people in tokyo keep their fingers

people in tokyo keep their fingers crossed for no rain so sumidagawa hanabi taikai one of the major fireworks displays of tokyo goes without without ahitch and thousands of dazzling fire-works can spout skywards along the sumida river the show includes a competition between rival firework companies so expect state-of-the-art pyrotechnics the best viewing locations are the boats on the river but places are limited so most of the spectators head for asakusa's suomida park

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนในโตเกียวให้มือของพวกเขาข้ามสำหรับฝนไม่ sumidagawa hanabi taikai ไฟสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่งแสดงโตเกียวไปโดยไม่ มี ahitch และพันไฟไหม้ห้องทำงานสามารถรางน้ำ skywards ริมแม่น้ำ sumida แสดงรวมถึงการแข่งขันระหว่างคู่แข่งดอกไม้บริษัทจึงคาดว่ายารัฐ-of-the-art ที่ดีสุดในการดูสถานมีเรือในแม่น้ำแต่สถานมีจำกัดเพื่อให้ทั้งผู้ชมที่หัวสำหรับสวน suomida ของโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ในโตเกียวให้มือของพวกเขาข้ามสำหรับฝนเพื่อ Sumidagawa Hanabi ไตไคหนึ่งของการแสดงที่สำคัญดอกไม้ไฟของโตเกียวไปโดยไม่ได้โดยไม่ต้อง ahitch และหลายพันผลงานไฟพราวสามารถรางน้ำชี้ฟ้าไปตามแม่น้ำ Sumida การแสดงรวมถึงการแข่งขันระหว่าง บริษัท พลุคู่แข่งดังนั้น คาดหวังว่าการเล่นดอกไม้เพลิงรัฐของศิลปะที่ดีที่สุดสถานที่การรับชมเรือในแม่น้ำ แต่สถานที่จะถูก จำกัด ดังนั้นส่วนใหญ่ของผู้ชมหัวสวน suomida ของอาซากุสะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนในโตเกียวให้นิ้วมือของพวกเขาข้าม ไม่มีฝนแล้ว sumidagawa นาบิ taikai หนึ่งหลักดอกไม้ไฟแสดงของโตเกียวไปโดยไม่มี ahitch และหลายพันของงานไฟพราวสกายเวิร์ดสามารถพ่นตามแม่น้ำสุมิดะรายการรวมถึงการแข่งขันระหว่างคู่แข่งพลุดอกไม้ไฟ บริษัท ดังนั้นคาดว่ารัฐ - of - the - art สถานที่ดูที่ดีที่สุดเป็นเรือในแม่น้ำแต่จะถูก จำกัด ดังนั้นส่วนใหญ่ของผู้ชมไปอาซาคุสะก็ suomida ปาร์ค