Regarding the scratches on the mach

Regarding the scratches on the machine, we already cleaned the scratches and re-paint it. However, the customer is still not satisfied. They would like us to replace this particular part with the new one. Please see the attached file for your reference. Please send us the new parts with the next shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องรอยขีดข่วนบนเครื่อง เราแล้วทำความสะอาดรอยขีดข่วน และการใช้สี อย่างไรก็ตาม ลูกค้าจะยังคงไม่พอใจ พวกเขาต้องการแทนนี้เฉพาะบางส่วนด้วยใหม่เรา โปรดดูไฟล์ที่แนบสำหรับการอ้างอิง กรุณาส่งชิ้นส่วนใหม่กับการจัดส่งถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับรอยขีดข่วนบนเครื่องที่เราทำความสะอาดแล้วรอยขีดข่วนและอีกสีมัน แต่ลูกค้ายังไม่พอใจ พวกเขาต้องการให้เราแทนส่วนนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนใหม่ โปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุณาส่งชิ้นส่วนใหม่ที่มีการจัดส่งต่อไป