Review of special education pre-sch

Review of special education pre-school launched
The Education Authority (EA) is planning to take a fresh look at proposals to reduce provision for special needs nursery pupils. The body apologised to parents this summer for how it has handled plans to cut hours from 4.5 to 2.5 hours a day.

Former education minister John O'Dowd criticised the decision, and ordered the EA to urgently revisit it. The minister accused the EA of making the decision "without consultation".

Now, EA plans to have another look. The body has said that provision should meet the needs of children with complex needs for whom a special school placement may be most appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของการศึกษาพิเศษโรงเรียนก่อนเปิดตัวหน่วยงานการศึกษา (EA) ได้วางแผนที่จะดูสดที่ข้อเสนอการลดประมาณการความต้องการพิเศษเรียนเนอสเซอรี่ ร่างกาย apologised ผู้ปกครองช่วงฤดูร้อนนี้สำหรับวิธีการที่มันได้จัดการแผนตัดจาก 4.5 ชั่วโมงถึง 2.5 ชั่วโมงต่อวันการศึกษาอดีตรัฐมนตรี John O'Dowd วิจารณ์การตัดสินใจ และสั่ง EA เพื่อเร่งด่วนกลับมันไป รัฐมนตรีถูกกล่าวหาว่า EA ของการตัดสินใจ "โดยให้คำปรึกษา"ตอนนี้ EA แผนจะมีลักษณะอื่น ร่างกายได้กล่าวว่า บทบัญญัติควรตอบสนองความต้องการของเด็กที่ มีความต้องการที่ซับซ้อนสำหรับผู้ที่จัดหาโรงเรียนพิเศษอาจจะเหมาะสมสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีวิวของการศึกษาพิเศษก่อนเปิดตัวโรงเรียน
ศึกษา Authority (EA) กำลังวางแผนที่จะใช้รูปลักษณ์ใหม่ที่ข้อเสนอที่จะลดข้อกำหนดสำหรับความต้องการพิเศษนักเรียนเนอสเซอรี่ ร่างกายขอโทษไปยังผู้ปกครองในช่วงซัมเมอร์นี้สำหรับวิธีการที่จะมีการจัดการวางแผนที่จะลดชั่วโมง 4.5-2.5 ชั่วโมง.

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการศึกษาอดีตจอห์นโมง Dowd วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจและสั่ง EA จะทบทวนอย่างเร่งด่วนมัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวหา EA ของการตัดสินใจ "โดยไม่มีการให้คำปรึกษา".

ตอนนี้ EA วางแผนที่จะได้ดูอีก ร่างกายได้กล่าวว่าบทบัญญัติควรจะตอบสนองความต้องการของเด็กที่มีความต้องการที่ซับซ้อนสำหรับผู้ที่ตำแหน่งที่โรงเรียนพิเศษอาจจะเหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีวิวของปฐมวัย การศึกษาพิเศษ เปิดตัวหน่วยงานการศึกษา ( EA ) วางแผนที่จะดูที่สดข้อเสนอเพื่อลดการจัดหาความต้องการพิเศษเด็กนักเรียน กายขอโทษพ่อแม่ ซัมเมอร์นี้ว่ามันมีการจัดการวางแผนที่จะตัดชั่วโมงจาก 4.5 ถึง 2.5 ชั่วโมงอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ จอห์น o"dowd วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจและสั่งซื้อ EA อย่างเร่งด่วนเพื่อทบทวนมัน รัฐมนตรีที่ถูกกล่าวหาว่า EA ตัดสินใจ " ไม่ปรึกษา "ตอนนี้ EA มีแผนที่จะมีลักษณะอื่น ร่างกาย ได้กล่าวว่า การให้ควรตอบสนองความต้องการของเด็กที่มีความต้องการที่ซับซ้อนที่โรงเรียนพิเศษอาจจะเหมาะสมที่สุด