The September 11 attacks (also refe

The September 11 attacks (also referred to as 9/11)[nb 1] were a series of four coordinated terrorist attacks by the Islamic terrorist group al-Qaeda on the United States on the morning of Tuesday, September 11, 2001. The attacks killed 2,996 people and injured over 6,000 others and caused at least $10 billion in property and infrastructure damage[2][3] and $3 trillion in total costs.[4]

Four passenger airliners operated by two major U.S. passenger air carriers (United Airlines and American Airlines)—all of which departed from airports on the northeastern United States bound for California—were hijacked by 19 al-Qaeda terrorists. Two of the planes, American Airlines Flight 11 and United Airlines Flight 175, were crashed into the North and South towers, respectively, of the World Trade Center complex in New York City. Within an hour and 42 minutes, both 110-story towers collapsed, with debris and the resulting fires causing partial or complete collapse of all other buildings in the World Trade Center complex, including the 47-story 7 World Trade Center tower, as well as significant damage to ten other large surrounding structures. A third plane, American Airlines Flight 77, was crashed into the Pentagon (the headquarters of the United States Department of Defense) in Arlington County, Virginia, leading to a partial collapse of the building's western side. The fourth plane, United Airlines Flight 93, initially was steered toward Washington, D.C., but crashed into a field in Stonycreek Township near Shanksville, Pennsylvania, after its passengers tried to overcome the hijackers. It was the deadliest incident for firefighters and law enforcement officers[5] in the history of the United States, with 343 and 72 killed respectively.

Suspicion for the attack quickly fell on al-Qaeda. The United States responded to the attacks by launching the War on Terror and invading Afghanistan to depose the Taliban, which had harbored al-Qaeda. Many countries strengthened their anti-terrorism legislation and expanded the powers of law enforcement and intelligence agencies to prevent terrorist attacks. Although al-Qaeda's leader, Osama bin Laden, initially denied any involvement, in 2004 he claimed responsibility for the attacks.[1] Al-Qaeda and bin Laden cited U.S. support of Israel, the presence of U.S. troops in Saudi Arabia, and sanctions against Iraq as motives. Having evaded capture for almost a decade, bin Laden was located and killed by SEAL Team Six of the U.S. military in May 2011.

