Tropical Cyclone Pam struck Vanuatu

Tropical Cyclone Pam struck Vanuatu with devastating force on 13 March 2015. The Category 5 storm brought 250 km/hour winds, heavy rains and flooding that displaced thousands of people, flattened homes, destroyed critical infrastructure and caused extensive damage to agriculture. Initial assessments conducted across all six provinces showed that the cyclone’s damage to agriculture had been severe, extending to all aspects from cash crops to subsistence level farming. As part of the disaster response, FAO consulted with the Food Security and Agriculture Cluster (FSAC) to identify households in need of urgent assistance and targeted them as priorities for seed distribution. FAO and the Central Emergency Response Fund (CERF) then launched the ‘Emergency Support to Re-establish Food Security in Communities by Tropical Cyclone Pam Project’ to help families become food self-sufficient once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pam พายุหลงวานูอาตู มีพลังทำลายล้างวันที่ 13 2558 มีนาคม พายุประเภท 5 นำลม 250 กิโลเมตร/ชั่วโมง ฝนตกหนัก และน้ำท่วมที่พลัดถิ่นหลายพันคน บี้บ้าน โครงสร้างพื้นฐานถูกทำลาย และเกิดความเสียหายต่อการเกษตร ดำเนินการทั่วทั้ง 6 จังหวัดประเมินเบื้องต้นพบว่า ได้รับความเสียหายของพายุไซโคลนเกษตรรุนแรง ขยายไปทุกด้านจากพืชสดเพื่อผูกขาดระดับ เป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองภัยพิบัติ FAO ปรึกษากับอาหารปลอดภัยและเกษตรคลัสเตอร์ (FSAC) เพื่อระบุครัวเรือนที่ต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน และกำหนดเป้าหมายให้เป็นลำดับความสำคัญสำหรับการกระจายเมล็ดพันธุ์ FAO และเซ็นทรัลฉุกเฉินตอบกองทุน (เน็ตต์เซอฟ์) แล้วเปิด 'ฉุกเฉินสนับสนุนเพื่อสร้างอาหารปลอดภัยในชุมชนโดยโครงการ Pam พายุหมุนเขตร้อน' เพื่อช่วยครอบครัวที่กลายเป็น อาหารพอเพียงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุหมุนเขตร้อนแพมหลงวานูอาตูที่มีพลังทำลายล้างที่ 13 มีนาคม 2015 หมวด 5 พายุลม 250 กม. / ชม. ฝนตกหนักและน้ำท่วมที่พันคนพลัดถิ่นบี้บ้านทำลายโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางกับการเกษตร การประเมินผลการดำเนินการครั้งแรกในทุกหกจังหวัดพบว่าความเสียหายของพายุไซโคลนเพื่อการเกษตรได้รับความรุนแรงขยายไปทุกด้านจากพืชเศรษฐกิจกับการทำการเกษตรระดับการดำรงชีวิต ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองต่อภัยพิบัติ FAO ปรึกษากับการรักษาความปลอดภัยและเกษตรคลัสเตอร์อาหาร (FSAC) เพื่อระบุผู้ประกอบการที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนและตรงเป้าหมายพวกเขาเป็นลำดับความสำคัญสำหรับการกระจายเมล็ดพันธุ์ เอฟเอโอและภาคกลางฉุกเฉินกองทุน (CERF) เปิดตัวแล้วว่า 'สนับสนุนฉุกเฉินจะสร้างใหม่ความมั่นคงด้านอาหารในชุมชนโดยโครงการแพมพายุหมุนเขตร้อน "เพื่อช่วยให้ครอบครัวกลายเป็นอาหารเลี้ยงตัวเองได้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุหมุนเขตร้อนแพมหลงวานูอาตูกับแรงบังคับ เมื่อ 13 มีนาคม 2015 หมวด 5 พายุพา 250 กม. / ชม. ลม ฝนตกหนักและน้ำท่วมที่ระดับพันคน อีกบ้าน ทำลายโครงสร้างพื้นฐานและเกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางเพื่อการเกษตร เริ่มต้นการดำเนินการใน 6 จังหวัด พบว่า เป็นพายุไซโคลนความเสียหายการเกษตรได้รุนแรง ขยายไปทุกด้านจากพืชเศรษฐกิจระดับเกษตรยังชีพ เป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองต่อภัยพิบัติโลกปรึกษากับความมั่นคงด้านอาหารและการเกษตร กลุ่ม fsac ) ระบุถึงครัวเรือน ต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน และเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกระจายเมล็ดพันธุ์ องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ และกลางฉุกเฉินกองทุน ( เซิร์ฟ ) แล้วเปิดตัว " ฉุกเฉินสนับสนุนอีกครั้ง สร้างความมั่นคงด้านอาหารในโครงการ โดยพายุหมุนเขตร้อนแพม " เพื่อช่วยให้ครอบครัวกลายเป็นอาหารพอเพียงอีกครั้งที่ชุมชน