11 Hydraulic Services
11.1 The Hydraulic Services have not been measured out in detail. The tenderer is referred to the Specification and Drawings for full particulars of the materials and workmanship and it shall be deemed that all costs and charges for which he requires remuneration are included in the Tender price
11.2 Rates and prices for hydraulic services shall include but not be limited to :
11.2.1 Paying all authorities fees ; provision for working outside the site boundary ; all necessary variation, co-ordination and as-built drawings ; inspections ; dealing with existing services ; all testing ; capping off as required ; setting out ; providing labelled samples as required ; protection of unfinished work and finished surfaces ; provision of guarantees as specified ; checking, testing, cleaning, and commissioning services on completion
11.2.2 Excavation and backfilling for trenches and pits together with all necessary breaking up and reinstatement of existing works; excavation in material as found; dewatering as required; drain pipes and fittings; pipework and fittings; valves, cocks, equipment, fixtures etc; drainage pits, sumps, tanks, gullies, traps, arrestors etc.; pipe chases; anchor blocks; pipe fixings, hangers, brackets, sleeves, cover plates etc.
11.2.3 Labelling and colour coding pipework and fittings as specified
11.2.4 Giving notices, obtaining permits, paying fees and obtaining certificates of compliance with all regulations where required
11.2.5 All necessary builders work including forming holes, chasing, cutting and forming all penetrations for conduits, pipework, outlets etc., fire and acoustic sealing and flashings
11.2.6 Coordination with all other trades
11.2.7 As-built drawings, operating and maintenance manuals
12 Electrical Services
12.1 The Electrical Services have not been measured out in detail. The tenderer is referred to the Specification and Drawings for full particulars of the materials and workmanship and it shall be deemed that all costs and charges for which he requires remuneration are included in the Tender price
12.2 Rates and prices for electrical services shall include but not be limited to :
12.2.1 Paying all authorities fees; provision for working outside the site boundary; all necessary variation, co-ordination and as-built drawings; inspections; dealing with existing services; all testing; capping off as required; setting out; providing labelled samples as required; protection of unfinished work and finished surfaces; provision of guarantees as specified; checking, testing, cleaning, and commissioning services on completion
12.2.2 Excavation and backfilling for trenches and pits together with all necessary breaking up and reinstatement of existing works; excavation in material as found; dewatering as required;
12.2.3 Labelling and colour coding equipment and cables as specified
12.2.4 Giving notices, obtaining permits, paying fees and obtaining certificates of compliance with all regulations where required
12.2.5 All necessary builders work including forming holes, chasing, cutting and forming all penetrations for conduits, pipework, outlets etc., fire and acoustic sealing and flashings
12.2.6 Coordination with all other trades
12.2.7 As-built drawings, operating and maintenance manuals
13 Air Conditioning Services
13.1 The Air Conditioning Services have not been measured out in detail. The tenderer is referred to the Specification and Drawings for full particulars of the materials and workmanship and it shall be deemed that all costs and charges for which he requires remuneration are included in the Tender price
13.2 Rates and prices for air conditioning services shall include but not be limited to :
13.2.1 Paying all authorities fees; provision for working outside the site boundary; all necessary variation, co-ordination and as-built drawings; inspections; dealing with existing services; all testing; capping off as required; setting out; providing labelled samples as required; protection of unfinished work and finished surfaces; provision of guarantees as specified; checking, testing, cleaning, and commissioning services on completion
13.2.2 Pipework and fittings; ductwork, grilles, registers, insulation, fixtures etc; pipe chases; anchor blocks; pipe fixings, hangers, brackets, sleeves, cover plates etc.