The destruction of the World Trade Center and nearby infrastructure caused serious damage to the economy of Lower Manhattan and had a significant effect on global markets, closing Wall Street until September 17 and the civilian airspace in the U.S. and Canada until September 13. Many closings, evacuations, and cancellations followed, out of respect or fear of further attacks. Cleanup of the World Trade Center site was completed in May 2002, and the Pentagon was repaired within a year. On November 18, 2006, construction of One World Trade Center began at the World Trade Center site. The building was officially opened on November 3, 2014.[6][7] Numerous memorials have been constructed, including the National September 11 Memorial & Museum in New York City, the Pentagon Memorial in Arlington County, Virginia, and the Flight 93 National Memorial in a field in Stonycreek Township near Shanksville, Pennsylvania.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจมตี 11 กันยายน (เรียกอีกอย่างว่า 9/11) [nb 1] ถูกชุดสี่ประสานงานการโจมตีก่อการร้ายกลุ่มก่อการร้ายอิสลามอัลกออิดะห์ในไทยในตอนเช้าของวันอังคาร 11 กันยายน 2001 การโจมตีฆ่า 2,996 คน และบาดเจ็บมากกว่า 6,000 คน และสาเหตุมาจากอย่างน้อย $10 พันล้านในความเสียหายในทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐาน [2] [3] และ $3 ล้านล้านต้นทุนรวม [4]สี่ผู้โดยสารสายการบินดำเนินการ โดยสองหลักสหรัฐฯ ผู้โดยสารสายการบิน (United Airlines และสายการบินอเมริกัน) — ที่ออกจากสนามบินในไทยอีสานผูกพันสำหรับแคลิฟอร์เนีย — ถูกจี้ โดยผู้ก่อการร้ายอัลกออิดะห์ 19 สองของเครื่องบิน 11 เที่ยวบินของสายการบินอเมริกันและสหสายการบินเที่ยวบิน 175 ถูกชนเข้าอาคารเหนือและใต้ ตามลำดับ ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์ก ภายในหนึ่งชั่วโมงและ 42 นาที อาคาร 110 ชั้นทั้งสอง ยุบ มีเศษ และไฟเกิดสาเหตุบางส่วน หรือทั้งหมดยุบทั้งหมดอื่น ๆ อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์คอมเพล็กซ์ รวมทั้งในอาคาร 47 ชั้น 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ รวมทั้งความเสียหายแก่สิบขนาดใหญ่โดยรอบโครงสร้างอื่น ๆ เครื่องบินสาม อเมริกันสายการบินเที่ยวบิน 77 ถูกชนเป็นเพนตากอน (สำนักงานใหญ่ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐ) ในเขตอาร์ลิงตัน เวอร์จิเนีย นำไปสู่การล่มสลายบางส่วนด้านตะวันตกของอาคาร เครื่องบินสี่ สหสายการบินเที่ยวบิน 93 เริ่มถูกนำไปทาง Washington, dc แต่ crashed ลงในฟิลด์เขต Stonycreek ใกล้กับ Shanksville เพนซิลวาเนีย หลังจากที่พยายามเอาชนะการจี้ผู้โดยสาร มันเป็นเหตุการณ์อันตรายสำหรับพนักงานดับเพลิงและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย [5] ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา 343 และ 72 ฆ่าตามลำดับสงสัยการโจมตีอย่างรวดเร็วลงบนอัลกออิดะห์ ไทยตอบรับการโจมตี โดยการเปิดสงครามกับการก่อการร้าย และการบุกอัฟกานิสถานเพื่อ depose ตอลิบาน ซึ่งมี harbored อัลกออิดะห์ หลายประเทศเข้มแข็งข้อกฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย และขยายอำนาจของการบังคับใช้กฎหมายและหน่วยข่าวกรองเพื่อป้องกันการโจมตีก่อการร้าย แม้ว่าผู้นำอัลกออิดะห์ของ อุซามะห์ เริ่มปฏิเสธการมีส่วนร่วมใด ๆ ในปี 2004 เขาอ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี [1] อัลกออิดะห์และเดนอ้างสหรัฐฯ สนับสนุนอิสราเอล การปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐฯ ในซาอุดิอาระเบีย และบทลงโทษกับอิรักเป็นแรงจูงใจ มีหลบถ่ายเกือบหนึ่งทศวรรษ เดนอยู่ และถูกฆ่า โดยหกทีมซีลของกองทัพใน 2554 พฤษภาคมสหรัฐฯการทำลาย ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และโครงสร้างพื้นฐานใกล้เคียงเกิดความเสียหายต่อเศรษฐกิจในแมนฮัตตันต่ำกว่า และมีผลกระทบต่อตลาดโลก วอลล์สตรีทจนถึง 17 กันยายนปิดน่านฟ้าพลเรือนในสหรัฐและแคนาดาจนถึง 13 กันยายน หลายคำลงท้าย พึ้น และการยกเลิกตาม จากความเคารพหรือความกลัวของการโจมตีเพิ่มเติม ล้างข้อมูลของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เว็บไซต์เสร็จสมบูรณ์ในเดือน 2002 พฤษภาคม และรูปห้าเหลี่ยมถูกซ่อมแซมแล้วภายในหนึ่งปี บน 18 พฤศจิกายน 2006 ก่อสร้างของวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เริ่มที่เว็บไซต์ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เป็นทางเปิดอาคารบน 3 พฤศจิกายน 2014 [6] [7] อนุสรณ์มากมายได้รับการก่อสร้าง 11 กันยายนแห่งชาติรวมทั้งอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์กซิตี้ อนุสรณ์เพนตากอนในเขตอาร์ลิงตัน เวอร์จิเนีย และอนุสรณ์ สถานแห่งชาติ 93 เที่ยวบินในเขตเขต Stonycreek ใกล้กับ Shanksville เพนซิลวาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีที่ 11 กันยายน (ยังเรียกว่า 9/11) [nb 1] เป็นชุดสี่โจมตีประสานงานการก่อการร้ายโดยกลุ่มก่อการร้ายอิสลามอัลกออิดะห์ในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อเช้าวันอังคาร, 11 กันยายน 2001 การโจมตี ฆ่า 2,996 คนและบาดเจ็บกว่า 6,000 คนอื่น ๆ และก่อให้เกิดอย่างน้อย $ 10000000000 ในความเสียหายของทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐาน [2] [3] และ $ 3 ล้านล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายรวม. [4]

