First of all I want to say that it

First of all I want to say that it was a pleasure meeting you and learning more about your company and the product you represent. I have many clients that are seeking to import canned tuna and canned sardines.

As we have discussed during our visit at SIAL Paris, Libarmex SAL is a trading company that is based in Lebanon yet has clients from all over the region as well as from Latin America. Our objective is to introduce new products to these markets, products that I personally approve of.

On top of working with suppliers and importers directly, we partner with Chambers of Commerce from different countries as well as with other trading companies because we know how important it is to cooperate and build strong relationships.

Our work will consist of introducing your product to Lebanon and then to the other markets we reach and you lack presence in. For our work we collect a commission for every successful transaction that is undertaken. Nevertheless, we do not aim at one transaction, our goal is to build a long lasting relationship with your esteemed company. For that, we require commitment on your behalf and we wish you respect our hard work by keeping us always present during negotiations taken along with companies from the markets we have worked together in.

We will do everything in our means to introduce your product and to ensure a steady growth for years to come. We work with big importers and distributers, and our alliances with Chambers of Commerce and trading companies gives us access to top businesses.

I apologize for the lack of website, we recently changed our domain and we are creating a new website.

I look forward to hearing from you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่นอยากจะบอกว่า มันเป็นความสุขที่ประชุมคุณ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริษัทของคุณ คุณแทน ผมมีลูกค้าจำนวนมากที่กำลังมองหาการนำเข้าปลาทูน่ากระป๋องและปลาซาร์ดีนกระป๋อง ตามที่เราได้กล่าวถึงในระหว่างการเยี่ยมชมของเราที่ปารีส SIAL, Libarmex SAL คือ เป็นบริษัทที่อยู่ในเลบานอน แต่มีลูกค้าจากทั่ว ทุกภูมิภาครวม ทั้งอเมริกา วัตถุประสงค์ของเราคือการ แนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ให้ตลาดเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ที่ฉันอนุมัติของตน ด้านบนของการทำงานกับซัพพลายเออร์และผู้นำเข้าโดยตรง เราร่วมมือกับหอการค้า จากประเทศต่าง ๆ เช่น เดียว กับบริษัทการค้าเนื่องจากเราทราบดีถึงความสำคัญร่วมมือและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีอื่น ๆ งานของเราจะประกอบด้วยการแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณไปยังเลบานอน และในตลาดเราไปถึง แล้วคุณขาดใน สำหรับการทำงานของเรา เราเก็บค่านายหน้าสำหรับทุกธุรกรรมที่ประสบความสำเร็จที่เรา อย่างไรก็ตาม เราไม่หวังว่าธุรกรรมหนึ่ง เป้าหมายของเราคือการ สร้างความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับบริษัทของคุณ ที่ เราต้องมั่นใจในนามของคุณ และเราหวังว่าคุณเคารพของเราทำงานหนัก โดยการรักษาเราเสมออยู่ระหว่างเจรจานำมาพร้อมกับบริษัทจากตลาดที่เราได้ทำงานร่วมกันใน เราจะทำทุกอย่างในหมายถึง การแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณ และ เพื่อให้เจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องสำหรับปีมา เราทำงานใหญ่ผู้นำเข้า และจำหน่าย และพันธมิตรของเรากับหอการค้า และบริษัทให้เราเข้าถึงธุรกิจด้านบน ขออภัยไม่มีเว็บไซต์ เราเพิ่งเปลี่ยนโดเมนของเรา และเราสร้างเว็บไซต์ใหม่ ฉันหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะบอกว่ามันเป็นความสุขที่ได้พบคุณและการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท และผลิตภัณฑ์ที่คุณเป็นตัวแทนของคุณ ฉันมีลูกค้าจำนวนมากที่กำลังมองหาที่จะนำเข้าปลาทูน่ากระป๋องและปลาซาร์ดีนกระป๋อง.

ในฐานะที่เราได้กล่าวในระหว่างการเยือนของเราที่ปารีส SIAL, Libarmex SAL เป็น บริษัท การค้าที่ตั้งอยู่ในเลบานอนยังมีลูกค้าจากทั่วทุกภูมิภาครวมทั้งจากภาษาลาติน สหรัฐอเมริกา วัตถุประสงค์ของเราคือการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ออกสู่ตลาดเหล่านี้ผลิตภัณฑ์ที่ผมเองเห็นด้วย.

