the Science Committee of the Global

the Science Committee of the Global Initiative for Obstructive Lung Disease (GOLD; www.goldcopd.org). Importantly, the clinical relevance of recommendations, and strategies for their implementation, were considered in parallel with the review of scientific evidence.

The final draft of the report was extensively peer-reviewed, with strongly supportive feedback received from over 40 reviewers including seven external reviewers. The report was published on World Asthma Day in May 2014, with an update of new evidence in April 2015. Copies of past GINA reports and pocket guides, and a tracked-changes copy of the 2015 report are archived on the GINA website (www.ginasthma.org).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์ของริสากลอุปสรรคโรคปอด (ทอง www.goldcopd.org) ความสำคัญทางคลินิกของคำแนะนำ และกลยุทธ์สำหรับการปฏิบัติการ สำคัญ ได้ถือควบคู่กับการทบทวนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ร่างรายงานขั้นสุดท้ายได้อย่างกว้างขวางเพียร์-ทบทวน กับคำติชมขอสนับสนุนที่ได้รับจากผู้ตรวจทาน 40 รวมทั้งทานภายนอก 7 รายงานเผยแพร่บนวันหอบหืดโลกใน 2014 พฤษภาคม มีการปรับปรุงหลักฐานใหม่ใน 2015 เมษายน สำเนารายงาน GINA อดีตแนะนำกระเป๋า และติดตามการเปลี่ยนแปลงสำเนารายงาน 2015 จะถูกเก็บถาวรบนเว็บไซต์ GINA (ส่วน www.ginasthma.org)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์ของการริเริ่มทั่วโลกสำหรับโรคปอดอุดกั้น (GOLD; www.goldcopd.org) ที่สำคัญความเกี่ยวข้องทางคลินิกของคำแนะนำและกลยุทธ์สำหรับการดำเนินงานของพวกเขาได้รับการพิจารณาควบคู่ไปกับการตรวจสอบหลักฐานทางวิทยาศาสตร์. ร่างสุดท้ายของรายงานได้อย่างกว้างขวาง peer-reviewed กับข้อเสนอแนะแรงสนับสนุนที่ได้รับจากกว่า 40 ผู้แสดงความคิดเห็นรวมถึงเจ็ดแสดงความคิดเห็นที่ภายนอก . รายงานที่ตีพิมพ์ในวันหอบหืดโลกพฤษภาคม 2014 มีการปรับปรุงของหลักฐานใหม่ในเดือนเมษายนปี 2015 สำเนาของรายงานจีน่าที่ผ่านมาและคำแนะนำกระเป๋าและคัดลอกการติดตามการเปลี่ยนแปลงของ-2015 รายงานจะถูกเก็บไว้บนเว็บไซต์จีน่า (ที่ www ginasthma.org)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาศาสตร์คณะกรรมการริเริ่มระดับโลกสำหรับโรคปอดอุดกั้น ( ทองคำ www.goldcopd . org ) คือ ความเกี่ยวข้องทางคลินิกแนะนำและกลยุทธ์สำหรับการดำเนินการของพวกเขามีการพิจารณาและทบทวนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ .

ร่างสุดท้ายของรายงานดังกล่าวอย่างกว้างขวาง ,ด้วยขอสนับสนุนความคิดเห็นที่ได้รับจากกว่า 40 ความคิดเห็น รวมทั้งตรวจสอบภายนอก 7 รายงานที่เผยแพร่เมื่อวันหืดโลกในเดือนพฤษภาคมปี 2014 ด้วยการปรับปรุงของหลักฐานใหม่ในเดือนเมษายน ปี 2005 สำเนาของรายงานและอดีตจีน่ากระเป๋าคู่มือ และติดตามการเปลี่ยนแปลงสำเนา 2015 รายงานจะถูกเก็บบนเว็บไซต์ ( www.ginasthma จีน่า
. org )