The global economic slowdown remain

The global economic slowdown remains a major concern for the Federal Reserve.
Fed Vice Chairman Stanley Fischer reiterated Friday that China's economic slowdown -- and its ripple effect -- is pushing back the Fed's decision to raise rates. The question is just how long the Fed will wait.
"We didn't raise the rate in September because we wanted to take time to appraise what had happened in China in particular," Fischer told CNN International anchor Richard Quest at the IMF's annual meeting in Lima, Peru.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชะลอตัวทางเศรษฐกิจทั่วโลกยังคง กังวลสำคัญสำหรับธนาคารกลางรับรองประธานกรรมการสแตนลีย์ฟิสเชอร์ย้ำศุกร์ของจีนที่เศรษฐกิจชะลอตัว -และลักษณะของระลอกคลื่น - ผลักกลับตัดสินใจของเฟดที่โก่งราคา คำถามเพียงแค่ว่าเฟดจะรอ"เราไม่ได้เพิ่มอัตราในเดือนกันยายน เพราะเราต้องใช้เวลาพิจารณาอะไรก็เกิดขึ้นในประเทศจีนโดยเฉพาะ ตื่นบอกซีเอ็นเอ็นนานาชาติยึดริชาร์ดเควสในการประชุมประจำปีของ IMF ในลิมา เปรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกยังคงเป็นความกังวลหลักสำหรับธนาคารกลางสหรัฐ.
เฟดรองประธานกรรมการ บริษัท สแตนเลย์ฟิชเชอร์กล่าวย้ำว่าวันศุกร์ที่ชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีน - และผลกระเพื่อมของ - จะผลักดันกลับการตัดสินใจของเฟดที่จะเพิ่มอัตรา คำถามคือนานแค่เฟดจะรอ.
"เราไม่ได้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนกันยายนเพราะเราต้องการที่จะใช้เวลาในการประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศจีนในโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" ฟิชเชอร์บอกซีเอ็นเอ็นสมอนานาชาติริชาร์ดเควสในที่ประชุมประจำปีของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ในกรุงลิมาประเทศเปรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวยังคงเป็นความกังวลหลักสำหรับ Federal Reserve .
เฟดรองประธานสแตนเลย์ ฟิชเชอร์กล่าวว่าจีนศุกร์เศรษฐกิจชะลอตัว และผลกระทบที่ตามมา . . มันตอบโต้การตัดสินใจของเฟดที่จะเพิ่มอัตรา คำถามคือ นานแค่ไหน อาจจะรอ
" เราไม่ได้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยในเดือนกันยายน เพราะเราต้องการที่จะใช้เวลาในการตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศจีนโดยเฉพาะ " ฟิชเชอร์บอกซีเอ็นเอ็นยึดนานาชาติริชาร์ด เควสที่การประชุมประจำปีของไอเอ็มเอฟในลิมา , เปรู