Pavement singer/guitarist Stephen M

Pavement singer/guitarist Stephen Malkmus
The 1990s brought major changes to the alternative rock scene. Grunge bands such as Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Hole, and Alice in Chains broke into the mainstream, achieving commercial chart success and widespread exposure.[1] Punk revival bands like Green Day and The Offspring also became popular and were grouped under the "alternative" umbrella.[4] Similarly, in the United Kingdom Britpop saw bands like Blur and Oasis emerge into the mainstream, abandoning the regional, small-scale and political elements of the 1980s indie scene.[22]

As a result of alternative rock bands moving into the mainstream, the term "alternative" lost its original counter-cultural meaning and began to refer to the new, commercially lighter form of music that was now achieving mainstream success. It has been argued that even the term "sellout" lost its meaning as grunge made it possible for a niche movement, no matter how radical, to be co-opted by the mainstream, cementing the formation of an individualist, fragmented culture.[23] This theory hypothesizes staying independent became a career choice for bands privy to industry functions rather than an ideal, as the principle of resistance to the market evaporated in favor of a more synergistic culture.[23]

The term "indie rock" became associated with the bands and genres that remained dedicated to their independent status.[1] Even grunge bands, following their break with success, began to create more independent sounding music, further blurring the lines.[23] Ryan Moore has argued that in the wake of the appropriation of alternative rock by the corporate music industry that what became known as indie rock increasingly turned to the past to produce forms of "retro" rock that drew on garage rock, rockabilly, blues, country and swing.[24

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถนนนัก ร้อง/guitarist Stephen Malkmus
ปี 1990 ที่นำการเปลี่ยนแปลงสำคัญฉากหินอื่น กรันจ์วงเนอร์วาน่า เพิร์ลแยม ซาวด์การ์เดน หลุม และอลิซอินเชนส์ยากจนเข้ากับ บรรลุความสำเร็จแผนภูมิพาณิชย์และสัมผัสอย่างแพร่หลาย[1] ฟื้นฟูพังก์วงเขียววันและลูกหลานยังเป็นที่นิยม และมีการจัดกลุ่มภายใต้ร่ม "ทางเลือก"[4] ในทำนองเดียวกัน ในบริตป็อปสหราชอาณาจักรเห็นวงเช่นเบลอ และโอเอซิสออกไปกับ ละทิ้งองค์ประกอบระดับภูมิภาค ระบุ และการเมืองของฉากดี้ไฟต์[22]

จากย้ายเข้ากับวงป็อปร็อก สูญเสียความหมายเดิมวัฒนธรรมทวนคำ "ทางเลือก" และเริ่มดูใหม่ รูปแบบเพลงที่ตอนนี้ได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญเบาในเชิงพาณิชย์ มันมีการโต้เถียงว่า แม้ที่คำว่า "sellout" หายไปความหมายเป็นกรันจ์ทำโพรงย้าย ไม่ว่าวิธีการที่รุนแรง การเลือกที่จะร่วม ด้วยกับ การก่อตัวของ individualist, cementing กระจัดกระจายวัฒนธรรม[23] นี้ทฤษฎี hypothesizes พักอิสระเป็นอาชีพทางเลือกสำหรับวง privy เพื่ออุตสาหกรรมฟังก์ชันมากกว่าเหมาะ เป็นหลักของความต้านทานการตลาดหายไปสามารถวัฒนธรรมเพิ่มเติมพลัง[23]