13.2.3 Labelling and colour coding pipework and fittings as specified
13.2.4 Giving notices, obtaining permits, paying fees and obtaining certificates of compliance with all regulations where required
13.2.5 All necessary builders work including forming holes, chasing, cutting and forming all penetrations for conduits, pipework, outlets etc., fire and acoustic sealing and flashings
13.2.6 Coordination with all other trades
13.2.7 As-built drawings, operating and maintenance manuals
14 External Works
14.1 The tenderer is referred to the Specification and Drawings for full particulars of the materials and workmanship required and relevant trade sections above
15 PROVISIONAL QUANTITIES
15.1 Quantities indicated as [Provisional Quantities] is Initially the Contract will be awarded on a Remeasurement basis which will be converted to a traditional Lump Sum Contract as soon as design drawings allow. All quantities will be remeasured NET as fixed in position. Preliminaries is fixed as per contract agreement, Overhead and Profit will be added or omitted at the rate stated in the Summary
16 P.C Supply Costs
16.1 P.C Supply Rates shall be adjusted based on suppliers quotations after all discount. Overhead and Profit will be added or omitted at the rate stated in the Summary
17 Provisional Sum
Quantities indicated as [Provisional Sum] will be negotiated as per as built drawing and specification. The Tenderer should note that provisional sum will be negotiated based on NET quantities and NET cost. Preliminaries is fixed as per contract agreement, Overhead and profit will be added or omitted at the rate stated in the Summary
11 บริการไฮดรอลิ11.1 บริการไฮโดรลิคไม่ได้รับการวัดในรายละเอียด ความละเอียดจะเรียกว่าสเปคและภาพวาดสำหรับรายละเอียดเต็มรูปแบบของวัสดุและฝีมือการผลิตและให้ถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายที่เขาต้องจ่ายค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาที่ซื้อ11.2 อัตราและราคาสำหรับการให้บริการไฮโดรลิคจะรวมถึง แต่ไม่เป็น จำกัด เฉพาะ: 11.2.1 จ่ายค่าธรรมเนียมเจ้าหน้าที่; ข้อกำหนดสำหรับการทำงานนอกขอบเขตของไซต์; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมดประสานงานและภาพวาดเป็นตัว; การตรวจสอบ; ที่เกี่ยวข้องกับการบริการที่มีอยู่; ทุกการทดสอบ •ออกตามที่ต้องการ; การออก; ให้ตัวอย่างระบุว่าเป็นที่ต้องการ; การป้องกันของการทำงานยังไม่เสร็จและพื้นผิวเสร็จสิ้น; การให้การค้ำประกันตามที่ระบุไว้; การตรวจสอบการทดสอบการทำความสะอาดและการว่าจ้างบริการเมื่อเสร็จสิ้น11.2.2 