Relevant RangeManagers should never

Relevant Range
Managers should never forget that variable and fixed cost-behavior patterns are valid for
linear cost functions only within a given relevant range. Outside the relevant range, variable
and fixed cost-behavior patterns change, causing costs to become nonlinear (nonlinear
means the plot of the relationship on a graph is not a straight line). For example,
Exhibit 10-2 plots the relationship (over several years) between total direct manufacturing
labor costs and the number of snowboards produced each year by Ski Authority at its
Vermont plant. In this case, the nonlinearities outside the relevant range occur because of
labor and other inefficiencies (first because workers are learning to produce snowboards
and later because capacity limits a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงที่เกี่ยวข้องผู้จัดการควรไม่ลืมว่า รูปแบบลักษณะการทำงานที่ต้นทุนผันแปร และคงที่ได้ฟังก์ชั่นต้นทุนเส้นตรงเฉพาะในช่วงที่เกี่ยวข้อง อยู่นอกช่วงที่เกี่ยวข้อง ตัวแปรและแก้ไขเปลี่ยนแปลงรูปแบบลักษณะการทำงานต้นทุน การก่อให้เกิดต้นทุนเป็นเชิงเส้น (ไม่เชิงเส้นหมายถึง จุดของความสัมพันธ์บนกราฟไม่เป็นเส้นตรง) เช่นนิทรรศการ 10-2 วางความสัมพันธ์ (ปี) ระหว่างการผลิตโดยตรงทั้งหมดค่าแรงและจำนวนของสโนว์บอร์ดผลิตแต่ละปี โดยสกีที่เป็นต้นเวอร์มอนท์ สหรัฐ ในกรณีนี้ nonlinearities นอกช่วงที่เกี่ยวข้องที่เกิดขึ้นเนื่องจากการแรงงานและอื่น ๆ inefficiencies (แรกเนื่องจากคนกำลังเรียนรู้การผลิตสโนว์บอร์ดและในภายหลังเนื่องจากจำกัดความจุการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงที่เกี่ยวข้องผู้จัดการไม่ควรลืมว่าตัวแปรและค่าใช้จ่ายคงที่รูปแบบพฤติกรรมที่ถูกต้องสำหรับฟังก์ชั่นค่าใช้จ่ายเชิงเส้นเฉพาะในช่วงที่เกี่ยวข้องกำหนด นอกช่วงที่เกี่ยวข้องตัวแปรและคงเปลี่ยนรูปแบบการประหยัดค่าใช้จ่ายพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายที่จะกลายเป็นเชิงเส้น(ไม่เชิงเส้นหมายถึงพล็อตของความสัมพันธ์บนกราฟที่ไม่ได้เป็นเส้นตรง) ยกตัวอย่างเช่นการจัดแสดงนิทรรศการ 10-2 แปลงความสัมพันธ์ (ในช่วงหลายปี) ระหว่างการผลิตโดยตรงรวมค่าใช้จ่ายแรงงานและจำนวนของสโนว์บอร์ดที่ผลิตในแต่ละปีโดยผู้มีอำนาจสกีที่ดีของพืชเวอร์มอนต์ ในกรณีนี้ nonlinearities นอกช่วงที่เกี่ยวข้องเกิดขึ้นเนื่องจากแรงงานและการไร้ประสิทธิภาพอื่นๆ (แรกเพราะคนงานที่มีการเรียนรู้ในการผลิตสโนว์บอร์ดและต่อมาเพราะข้อจำกัด ของความจุ