Activity-directed fractionation and

Activity-directed fractionation and purification processes were employed to identify the anti-Alzheimer
active compounds from the root of Angelica sinensis. In this study, the ability of Angelica root to inhibit the
aggregated amyloid b-peptide (agg Ab1-40) induced damage of differentiated PC-12 cells (dPC-12), a wellknown
cell model for Alzheimer disease, was investigated. Air-dried roots of A. sinensis were extracted
with methanol and then separated into ethyl acetate, n-butanol and water layers. Among them, only
the ethyl acetate layer showed strong activity and therefore, subjected to separation and purification
using various chromatographic techniques. Four compounds showing potent activity were identified
by comparing spectral data (UV, NMR, and ESI-MS) with literature values to be Z-ligustilide, 11-angeloylsenkyunolide
F, coniferyl ferulate and ferulic acid. They were found to significantly inhibit Ab1-40 toxicity
on dPC-12 cells at lower concentrations (1–10 lg/ml), but at high concentrations (>50 lg/ml) they
were toxic to the dPC-12 cells, except 11-angeloylsenkyunolide F. DPPH scavenging activity of the
extracts and isolated compounds have also been carried out to find the possible mechanism of the
activity.


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำกับกิจกรรมแยกส่วนและ purification กระบวนที่ลูกจ้างระบุเสื่อมป้องกันสารที่ใช้งานอยู่จากรากของ Angelica sinensis ในการศึกษานี้ ความสามารถของ Angelica รากยับยั้งการรวมแอมีลอยด์บีเปป (agg Ab1-40) ทำให้เกิดความเสียหายของเซลล์ต่าง ๆ PC 12 (dPC-12), อุดรธานีมีเซลล์จำลองสำหรับหลับ ถูกสอบสวน มีสกัดราก air-dried ของ A. sinensisด้วยเมทานอล และจากนั้น แบ่งออกเป็นชั้นเอทิล acetate เอ็นบิวทานอ และน้ำ ในหมู่พวกเขา เท่านั้นชั้นเอทิล acetate พบกิจกรรมแข็งแรง และ ดังนั้น ต้องแยกและ purificationใช้เทคนิคต่าง ๆ chromatographic สารประกอบ 4 แสดงกิจกรรมที่มีศักยภาพได้ identifiedโดยการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัม (UV, NMR และ ESI MS) มีค่าวรรณคดีเป็น Z-ligustilide, 11 angeloylsenkyunolideF, coniferyl ferulate และกรด ferulic พวกเขาพบกับ significantly ยับยั้งความเป็นพิษ Ab1-40ใน dPC-12 เซลล์ความเข้มข้นต่ำ (lg 1 – 10 ml), แต่ ที่ความเข้มข้นสูง (> lg 50 ml) พวกเขาไม่เป็นพิษกับเซลล์ dPC-12 ยกเว้น 11-angeloylsenkyunolide F. DPPH scavenging กิจกรรมของการสารสกัดและสารที่แยกได้ยังได้ดำเนินออกไป find กลไกที่เป็นไปได้ของการกิจกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกกิจกรรมกำกับและ Puri กระบวนการไอออนบวกไฟที่ถูกว่าจ้างในการระบุป้องกันอัลไซเม
สารจากรากของตังกุย ในการศึกษานี้สามารถของราก Angelica ในการยับยั้งการ
amyloid B-เปปไทด์รวม (Agg Ab1-40) ความเสียหายที่เหนี่ยวนำให้เกิดความแตกต่างของเซลล์ PC-12 (DPC-12) ซึ่งเป็นที่รู้จัก
รูปแบบมือถือในการเกิดโรคอัลไซเมได้รับการตรวจสอบ รากอากาศแห้งของเอเนซิสถูกสกัด
ด้วยเมทานอลและแยกออกจากกันแล้วเป็นเอทิลอะซีเต, n-butanol และชั้นน้ำ ในหมู่พวกเขาเพียง
ชั้นเอทิลอะซิเตแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมที่แข็งแกร่งและดังนั้นจึงอาจมีการแยกและการ Puri ไฟไอออน
โดยใช้เทคนิคโครมาต่างๆ สี่สารแสดงกิจกรรมที่มีศักยภาพได้รับการระบุสาย ed
โดยการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัม (UV, NMR และ ESI-MS) ที่มีค่าวรรณกรรมจะเป็น Z-ligustilide 11 angeloylsenkyunolide
F, ferulate coniferyl และกรด ferulic พวกเขาพบว่าไฟอย่างมีนัยสำคัญยับยั้งความเป็นพิษ Ab1-40
เซลล์ DPC-12 ที่ความเข้มข้นต่ำ (1-10 LG / มล.) แต่ที่ความเข้มข้นสูง (> 50 LG / ml) พวกเขา
เป็นพิษต่อเซลล์ DPC-12 ยกเว้น 11 -angeloylsenkyunolide เอฟ DPPH ต้านของ
สารสกัดและสารที่แยกยังได้รับการดำเนินการถึงไฟครั้งกลไกที่เป็นไปได้ของ
กิจกรรม.
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการและกิจกรรมที่ญี่ปุ่นจึงถูกจ้างมาเพื่อระบุการพูป้องกันอัลไซเมอร์
ปราดเปรียวสารจากรากตังกุย . การศึกษาความสามารถของแองเจลิก้ารากยับยั้ง
รวม b-peptide แอมีลอยด์ ( agg ab1-40 ) จากความเสียหายของเซลล์ต่างๆ pc-12 ( dpc-12 ) แบบจำลอง
เซลล์กรรมโรคถูกตรวจสอบ อากาศแห้งรากของ .ไซแนนซิสถูกสกัดด้วยเมทานอลแล้ว
แยกออกเป็นเอทิลอะซิเตท และ n-butanol , น้ำชั้น ในหมู่พวกเขาเท่านั้น
เอทิลอะซิเตต พบกิจกรรมชั้นแข็งแกร่ง ดังนั้น จึงต้องแยกประเภทและการใช้เทคนิคทางโครมาโตกราฟีปุริ
จึงต่าง ๆ สารประกอบที่มีศักยภาพเป็นสี่แสดงกิจกรรม identi จึงเอ็ด
โดยเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัม ( NMR , ยูวีesi-ms ) ที่มีค่าและวรรณกรรมเป็น z-ligustilide 11 angeloylsenkyunolide
F , ferulate โคนิเฟอริลและกรด ferulic . พวกเขาพบว่า signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อยับยั้งความเป็นพิษต่อเซลล์ ab1-40
dpc-12 ที่ความเข้มข้นต่ำ ( 1 – 10 LG / ml ) แต่ที่ความเข้มข้นสูง ( > 50 LG / ml )
) เป็นพิษต่อเซลล์ dpc-12 ยกเว้น 11 angeloylsenkyunolide dpph การกิจกรรมของ
Fสารสกัดและแยกสาร นอกจากนี้ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อถ่ายทอดและกลไกที่เป็นไปได้ของ

 กิจกรรม