุดท้าย คุณมีสั่งกล่องภายนอกสำหรับลิ้นชักเงินสด MK-460 แต่ใน PO นี้ปรับปรุงใหม่ มีไม่จำเป็นบนกระดาษ ดังนั้น ผมขอให้คุณจะพลาดได้ หรือต้องการใช้กล่องกระดาษเวลานี้ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมตรวจสอบกับเวลาที่ผ่านมาการจัดส่งลิ้นชักเก็บเงินของคุณคุณมีการสั่งซื้อกล่องกระดาษด้านนอกเพื่อ MK-460 ลิ้นชักเก็บเงิน แต่ในนี้ ปณ. ปรับปรุงใหม่มีไม่จำเป็นต้องมีกล่องในนั้น ดังนั้นอาจจะถามว่าฉันคือคุณคิดถึงพวกเขาหรือคุณไม่จำเป็นต้องมีกล่องครั้งนี้หรือไม่ โปรดให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมเช็คกับครั้งสุดท้ายที่ลิ้นชักเงินสดการจัดส่ง คุณเคยสั่งกล่องนอก mk-460 สำหรับลิ้นชักเงินสด แต่ในนี้ใหม่แก้ไขโป ไม่มีกล่องที่ต้องการมัน งั้นผมขอถามถ้าคุณพลาด หรือ ไม่ต้องกล่องนี้ กรุณาแจ้ง