Please advised some question as bel

Please advised some question as below about detail on name plate.
1.Name Plate.: TT standard 400 V,50/60Hz but our costumer request 440V,60Hz.
2.Must be show 440V,60Hz on name plate or not??? or can be TT standard 400 V,50/60Hz
3.Attached file order slip & PO for your refer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดให้คำแนะนำบางคำถามดังต่อไปนี้เกี่ยวกับรายละเอียดในป้ายชื่อแผ่น 1.name
:.. TT มาตรฐาน 400 V, 50/60Hz แต่ขอ costumer ของเรา 440V, 60Hz
2.must จะแสดง 440V, 60Hz บนแผ่นป้ายชื่อหรือไม่. ? หรือสามารถ TT มาตรฐาน 400 V, 50/60Hz
ไฟล์สลิป 3.attached เพื่อ& PO สำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแนะนำบางคำถามเกี่ยวกับรายละเอียดด้านล่างบนชื่อแผ่น
1.Name จาน: TT มาตรฐาน 400 V, 50/60hz แต่คำขอของเราลูกค้า 440v เป็น 60 Hz.
2.Must จะดู 440v เป็น 60 Hz ในชื่อแผ่น หรือไม่??? หรือสามารถ TT มาตรฐาน 400 V, 50/60hz
3.Attached แฟ้มใบสั่งจัดส่ง& PO สำหรับของคุณดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งให้ทราบว่าบางคนได้ตั้งคำถามดังที่แสดงด้านล่างเกี่ยวกับรายละเอียดที่ชื่อแผ่น.
1 .ชื่อแผ่น.: TT มาตรฐาน 400 v, 50/60 Hz แต่ของเราขอเทคโนโลยยี 440 v, 60 Hz .
2 .ต้องแสดง 440 v, 60 Hz ในชื่อแผ่นฯทราบดีหรือไม่ หรือสามารถ TT มาตรฐาน 400 v, 50/60 Hz
3 .ใบสั่งซื้อ&ไฟล์ที่แนบใบสั่งซื้อสำหรับดูของคุณ.