The first outbreak of the disease o

The first outbreak of the disease outside of Africa and Asia was in April 2007, on the island of Yap in the Federated States of Micronesia (see figure 2). The condition was characterized by rash, conjunctivitis, and arthralgia, and was initially thought to be dengue. The Chikungunya and Ross River viruses were also suspected. However, serum samples from patients in the acute phase of illness contained RNA of Zika virus. The Zika fever disease process was relatively mild: there were 49 confirmed cases, 59 unconfirmed cases, no deaths and no hospitalizations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระบาดครั้งแรกของโรคภายนอกของแอฟริกาและเอเชียเป็นเดือนเมษายน 2007 บนเกาะยาบในไมโครนีเซีย (ดูรูปที่ 2) เงื่อนไขมีลักษณะผื่น แดง และ arthralgia และตอนแรกคิดว่า เป็น ไข้เลือดออก นอกจากนี้ยังถูกสงสัยไวรัสชิคุนกุนยาและแม่น้ำ Ross อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างซีรั่มจากผู้ป่วยในระยะเฉียบพลันของโรคอยู่ไวรัส RNA Zika กระบวนการโรคไข้ Zika ถูกค่อนข้างอ่อน: มีกรณียืนยัน 49, 59 กรณียังไม่ได้ยืนยัน ไม่ตาย และไม่แก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคครั้งแรกนอกของทวีปแอฟริกาและเอเชียในเดือนเมษายนปี 2007 บนเกาะเห่าในสหพันธรัฐไมโครนีเซีย (ดูรูปที่ 2) สภาพก็มีลักษณะผื่นตาแดงและปวดข้อและเริ่มคิดว่าจะเป็นไข้เลือดออก ไวรัส Chikungunya และแม่น้ำรอสส์ยังถูกสงสัยว่า อย่างไรก็ตามตัวอย่างซีรั่มจากผู้ป่วยในระยะเฉียบพลันของการเจ็บป่วยที่มีอาร์เอ็นเอของไวรัส Zika กระบวนการโรคไข้ Zika ค่อนข้างอ่อน: มี 49 กรณีที่ได้รับการยืนยัน 59 กรณียืนยันไม่มีผู้เสียชีวิตและไม่มีการรักษาในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระบาดของโรคครั้งแรกของโรคนอกทวีปแอฟริกาและเอเชียในเดือนเมษายน 2007 บนเกาะแยปในสหพันธรัฐไมโครนีเซีย ( ดูรูปที่ 2 ) อาการเป็นลักษณะผื่น ตาแดง และปวดข้อ และตอนแรกคิดว่าเป็น ไข้เลือดออก ชิคุนกุนยาไวรัสที่รอสและแม่น้ำยังสงสัย อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างซีรั่มจากผู้ป่วยในระยะเฉียบพลันของโรค ประกอบด้วย zika RNA ของไวรัส การ zika ไข้โรคกระบวนการค่อนข้างอ่อน มี 49 ยืนยันกรณี ยืนยันไม่มีผู้เสียชีวิต 59 ราย และไม่มีหัวใจ .