ขุดและถมสำหรับร่องลึกและหลุมพร้อมกับทำลายทุกสิ่งที่จำเป็นขึ้นและสถานะของการทำงานที่มีอยู่ การขุดค้นในวัสดุที่พบ; dewatering ตามที่ต้องการ; ท่อระบายน้ำท่อและอุปกรณ์; ท่อและอุปกรณ์; วาล์ว, cocks อุปกรณ์ติดตั้ง ฯลฯ หลุมระบายน้ำ sumps, รถถัง, ลำห้วยดักดัก ฯลฯ .; ท่อไล่; สมอบล็อก; ยึดท่อ, ไม้แขวนเสื้อ, วงเล็บแขนแผ่นฝาครอบ ฯลฯ11.2.3 การติดฉลากและการเข้ารหัสสีท่อและอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้11.2.4 ประกาศให้ได้รับใบอนุญาตการจ่ายค่าบริการและได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดที่จำเป็น11.2.5 ทั้งหมด ผู้สร้างที่จำเป็นทำงานรวมทั้งการสร้างหลุมไล่ตัดและขึ้นรูป penetrations ทั้งหมดท่อร้อยสายไฟ, ท่อ, ร้านค้า ฯลฯ ไฟและปิดผนึกอะคูสติกและ flashings 11.2.6 ประสานงานกับการซื้อขายอื่น ๆ11.2.7 ภาพวาดที่สร้างขึ้นในฐานะที่เป็นคู่มือการดำเนินงานและการบำรุงรักษา12 บริการไฟฟ้า12.1 บริการไฟฟ้ายังไม่ได้รับการวัดในรายละเอียด ความละเอียดจะเรียกว่าสเปคและภาพวาดสำหรับรายละเอียดเต็มรูปแบบของวัสดุและฝีมือการผลิตและให้ถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายที่เขาต้องจ่ายค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาที่ซื้อ12.2 อัตราและราคาสำหรับการให้บริการไฟฟ้าให้หมายความรวมถึง แต่ไม่เป็น จำกัด เฉพาะ: 12.2.1 จ่ายค่าธรรมเนียมเจ้าหน้าที่; ข้อกำหนดสำหรับการทำงานนอกขอบเขตของไซต์; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมดประสานงานและภาพวาดเป็นตัว; การตรวจสอบ; ที่เกี่ยวข้องกับการบริการที่มีอยู่; ทุกการทดสอบ •ออกตามที่ต้องการ; การออก; ให้ตัวอย่างระบุว่าเป็นที่ต้องการ; การป้องกันของการทำงานยังไม่เสร็จและพื้นผิวเสร็จสิ้น; การให้การค้ำประกันตามที่ระบุไว้; การตรวจสอบการทดสอบการทำความสะอาดและการว่าจ้างบริการเมื่อเสร็จสิ้น12.2.2 ขุดและถมสำหรับร่องลึกและหลุมพร้อมกับทำลายทุกสิ่งที่จำเป็นขึ้นและสถานะของการทำงานที่มีอยู่ การขุดค้นในวัสดุที่พบ; dewatering ตามที่ต้องการ; 12.2.3 การติดฉลากและสีเข้ารหัสอุปกรณ์และสายตามที่ระบุไว้12.2.4 ให้ประกาศที่ได้รับใบอนุญาตการจ่ายค่าบริการและได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดที่จำเป็น12.2.5 ผู้สร้างทุกสิ่งที่จำเป็นในการทำงานรวมทั้งการสร้างหลุมไล่ ตัดและขึ้นรูป penetrations ทั้งหมดท่อร้อยสายไฟ, ท่อ, ร้านค้า ฯลฯ ไฟและปิดผนึกอะคูสติกและ flashings 12.2.6 ประสานงานกับทุกการซื้อขายอื่น ๆ12.2.7 ภาพวาดในฐานะที่เป็นตัวการดำเนินงานและการบำรุงรักษาคู่มือ13 เครื่องปรับอากาศบริการ13.1 บริการมีเครื่องปรับอากาศ ไม่ได้รับการวัดในรายละเอียด