คำว่า "ดี้ร็อค" กลายเป็นเกี่ยวข้องกับวงการ และประเภทที่ยังคงมุ่งมั่นที่จะดำรงสถานะเป็นอิสระ[1] แม้กรันจ์วง ต่อการทำลาย ด้วยความสำเร็จ เริ่มสร้างเพลงหูอิสระมากขึ้น เบลอบรรทัดเพิ่มเติม[23] มัวร์ Ryan ได้โต้เถียงว่า ในการปลุกของการปันส่วนของป็อปร็อกโดยอุตสาหกรรมดนตรีบริษัท สิ่งที่กลายเป็นเรียกว่าดี้ร็อคมากขึ้นหันไปผ่านมาการผลิตรูปแบบร็อค "ย้อนยุค" ที่ดึงการาจร็อก ร็อกอะบิลลี บลูส์ คันทรี และสวิง[24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเท้านักร้อง / กีตาร์สตีเฟ่นคมัส
1990 นำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในฉากหินทางเลือก วงดนตรีกรันจ์เช่นนิพพานเพิร์ลแจซาวนด์การ์เดนรูและอลิซโซ่บุกเข้าไปในกระแสหลักที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และแผนภูมิการเปิดรับอย่างกว้างขวาง. [1] วงพังก์คืนชีพเหมือนกรีนเดย์และลูกก็กลายเป็นที่นิยมและได้รับการจัดกลุ่มภายใต้ ร่ม "ทางเลือก." [4] ในทำนองเดียวกันในสหราชอาณาจักรบริทเห็นวงเหมือน Blur และโอเอซิสออกเป็นหลักทิ้งภูมิภาคขนาดเล็กและการเมืององค์ประกอบของฉากที่อินดี 1980. [22] อันเป็นผลมาจากทางเลือก วงร็อคที่จะเข้าสู่กระแสหลักคำว่า "ทางเลือก" สูญเสียความหมายที่เคาน์เตอร์วัฒนธรรมเดิมและเริ่มที่จะดูที่รูปแบบใหม่ในเชิงพาณิชย์เบาของเพลงที่ตอนนี้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญ มันได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่าแม้คำว่า "ทรยศ" สูญเสียความหมายของมันเป็นกรันจ์ที่ทำมันเป็นไปได้สำหรับการเคลื่อนไหวเฉพาะไม่ว่ารุนแรงที่จะร่วมเลือกโดยกระแสหลักประสานการก่อตัวของปัจเจกวัฒนธรรมแยกส่วนได้. [23 ] ทฤษฎีนี้มีสมมติฐานอยู่อิสระกลายเป็นอาชีพทางเลือกสำหรับวงดนตรีองคมนตรีกับการทำงานในอุตสาหกรรมมากกว่าที่เหมาะเป็นหลักการของความต้านทานต่อตลาดระเหยในความโปรดปรานของวัฒนธรรมการทำงานร่วมกันมากขึ้น. [23] คำว่า "ผาอินดี" กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับ วงดนตรีและประเภทที่ยังคงทุ่มเทให้กับสถานภาพเป็นอิสระของพวกเขา. [1] วงดนตรีกรันจ์แม้หลังจากหยุดของพวกเขากับความสำเร็จเริ่มที่จะสร้างเพลงเสียงอิสระมากขึ้นต่อเลือนริ้วรอยได้. [23] ไรอันมัวร์ได้ถกเถียงกันอยู่ว่าในการปลุกของ จัดสรรเลือกหินโดยอุตสาหกรรมเพลงขององค์กรที่สิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะผาอินดีหันมากขึ้นในการที่ผ่านมาในการผลิตในรูปแบบของ "ย้อนยุค" เพลงร็อคที่ดึงอู่หินอะบิลลีบลูส์ประเทศและแกว่ง. [24

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักร้อง / มือกีต้าร์ถนนสตีเฟน malkmus
1990 นำหลักการเปลี่ยนแปลงฉากหินทางเลือก กรันจ์วงเช่นนิพพาน , แยม , ไข่มุกซาวด์การ์เดน , หลุม , และอลิซในโซ่ยากจนเป็นหลัก , การบรรลุแผนภูมิความสำเร็จเชิงพาณิชย์ มีการเปิดรับ [ 1 ] วงพังก์คืนชีพเหมือนวันสีเขียวและลูกหลานยังกลายเป็นที่นิยมและถูกจัดกลุ่มตาม " ร่ม " ทางเลือก " .[ 4 ] ในทำนองเดียวกันในอังกฤษ Britpop วงโอเอซิส เบลอ เห็นเหมือนจะเป็นยุติ ทิ้งภูมิภาคพื้นบ้านและการเมืองของยุคอินดี้องค์ประกอบฉาก [ 22 ]

ผลเลือกหินแถบเคลื่อนเข้าสู่กระแสหลัก คำว่า " ทางเลือก " สูญเสียความหมายทางวัฒนธรรมเคาน์เตอร์เดิม และ เริ่มดูใหม่ในเชิงพาณิชย์เบารูปแบบของเพลงที่ตอนนี้บรรลุหลักความสำเร็จ จะได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่า แม้แต่คำว่า " คนทรยศ " สูญเสียความหมายของมันเป็นกรันจ์ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับช่องเคลื่อนไหว ไม่ว่าวิธีการที่รุนแรงเป็น Co เลือกโดยยุติ เมื่อการก่อตัวของ individualist , วัฒนธรรมที่แตก[ 23 ] ทฤษฎีนี้ hypothesizes อยู่อย่างอิสระเป็นอาชีพทางเลือกสำหรับกลุ่มองคมนตรีเพื่อการทำงานอุตสาหกรรมมากกว่าที่เป็นอุดมคติ เป็นหลักของความต้านทานต่อตลาดระเหยในความโปรดปรานของวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้น [ 23 ]

คำว่า " หิน " กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับวง และประเภทที่ยังคงทุ่มเทเพื่อความเป็นอิสระของพวกเขา [ 1 ] แม้กรันจ์วงต่อไปนี้แบ่งของพวกเขากับความสำเร็จ ก็เริ่มที่จะสร้างอิสระมากกว่าเสียงเพลง ยังเบลอเส้น [ 23 ] ไรอัน มัวร์ได้แย้งว่าในการปลุกของการเลือกหินจากอุตสาหกรรมเพลงของสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นร็อคอินดี้มากขึ้นกลายเป็นอดีตเพื่อผลิตรูปแบบของ " ย้อนยุค " ที่วาดบนหิน อู่หิน , ด้วงหมัดผัก , บลูส์ , คันทรีและแกว่ง [ 24