Just one more thing. Could you ask

Just one more thing. Could you ask to Shipper if definitely they will catch the sailing of the 23/SEP?

Just because the contract informed with MSC is valid until to 24/SEP. In case that Shipper cannot catch the sailing, we will request extension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกอย่างหนึ่งก็ คุณสามารถขอให้ผู้ส่งสินค้าถ้าแน่นอนพวกเขาจะจับเรือของ 23/SEPเพียง เพราะสัญญาแจ้งกับ MSC เป็นใช้ได้จนถึง 24/ก.ย. ในกรณีที่ผู้ส่งไม่สามารถตรวจจับการแล่นเรือใบ เราจะขอนามสกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงสิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม คุณสามารถขอให้ผู้ส่งถ้าแน่นอนพวกเขาจะจับการแล่นเรือใบของ 23 / ​​กันยายนหรือไม่

เพียงเพราะสัญญาแจ้งกับ MSC ใช้ได้ถึงวันที่ 24 / กันยายน ในกรณีที่ผู้ส่งสินค้าไม่สามารถจับการแล่นเรือใบที่เราจะขอขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงสิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม คุณสามารถขอให้ส่งถ้าแน่นอนพวกเขาจะจับการแล่นเรือใบของ 23 / ก.ย. ?เพียงเพราะสัญญาแจ้งกับ MSC สามารถใช้ได้ถึง 24 / ก.ย. ในกรณีที่ผู้ส่งไม่สามารถจับเรือใบ เราจะขอขยาย