The involvement of consumers in the

The involvement of consumers in the use of herbal medicines and herbal products in health care, and their concern regarding possible adverse effects should be valued positively. Consumer reports on adverse reactions should be accepted as a serious source of information, which can contribute to the identification of signals for unknown effects of herbal medicines.

For non-prescription medicines, often taken without health professional involvement, reports received directly from consumers may provide the only source of signals. With herbal medicines in the non-prescription medicines setting, there is clearly an essential role for consumer reporting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนร่วมของผู้บริโภคในการใช้ยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์สมุนไพรในการดูแลสุขภาพ และความกังวลเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ควรจะบริษัทบวก ผู้บริโภครายงานอาการไม่พึงประสงค์ควรมีการยอมรับเป็นแหล่งของข้อมูล ซึ่งสามารถนำไปสู่รหัสของสัญญาณในลักษณะรู้จักยาสมุนไพร ร้ายแรงไม่ใช่ยายา บ่อยครั้งที่ไม่เกี่ยวข้องมืออาชีพสุขภาพ รายงานที่ได้รับจากผู้บริโภคโดยตรงอาจมีแหล่งที่มาเฉพาะของสัญญาณ มียาสมุนไพรในยายาไม่ตั้ง ได้ชัดเจนสำคัญรายงานผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของผู้บริโภคในการใช้ยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์สมุนไพรในการดูแลสุขภาพและความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้ควรจะมีมูลค่าในเชิงบวก รายงานของผู้บริโภคเกี่ยวกับอาการไม่พึงประสงค์ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งที่มาของข้อมูลที่ร้ายแรงซึ่งสามารถนำไปสู่การระบุตัวตนของสัญญาณสำหรับผลกระทบที่ไม่รู้จักยาสมุนไพร. สำหรับยาที่ไม่ใช่ยาถ่ายมักจะไม่มีส่วนร่วมของมืออาชีพด้านสุขภาพรายงานที่ได้รับโดยตรงจากผู้บริโภคอาจให้ แหล่งเดียวของสัญญาณ ด้วยยาสมุนไพรในยาที่ไม่ใช่ยาการตั้งค่ามีให้เห็นอย่างชัดเจนมีบทบาทสำคัญสำหรับการรายงานของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมของผู้บริโภคในการใช้ยาสมุนไพร และผลิตภัณฑ์สมุนไพรในการดูแลสุขภาพ และความกังวลเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ควรจะมีมูลค่าบวก ผู้บริโภครายงานอาการไม่พึงประสงค์ที่ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งที่ร้ายแรงของข้อมูล ซึ่งจะนำไปสู่การกำหนดสัญญาณสำหรับผลกระทบที่ไม่รู้จักของยาสมุนไพร

ไม่ใช่ prescription ยาถ่ายโดยมืออาชีพด้านสุขภาพมักจะเกี่ยวข้องกับรายงานที่ได้รับโดยตรงจากผู้บริโภคอาจให้เพียงแหล่งที่มาของสัญญาณ ด้วยสมุนไพรที่ไม่ใช่ยาในการตั้งค่า มันเป็นอย่างชัดเจนมีบทบาทสําคัญสําหรับรายงานผู้บริโภค