The detection of vancomycin-resista

The detection of vancomycin-resistant-enterococci (VRE) among wild animals represents a worrisome public health concern. The objectives of the study were to determine the possible presence of VRE in faecal samples of wild small mammals in Spain, to characterize the vancomycin resistance mechanisms and genetic lineages of recovered isolates and to know the diversity of enterococcal species in these animals. A total of 155 faecal samples from small mammals were inoculated in Slanetz–Bartley agar supplemented or not with vancomycin (Van-SB/SB plates). The antimicrobial susceptibility profile to 12 antimicrobials and the presence of 20 antimicrobial resistance genes was analyzed. The structure of Tn1546 and the presence of gelE, cylA, asa, esp and hyl genes was studied. Multilocus-sequence-typing (MLST) technique was also performed. VRE isolates were recovered in Van-SB plates in 11 samples. Two samples contained vanB2-positive E. faecalis isolates of lineage ST6, which showed a multiresistance phenotype and harboured the virulence genes gelE and asa. One sample contained a vancomycin-resistant E. faecium isolate of the new lineage ST915, with the vanA gene included into Tn1546 (truncated with IS1542 and IS1216 elements). The vanB2 and vanA isolates were obtained from Rattus rattus. The remaining eight VRE-positive samples contained species with intrinsic vancomycin-resistance mechanisms: E. casseliflavus (n = 5) and E. gallinarum (n = 3). One hundred and forty-seven vancomycin-susceptible-enterococcal isolates were obtained in SB plates, and E. faecalis and E. faecium were the most frequent detected species. This is the first report of vanB2-containing enterococci in wild animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบ vancomycin ทน-enterococci (VRE) ในหมู่สัตว์ป่าแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยในสุขภาพของประชาชนที่น่าเป็นห่วง วัตถุประสงค์ของการศึกษาเพื่อศึกษาการแสดงตนเป็นไปได้ของ VRE ในตัวอย่างอุจจาระของสัตว์ป่าขนาดเล็กในสเปนที่จะอธิบายลักษณะกลไกต้านทาน vancomycin และ lineages ทางพันธุกรรมของเชื้อหายและจะรู้ว่าความหลากหลายของสายพันธุ์ enterococcal ในสัตว์เหล่านี้ รวม 155 ตัวอย่างอุจจาระจากเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กถูกเชื้อใน Slanetz-Bartley วุ้นเสริมหรือไม่ได้อยู่กับ vancomycin (Van-SB / SB แผ่น) รายละเอียดความไวต่อยาต้านจุลชีพ 12 ยาต้านจุลชีพและการปรากฏตัวของ 20 ยีนดื้อยาได้รับการวิเคราะห์ โครงสร้างของ Tn1546 และการปรากฏตัวของ Gele, cylA, อาสา, ESP และยีน HYL การศึกษา Multilocus ลำดับการพิมพ์ (MLST) เทคนิคนี้ยังได้ดำเนินการ ไอโซเลท VRE ถูกกู้คืนในแผ่นแวน-SB 11 ตัวอย่าง สองตัวอย่างมี vanB2 บวก E. faecalis แยกของ ST6 เชื้อสายซึ่งแสดงให้เห็นฟีโนไทป์ multiresistance และเก็บงำยีนรุนแรง Gele และอาสา ตัวอย่างหนึ่งประกอบด้วย vancomycin ทน E. faecium แยกของ ST915 เชื้อสายใหม่ที่มียีน vanA รวมอยู่ใน Tn1546 (ตัดทอนกับ IS1542 IS1216 และองค์ประกอบ) vanB2 และ vanA สายพันธุ์ที่ได้รับจาก Rattus Rattus ที่เหลืออีกแปดตัวอย่าง VRE บวกที่มีสายพันธุ์ที่มีกลไก vancomycin ต้านทานภายใน: อี casseliflavus (n = 5) และ E. gallinarum (n = 3) หนึ่งร้อยสี่สิบเจ็ดไอโซเลท vancomycin-อ่อนแอ-enterococcal ที่ได้รับในแผ่น SB, และ E. faecalis และ E. faecium เป็นสายพันธุ์ที่ตรวจพบบ่อยที่สุด รายงานนี้เป็นรายงานแรกของ vanB2 ที่มี enterococci ในสัตว์ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจหาทางทนได้ ( vre ) ในหมู่สัตว์ป่าเป็นปัญหาสาธารณสุขที่น่าเป็นห่วง . การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสถานะที่เป็นไปได้ของ vre ในป่าเล็ก ๆในตัวอย่างของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ใน สเปน ที่จะอธิบายกลไกทางพันธุกรรมของพันธุ์ต้านทานได้และกู้คืนจากและเพื่อทราบความหลากหลายของ enterococcal สายพันธุ์ในสัตว์เหล่านี้ ทั้งหมด 155 คน จากปลูกเชื้อในกลุ่มสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก slanetz – Bartley วุ้นเสริมหรือไม่ได้ ( รถตู้ ) / SB แผ่น ) ข้อมูลารยา 12 ยาต้านจุลชีพและการปรากฏตัวของยีนต้านทานสารต้านจุลชีพ 20 วิเคราะห์ . โครงสร้างของ tn1546 และการปรากฏตัวของ gele cyla , อาสา , ESP , hyl ยีนและศึกษา multilocus ลำดับการพิมพ์ ( mlst ) และยังแสดง vre สายพันธุ์พบในรถตู้ SB แผ่นใน 11 ตัวอย่าง สองตัวอย่างที่มีอยู่ vanb2 บวก E . faecalis จำนวน st6 วงศ์ตระกูล ซึ่งแสดง multiresistance การเก็บงำความรุนแรงยีน gele และอาสา ตัวอย่างหนึ่งคือป้องกันได้เช่นจากแยกของ st915 สายเลือดใหม่กับวนายีนอยู่ใน tn1546 ( ตัดกับ is1542 และองค์ประกอบ is1216 ) และที่ vanb2 วนาสายพันธุ์ที่ได้จากตัวตัว . เหลืออีก 8 vre บวกตัวอย่างที่มีอยู่ชนิดแท้จริงได้ต้านทานกลไก : E . casseliflavus ( n = 5 ) และ E . gallinarum ( n = 3 ) หนึ่งร้อยสี่สิบเจ็ดได้ไว enterococcal สายพันธุ์ได้ใน SB แผ่น , และ E . faecalis และ E . จากจำนวนชนิดมากที่สุดพบว่า นี่คือรายงานแรกของ vanb2 ที่มีมาตรฐานในสัตว์ป่า