ความละเอียดจะเรียกว่าสเปคและภาพวาดสำหรับรายละเอียดเต็มรูปแบบของวัสดุและฝีมือการผลิตและให้ถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายที่เขาต้องจ่ายค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาที่ซื้อ13.2 อัตราและราคาสำหรับการให้บริการเครื่องปรับอากาศจะรวมถึง แต่ไม่ จะ จำกัด : 13.2.1 จ่ายค่าธรรมเนียมเจ้าหน้าที่; ข้อกำหนดสำหรับการทำงานนอกขอบเขตของไซต์; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมดประสานงานและภาพวาดเป็นตัว; การตรวจสอบ; ที่เกี่ยวข้องกับการบริการที่มีอยู่; ทุกการทดสอบ •ออกตามที่ต้องการ; การออก; ให้ตัวอย่างระบุว่าเป็นที่ต้องการ; การป้องกันของการทำงานยังไม่เสร็จและพื้นผิวเสร็จสิ้น; การให้การค้ำประกันตามที่ระบุไว้; การตรวจสอบการทดสอบการทำความสะอาดและการว่าจ้างบริการเมื่อเสร็จสิ้น13.2.2 ท่อและอุปกรณ์; ท่อ, เหล็กดัดทะเบียนฉนวนกันความร้อน, ติดตั้ง ฯลฯ ท่อไล่; สมอบล็อก; ยึดท่อ, ไม้แขวนเสื้อ, วงเล็บแขนแผ่นฝาครอบ ฯลฯ13.2.3 การติดฉลากและการเข้ารหัสสีท่อและอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้13.2.4 ประกาศให้ได้รับใบอนุญาตการจ่ายค่าบริการและได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดที่จำเป็น13.2.5 ทั้งหมด ผู้สร้างที่จำเป็นทำงานรวมทั้งการสร้างหลุมไล่ตัดและขึ้นรูป penetrations ทั้งหมดท่อร้อยสายไฟ, ท่อ, ร้านค้า ฯลฯ ไฟและปิดผนึกอะคูสติกและ flashings 13.2.6 ประสานงานกับการซื้อขายอื่น ๆ13.2.7 ภาพวาดที่สร้างขึ้นในฐานะที่เป็นคู่มือการดำเนินงานและการบำรุงรักษา14 การทำงานภายนอก14.1 ความละเอียดจะเรียกว่าสเปคและภาพวาดสำหรับรายละเอียดเต็มรูปแบบของวัสดุและฝีมือการผลิตที่จำเป็นและส่วนการค้าที่เกี่ยวข้องดังกล่าวข้างต้น15 ปริมาณ PROVISIONAL ปริมาณ 15.1 ระบุเป็น [ปริมาณชั่วคราว] ในขั้นต้นคือสัญญาจะได้รับรางวัลบนพื้นฐานการวัดมูลค่าใหม่ซึ่งจะ ถูกแปลงเป็นสัญญาเงินก้อนดั้งเดิมเร็วที่สุดเท่าที่ช่วยให้ภาพวาดการออกแบบ ปริมาณทั้งหมดจะถูกวัดมูลค่าสุทธิตามคงอยู่ในตำแหน่ง รอบคัดเลือกโซนได้รับการแก้ไขตามข้อตกลงสัญญาค่าใช้จ่ายและกำไรจะถูกเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในข้อมูลอย่าง16 เครื่องคอมพิวเตอร์ซัพพลายค่าใช้จ่าย16.1 พีซีอัตราสิ้นเปลืองจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับซัพพลายเออร์ใบเสนอราคาหลังหักส่วนลดทั้งหมด ค่าใช้จ่ายและกำไรจะถูกเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในข้อมูลอย่าง17 ซำชั่วคราวปริมาณที่ระบุเป็น [ซำชั่วคราว] จะได้รับการเจรจาตามการวาดภาพที่สร้างขึ้นและข้อกำหนด Tenderer ควรทราบว่าผลรวมชั่วคราวจะอยู่บนพื้นฐานของการเจรจาต่อรองปริมาณสุทธิและค่าใช้จ่ายสุทธิ รอบคัดเลือกโซนได้รับการแก้ไขตามข้อตกลงสัญญาค่าใช้จ่ายและกำไรจะถูกเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในข้อมูลอย่างย่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..

