Mr.Nemoto บอกกับฉันว่าคุณจะได้เดินท

Mr.Nemoto บอกกับฉันว่าคุณจะได้เดินทางมาถึงประเทศไทยภายในวันนี้ ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัย ฉันดีใจมากที่จะได้พบคุณอีกครั้งแล้วพบกันพรุ่งนี้


Mr.Nemoto told me you will have arrived in Thailand today. Ask you to travel safely. I am very glad to see you again, see you tomorrow

Mr.Nemoto told me that you have arrived in Canada today. Have you traveled safely I am very glad to see you again tomorrow.

Mr.Nemoto tell me how you will be arriving at Thai country within today. Ask you to travel safely. I'm very glad to have found you again, and see you tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Nemoto บอกกับฉันว่าคุณจะได้เดินทางมาถึงประเทศไทยภายในวันนี้ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัยฉันดีใจมากที่จะได้พบคุณอีกครั้งแล้วพบกันพรุ่งนี้Mr.Nemoto บอกฉันคุณจะมาถึงในประเทศไทยวันนี้ ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัย ฉันดีใจมากที่เห็นคุณอีก ดูพรุ่งนี้ Mr.Nemoto บอกฉันว่า คุณมาถึงแคนาดาวันนี้ มีคุณเดินทางอย่างปลอดภัยฉันดีใจมากที่เห็นคุณอีกครั้งวันพรุ่งนี้Mr.Nemoto บอกฉันว่าคุณจะได้เดินทางมาถึงประเทศไทยภายในวันนี้ ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัย ผมดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง และดูวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mr.Nemoto ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัย บอกฉันคุณจะได้มาถึงเมืองไทยวันนี้ ขอให้คุณเดินทางได้อย่างปลอดภัย ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้งเห็นคุณในวันพรุ่งนี้Mr.Nemoto บอกฉันว่าคุณได้มาถึงวันนี้ในประเทศแคนาดา มีคุณเดินทางได้อย่างปลอดภัยฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้งในวันพรุ่งนี้Mr.Nemoto บอกฉันว่าคุณจะเดินทางมาถึงในประเทศไทยภายในวันนี้ ขอให้คุณเดินทางได้อย่างปลอดภัย ฉันดีใจมากที่จะได้พบคุณอีกครั้งและเห็นคุณในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย nemoto บอกกับฉันว่าคุณจะได้เดินทางมาถึงประเทศไทยภายในวันนี้ขอให้คุณเดินทางอย่างปลอดภัยฉันดีใจมากที่จะได้พบคุณอีกครั้งแล้วพบกันพรุ่งนี้


mr.nemoto บอกฉันว่าคุณจะมาถึงไทยวันนี้ ขอให้คุณเดินทางปลอดภัยนะคะ ผมดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้งเจอกันพรุ่งนี้

mr.nemoto บอกฉันว่าคุณมาถึงในแคนาดาในวันนี้ มีคุณเดินทางอย่างปลอดภัย ผมดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้งในวันพรุ่งนี้

mr.nemoto บอกฉันว่าคุณจะมาถึงประเทศไทยภายในวันนี้ ขอให้คุณเดินทางปลอดภัยนะคะ ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง และเห็นคุณในวันพรุ่งนี้