สี่เครื่องบินโดยสารดำเนินการโดยสองผู้ให้บริการผู้โดยสารอากาศสหรัฐ (สายการบินยูไนเต็ดและ อเมริกันแอร์ไลน์) ซึ่งทั้งหมดออกจากสนามบินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสหรัฐอเมริกามุ่งแคลิฟอร์เนียถูกแย่งชิงโดย 19 อัลกออิดะห์ผู้ก่อการร้าย สองของเครื่องบินอเมริกันแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 11 และยูไนเต็ดแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 175 ได้ชนเข้ากับภาคเหนือและใต้อาคารตามลำดับของความซับซ้อนเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กซิตี้ ภายในหนึ่งชั่วโมงและ 42 นาทีทั้ง 110 ชั้นอาคารทรุดตัวลงกับเศษและไฟไหม้ที่เกิดขึ้นก่อให้เกิดการล่มสลายบางส่วนหรือทั้งหมดของอาคารอื่น ๆ ทั้งหมดในที่ซับซ้อนเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์รวมทั้ง 47 ชั้น 7 ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์หอเช่นเดียวกับ ความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญถึงสิบรอบโครงสร้างขนาดใหญ่อื่น ๆ เครื่องบินสามอเมริกันแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 77 ได้ชนเข้ากับเพนตากอน (สำนักงานใหญ่ของสหรัฐอเมริกากรมกลาโหม) ในอาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนียที่นำไปสู่การล่มสลายบางส่วนของด้านตะวันตกของอาคาร เครื่องบินสี่ยูไนเต็ดแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 93 ต้นถูกนำไปยังกรุงวอชิงตันดีซี แต่ชนเข้ากับข้อมูลใน Stonycreek เมืองใกล้ Shanksville เพนซิลหลังจากผู้โดยสารพยายามที่จะเอาชนะจี้ มันเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคอขาดบาดตายสำหรับนักผจญเพลิงและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย [5] ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่มี 343 และ 72 ตามลำดับฆ่า.

สงสัยในการโจมตีได้อย่างรวดเร็วลดลงในอัลกออิดะห์ สหรัฐอเมริกาตอบสนองต่อการโจมตีด้วยการเปิดสงครามกับความหวาดกลัวและบุกรุกอัฟกานิสถานเพื่อขับไล่ตอลิบานซึ่งเก็บงำอัลกออิดะห์ หลายประเทศมีความเข้มแข็งการออกกฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายของพวกเขาและการขยายอำนาจของการบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานข่าวกรองเพื่อป้องกันการโจมตีของผู้ก่อการร้าย แม้ว่าผู้นำอัลกออิดะห์ของอุซามะห์บินลาดินปฏิเสธส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ ในปี 2004 เขาอ้างความรับผิดชอบในการโจมตี. [1] อัลกออิดะห์และบินลาเดนอ้างถึงการสนับสนุนของอิสราเอลการปรากฏตัวของกองกำลังสหรัฐในซาอุดิอาระเบียและคว่ำบาตรอิรักเป็นแรงจูงใจสหรัฐ มีการจับภาพบ่ายเบี่ยงเกือบทศวรรษที่ผ่านมาบินลาเดนอยู่และถูกฆ่าโดยทีมตราหกของทหารสหรัฐในเดือนพฤษภาคม 2011