11 บริการ
11.1 บริการไฮดรอลิคได้ไม่ได้วัดออกมาในรายละเอียด การ tenderer อ้างอิงข้อมูลและเขียนแบบรายการเต็มของวัสดุและฝีมือการผลิตและจะถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่าย ซึ่งเขาต้องการค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาซื้อ
112 อัตรา และราคาบริการไฮดรอลิกจะรวมถึง แต่ไม่ ถูก จำกัด ให้ :
11.2.1 จ่ายหน่วยงานทุกค่าธรรมเนียม การรับงานนอกเว็บไซต์อาณาเขต ; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมด การประสานงาน และสร้างแบบร่าง เพื่อ จัดการกับการบริการที่มีอยู่ทั้งหมดทดสอบ ; สูงสุดออกตามที่ต้องการ ; การใช้ ; การให้ข้อความตัวอย่างตามที่ต้องการ ;คุ้มครองทำงานไม่เสร็จและเสร็จสิ้นพื้นผิว ; การให้รับประกันตามที่ระบุไว้ ; การตรวจสอบ การทดสอบ การทำความสะอาด และการว่าจ้างบริการเมื่อจบ
11.2.2 ขุดและ backfilling สำหรับร่องลึกและหลุมพร้อมกับจำเป็นทั้งหมดทำลายมันและสถานะของงานที่มีอยู่ในวัสดุที่ขุดค้นพบ ถึอเป็นต้อง ; ท่อทุกชนิดและอุปกรณ์ ;ท่อส่งและอุปกรณ์ ; วาล์ว ไก่ อุปกรณ์ประปา ฯลฯ การระบายน้ำที่ขัง sumps , รถถัง , เส้นทาง , กับดัก , arrestors ฯลฯ ไล่ท่อ บล็อกสมอเรือ ; ท่อ fixings , ไม้แขวน , วงเล็บ , แขน , ปกแผ่นเป็นต้น
11.2.3 แสดงฉลากและรหัสสีท่อส่งและอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้
11.2.4 ให้ประกาศ การขอรับใบอนุญาตจ่ายค่าธรรมเนียม และได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นทั้งหมด
11.2.5 ผู้สร้างจำเป็นงานทั้งหมดรวมทั้งเป็นหลุม , ไล่ , การตัดและขึ้นรูปท่อ penetrations ทั้งหมดสำหรับท่อส่ง , ร้าน , ฯลฯ ไฟและเสียงและการปิดผนึก flashings
11.2.6 ประสานงานกับการค้าอื่น ๆ
11.2.7 เป็นสร้างรูปวาด การดำเนินงานและการบำรุงรักษาคู่มือ
12 บริการไฟฟ้า
12.1 บริการไฟฟ้ายังไม่ได้วัดออกมาในรายละเอียด การ tenderer อ้างอิงข้อมูลและเขียนแบบรายการเต็มของวัสดุและฝีมือการผลิตและจะถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่าย ซึ่งเขาต้องการค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาซื้อ
122 อัตรา และราคาบริการไฟฟ้าจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด จ่ายค่าธรรมเนียม :
12.2.1 ทุกหน่วยงาน การให้ทำงานนอกเว็บไซต์อาณาเขต ; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมด การประสานงาน และสร้างแบบร่าง เพื่อ จัดการกับการบริการที่มีอยู่ทั้งหมดทดสอบ ; สูงสุดออกตามที่ต้องการ ; การใช้ ; การให้ข้อความตัวอย่างตามที่ต้องการ ;คุ้มครองทำงานไม่เสร็จและเสร็จสิ้นพื้นผิว ; การให้รับประกันตามที่ระบุไว้ ; การตรวจสอบ การทดสอบ การทำความสะอาด และการว่าจ้างบริการเมื่อจบ
12.2.2 ขุดและ backfilling สำหรับร่องลึกและหลุมพร้อมกับจำเป็นทั้งหมดทำลายมันและสถานะของงานที่มีอยู่ในวัสดุที่ขุดค้นพบ ถึอเป็นต้อง ;
12.2 .3 แสดงฉลากและรหัสสีและอุปกรณ์สายเคเบิลตามที่ระบุไว้
12.2.4 ให้ประกาศ ขอรับใบอนุญาต จ่ายค่าธรรมเนียม และได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นทั้งหมด