ด้านบนของการทำงานร่วมกับซัพพลายเออร์และผู้นำเข้าโดยตรงเราเป็นพันธมิตรกับหอการค้าจากประเทศที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับ บริษัท ค้าอื่น ๆ เพราะเรารู้ว่ามันสำคัญอย่างไร คือการให้ความร่วมมือและสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง.

การทำงานของเราจะประกอบด้วยการแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณไปยังเลบานอนและจากนั้นไปยังตลาดอื่น ๆ ที่เราเข้าถึงและคุณจะไม่มีการแสดงตนใน. สำหรับการทำงานของเราที่เราเก็บค่านายหน้าสำหรับการทำธุรกรรมทุกที่ประสบความสำเร็จที่จะดำเนินการ แต่เราไม่ได้มุ่งที่การทำธุรกรรมเป้าหมายของเราคือการสร้างความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับ บริษัท ที่นับถือของคุณ สำหรับสิ่งที่เราจำเป็นต้องมีความมุ่งมั่นในนามของคุณและเราหวังว่าคุณจะเคารพการทำงานอย่างหนักของเราโดยการรักษาเราเสมอในปัจจุบันในระหว่างการเจรจาดำเนินการไปพร้อมกับ บริษัท จากตลาดที่เราได้ทำงานร่วมกันใน.

เราจะทำทุกอย่างในวิธีการของเราจะแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณและเพื่อ ให้แน่ใจว่ามีการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องสำหรับปีมา เราทำงานร่วมกับผู้นำเข้าขนาดใหญ่และ distributers และพันธมิตรของเรากับหอการค้าและ บริษัท การค้าจะช่วยให้เราสามารถเข้าถึงธุรกิจชั้นนำ.

ฉันขอโทษสำหรับการขาดของเว็บไซต์เราเพิ่งเปลี่ยนโดเมนของเราและเราจะสร้างเว็บไซต์ใหม่.

ฉันหวังว่าจะ ได้ยินจากคุณ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะบอกว่า ยินดีที่ได้คุยกับคุณ และการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทของคุณและผลิตภัณฑ์ที่คุณเป็นตัวแทน ผมมีลูกค้าหลายคนที่กำลังมองหาที่จะนำเข้าปลาทูน่าและปลาซาร์ดีนบรรจุกระป๋องในฐานะที่เราได้กล่าวถึงในระหว่างการเยี่ยมชมของเราที่ไซอัล ปารีส libarmex แซล เป็น บริษัท การค้าที่ใช้ในเลบานอนยังได้ลูกค้าจากทั่วทุกภูมิภาค รวมทั้งจากละตินอเมริกา วัตถุประสงค์ของเราคือการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่สู่ตลาด เหล่านี้ผลิตภัณฑ์ที่ฉันอนุมัติด้านบนของการทำงานกับซัพพลายเออร์และผู้นำเข้าโดยตรง เราเป็นพันธมิตรกับหอการค้าจากต่างประเทศเช่นเดียวกับบริษัทอื่นๆ เพราะเรารู้ว่าวิธีการที่สำคัญก็คือการสร้างความร่วมมือและความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งงานของเราจะประกอบด้วยการแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณในเลบานอนและจากนั้นไปยังตลาดอื่น ๆที่เราเข้าถึงและคุณขาดการแสดงตนใน งานของเรา เราเก็บค่านายหน้าสำหรับทุกความสำเร็จในธุรกิจที่ดำเนินการ อย่างไรก็ตาม เราไม่มุ่งในธุรกรรมหนึ่ง เป้าหมายของเราคือการสร้างความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับบริษัทของคุณ esteemed นั้น เราต้องใช้ความมุ่งมั่นในนามของคุณ และเราต้องเคารพการทำงานของเราโดยการรักษาเราอยู่เสมอในระหว่างการเจรจาไปพร้อมกับบริษัท จากตลาดเราได้ทำงานร่วมกันในเราจะทำทุกอย่างในวิธีการของเราที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ของคุณและเพื่อให้แน่ใจว่าการเจริญเติบโตสำหรับปีมา เราทำงานร่วมกับผู้นำเข้าใหญ่และ distributers และพันธมิตรของเรากับหอการค้าและ บริษัท การค้าจะช่วยให้เราเข้าถึงธุรกิจด้านบนผมต้องขอโทษสำหรับการขาดของเว็บไซต์ เราเพิ่งเปลี่ยนโดเมนของเรา และเรากำลังสร้างเว็บไซต์ใหม่ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