การทำลายของ World Trade Center และโครงสร้างพื้นฐานที่อยู่บริเวณใกล้เคียงทำให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของแมนฮัตตันและมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ในตลาดโลกปิดวอลล์สตรีทจนถึงวันที่ 17 เดือนกันยายนและน่านฟ้าพลเรือนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจนถึงเดือนกันยายน 13 หลายคนปิดพึ้น, และการยกเลิกตามความเคารพหรือความกลัวของการโจมตีต่อไป Cleanup ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เว็บไซต์เสร็จในเดือนพฤษภาคม 2002 และเพนตากอนได้รับการซ่อมแซมภายในหนึ่งปี เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2006 การก่อสร้างวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เริ่มต้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เว็บไซต์ ตัวอาคารได้เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 [6] [7] อนุสาวรีย์จำนวนมากได้รับการสร้างรวมทั้งชาติ 11 กันยายนที่ระลึก & พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์กซิตี้, อนุสรณ์สถานเพนตากอนในอาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนียและอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 93 เที่ยวบินในสนามในเมืองที่อยู่ใกล้กับ Stonycreek Shanksville เพนซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโจมตี 11 กันยายน ( เรียกว่า 9 / 11 ) [ NB 1 ] ชุดสี่โจมตีของผู้ก่อการร้าย โดยกลุ่มก่อการร้ายอิสลามอัลกออิดะห์ในสหรัฐอเมริกา ในช่วงเช้าของวันอังคารที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 โจมตีฆ่า 1 คนและได้รับบาดเจ็บกว่า 6 , 000 คน และทำให้อย่างน้อย $ 10 พันล้านดอลลาร์ในโครงสร้างพื้นฐานและความเสียหายทรัพย์สิน [ 2 ] [ 3 ] และ $ 3 ล้านในต้นทุนทั้งหมด [ 5 ]สี่ผู้โดยสารสายการบินที่ดำเนินการโดยสองสาขาสหรัฐอเมริกาผู้ให้บริการทางอากาศของผู้โดยสารสายการบินและสายการบิน ) ซึ่งทั้งหมดออกเดินทางจากสนามบินในสหรัฐอเมริกาที่ถูกผูกไว้สำหรับแคลิฟอร์เนียถูกปล้นโดย 19 al Qaeda ผู้ก่อการร้าย สองของเครื่องบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11 และยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175 พุ่งชนอาคาร คือ เหนือ และใต้ ตามลำดับ ของโลก ศูนย์กลางการค้าที่ซับซ้อนในนิวยอร์ก ภายในหนึ่งชั่วโมงและ 42 นาที , อาคารทั้ง 110 เรื่อง ยุบ กับเศษและไฟไหม้ที่เกิดทำให้บางส่วนหรือสมบูรณ์การล่มสลายของอาคารอื่น ๆทั้งหมดในศูนย์กลางการค้าโลกที่ซับซ้อน รวมถึง 47 เรื่อง 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อาคาร ตลอดจนความเสียหาย 10 ขนาดใหญ่อื่น ๆโดยรอบโครงสร้าง เครื่องที่สาม อเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 77 , ถูกชนเพนตากอน ( สำนักงานใหญ่ของกระทรวงกลาโหมแห่งสหรัฐอเมริกา ) ในคาร์ดิฟฟ์ , นำไปสู่การยุบบางส่วนของด้านตะวันตกของอาคาร เครื่องบินที่สี่ยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 93 เริ่มต้นถูก steered ต่อ วอชิงตัน ดีซี แต่ชนที่สนามในเมืองใกล้ stonycreek แชนก์สวิลล์ , เพนซิลวาเนีย หลังจากผู้โดยสารพยายามเอาชนะโจร . มันเป็นเหตุการณ์ที่อันตรายสำหรับนักดับเพลิงและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย [ 5 ] ในประวัติศาสตร์ของอเมริกา แล้ว 72 คน ตามลำดับเรื่องการโจมตีได้อย่างรวดเร็วลดลงใน Al Qaeda . สหรัฐอเมริกาตอบโต้การโจมตีโดยเปิดสงครามกับความหวาดกลัวและการบุกรุกอัฟกานิสถานปลดตอลิบาน ซึ่งมี harbored al Qaeda . หลายประเทศมีกฎหมายการต่อต้านการก่อการร้ายและขยายอำนาจในการบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานข่าวกรองเพื่อป้องกันการโจมตีของผู้ก่อการร้าย แม้ว่า Al Qaeda ผู้นำ โอซามา บิน ลาเดน ตอนแรกปฏิเสธความเกี่ยวข้องใด ๆ ในปี 2004 เขาอ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี [ 1 ] al Qaeda และบิน ลาเดนอ้างการสนับสนุนของสหรัฐอเมริกา อิสราเอล การปรากฏตัวของทหารสหรัฐในซาอุดิอาระเบีย และคว่ำบาตรอิรักเป็นแรงจูงใจ มีหนีจับสำหรับเกือบทศวรรษ บินลาเดนอยู่และถูกฆ่าโดยซีลทีมหกของทหารสหรัฐในเดือนพฤษภาคม 2011การล่มสลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และโครงสร้างพื้นฐานที่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของแมนฮัตตันล่าง และมีผลต่อตลาดโลก ปิด Wall Street จนถึงวันที่ 17 และพลเรือนน่านฟ้าในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา จนถึง 13 กันยายน หลายคนต้องอพยพ และการยกเลิก , ตาม , ด้วยความเคารพหรือกลัวการโจมตีต่อไป การทำความสะอาดของเว็บไซต์ World Trade Center เสร็จในเดือนพฤษภาคม 2545 และเพนตากอนถูกซ่อมแซมภายในปี บนพฤศจิกายน 18 , 2006 , การก่อสร้างศูนย์ค้าโลกเริ่มที่เว็บไซต์ World Trade Center . อาคารถูกเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 . [ 6 ] [ 7 ] อนุสาวรีย์มากมายได้ถูกสร้างขึ้นรวมทั้งชาติ 11 กันยายนอนุสรณ์และพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก เพนตากอน ที่ระลึกในคาร์ดิฟฟ์ และเที่ยวบินที่ 93 อนุสรณ์สถานแห่งชาติในเขตในเมืองใกล้ stonycreek แชนก์สวิลล์ , เพนซิลวาเนีย