12.2.5 ผู้สร้างจำเป็นงานทั้งหมดรวมทั้งเป็นหลุม , ไล่ , การตัดและขึ้นรูปท่อ penetrations ทั้งหมดสำหรับท่อส่ง , ร้าน , ฯลฯ ไฟและเสียงและการปิดผนึก flashings
12.2 .6 . ประสานงานกับฝ่ายอื่น ๆ
12.2.7 เป็นสร้างรูปวาด การดำเนินงานและการบำรุงรักษาคู่มือ
13 เครื่องปรับอากาศบริการ
ไม่มีแอร์ให้บริการยังไม่ได้วัดออกมาในรายละเอียดการ tenderer อ้างอิงข้อมูลและเขียนแบบรายการเต็มของวัสดุและฝีมือการผลิตและจะถือว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่าย ซึ่งเขาต้องการค่าตอบแทนจะรวมอยู่ในราคาซื้อ
ประกาศอัตราและราคาเครื่องปรับอากาศจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด จ่ายทั้งหมด :
13.2.1 เจ้าหน้าที่ค่าธรรมเนียมเงื่อนไขสำหรับการทำงานนอกเว็บไซต์อาณาเขต ; การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นทั้งหมด การประสานงาน และสร้างแบบร่าง เพื่อ จัดการกับการบริการที่มีอยู่ทั้งหมดทดสอบ ; สูงสุดออกตามที่ต้องการ ; การใช้ ; การให้ข้อความตัวอย่างตามที่ต้องการ การคุ้มครอง เสร็จงานและเสร็จสิ้นพื้นผิว ; การให้รับประกันตามที่ระบุไว้ ; การตรวจสอบ , การทดสอบ , ทำความสะอาดและการว่าจ้างบริการเมื่อจบ
13.2.2 ท่อส่งและอุปกรณ์ ; ท่อเหล็กดัด , ลงทะเบียน , ฉนวนกันความร้อน , โคมไฟ ฯลฯ ไล่ท่อ บล็อกสมอเรือ ; ท่อ fixings , ไม้แขวน , วงเล็บ , แขน , ปกแผ่นเป็นต้น
13.2.3 แสดงฉลากและรหัสสีท่อส่งและอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้
13.2.4 ให้ประกาศ การขอรับใบอนุญาตจ่ายค่าธรรมเนียม และได้รับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นทั้งหมด
13.2.5 ผู้สร้างจำเป็นงานทั้งหมดรวมทั้งเป็นหลุม , ไล่ , การตัดและขึ้นรูปท่อ penetrations ทั้งหมดสำหรับท่อส่ง , ร้าน , ฯลฯ ไฟและเสียงและการปิดผนึก flashings
13.2.6 ประสานงานกับการค้าอื่น ๆ
13.2.7 เป็นสร้างรูปวาด การดำเนินงานและการบำรุงรักษาคู่มือ
14 งาน
ภายนอก14.1 การ tenderer อ้างอิงข้อมูลและเขียนแบบเต็มรายละเอียดของวัสดุและคุณภาพที่จำเป็นและเกี่ยวข้องการค้าส่วนข้างบน
15 ชั่วคราวปริมาณ
151 ปริมาณแสดงเป็น [ ชั่วคราว ] เป็นครั้งแรกปริมาณสัญญาจะได้รับบนพื้นฐาน remeasurement ซึ่งจะถูกแปลงไปเป็นแบบเหมาจ่ายสัญญาทันทีที่รับออกแบบ เขียนแบบ ช่วยให้ ทั้งหมด ปริมาณจะ remeasured สุทธิเป็นถาวรในตำแหน่ง จะเริ่มคงที่ตามสัญญาข้อตกลงค่าใช้จ่ายและกำไรจะเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในบทสรุป
16 หน้า C จัดหาค่าใช้จ่าย
คือหน้า C จัดหาราคาจะปรับตามซัพพลายเออร์ใบเสนอราคาหลังจากส่วนลด ค่าใช้จ่ายและกำไรจะเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในบทสรุป
17 ที่ราบลุ่ม
ปริมาณพบว่าผลรวม [ ชั่วคราว ] จะเจรจาต่อ เช่น สร้างแบบและสเปคการ tenderer ควรทราบว่า ที่ราบลุ่มจะเจรจาต่อรองตามปริมาณสุทธิและค่าใช้จ่ายสุทธิ จะเริ่มคงที่ตามสัญญาข้อตกลง ค่าใช้จ่ายและกำไรจะเพิ่มหรือตัดออกในอัตราที่ระบุไว้ในบทสรุป
การแปล กรุณารอสักครู่..
