there was still fierce fighting on

there was still fierce fighting on the edges of the city , and smoke from burning buildings rose high into the night sky.
arrived
straight

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงมีความรุนแรงในการต่อสู้บนขอบของเมืองและควันจากไฟไหม้อาคารเพิ่มขึ้นสูงสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน.
มาถึง
ตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงมีการต่อสู้ที่รุนแรงบนขอบของเมืองและควันจากการเผาอาคารเพิ่มขึ้นสูงในท้องฟ้ากลางคืน มาถึงแล้ว

ตรง