We conducted this study according t

We conducted this study according to the protocol
and statistical analysis plan, which are available
with the full text of this article at NEJM.org.
The trial was designed by three of the authors and
was overseen by the executive committee, which
had full access to the data. Data collection and entry
were performed by staff at the Tiantan Clinical
Trial and Research Center for Stroke, where the
data analysis was performed. One of the authors
had full access to an independent database for
any questions regarding the analyses. All members
of the writing committee contributed to and
approved an earlier draft of this manuscript,
which was prepared without professional editorial
assistance. The first and last authors made
the decision to submit the manuscript for publication.
All the authors assume responsibility for
the accuracy and completeness of the data and
the fidelity of this report to the study protocol.
There was no confidentiality agreement between
the study sponsor (the Ministry of Science and
Technology of the People’s Republic of China)
and the investigators. There was no commercial
support for this study.
All the participants or their legal proxies provided
written informed consent. The CHANCE
protocol was approved by the ethics committee
at each study center. Clopidogrel and the matching
placebo were purchased from Sanofi-Aventis,
which had no other role in the study.
STUDY POPULATION
Patients who met the following inclusion criteria
were eligible: age of 40 years or older; diagnosis
of an acute minor ischemic stroke or TIA; and
ability to start the study drug within 24 hours
after symptom onset, which was defined as the
point at which the patient reported no longer being
in a normal condition. Acute minor stroke
was defined by a score of 3 or less at the time of
randomization on the National Institutes of Health
Stroke Scale (NIHSS; scores range from 0 to 42,
with higher scores indicating greater deficits).
TIA was defined as focal brain ischemia with resolution
of symptoms within 24 hours after onset
plus a moderate-to-high risk of stroke recurrence
(defined as a score of ≥4 at the time of randomization
on the ABCD,2 which assesses the risk of
stroke on the basis of age, blood pressure, clinical
features, duration of TIA, and presence or absence
of diabetes; scores range from 0 to 7, with higher
scores indicating greater short-term risk).
All patients with possible clinical neurologic
events during the follow-up period underwent
computed tomography (CT) or magnetic resonance
imaging (MRI) of the head. Patients were excluded
if they had any of the following: hemorrhage;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดำเนินการศึกษาตามโพรโทคอลและ แผนการวิเคราะห์ทางสถิติ ซึ่งมีด้วยข้อความเต็มของบทความนี้ที่ NEJM.orgทดลองที่ถูกออกแบบ โดยสามผู้เขียน และได้รับการดูแลจากคณะกรรมการบริหาร ที่เข้าถึงข้อมูลได้ รวบรวมข้อมูลและรายการได้ดำเนินการ โดยพนักงานที่คลินิกรู้สึกทดลองและศูนย์วิจัยโรคหลอดเลือดสมอง ที่ดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูล หนึ่งของผู้เขียนมีการเข้าถึงฐานข้อมูลเป็นอิสระคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการวิเคราะห์ สมาชิกทั้งหมดคณะกรรมการเขียนส่วน และอนุมัติการร่างฉบับนี้ ก่อนหน้านี้มีพร้อม โดยกองอาชีพความช่วยเหลือ ผู้เขียนแรก และสุดท้ายที่ทำตัดสินใจส่งต้นฉบับสำหรับงานพิมพ์ผู้เขียนทั้งหมดถือว่าความรับผิดชอบสำหรับความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูล และคุณภาพของรายงานนี้ไปโพรโทคอลการศึกษามีไม่มีข้อตกลงลับระหว่างผู้สนับสนุนการศึกษา (กระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐประชาชนจีน)และการสืบสวน มีไทยพาณิชย์ไม่การสนับสนุนสำหรับการศึกษานี้ทุกคนหรือผู้รับมอบฉันทะของกฎหมายให้เขียนแจ้งความยินยอม โอกาสโพรโทคอลได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมที่ศูนย์แต่ละศูนย์ศึกษาการ Clopidogrel และตรงกันซื้อยาหลอกจาก Sanofi Aventisซึ่งก็ไม่มีบทบาทในการศึกษาประชากรศึกษาผู้ป่วยที่เกณฑ์รวมต่อไปนี้มีสิทธิ์: อายุ 40 ปี หรือ มากกว่า การวินิจฉัยจังหวะสำรอกรองเฉียบพลันหรือเตี้ย และความสามารถในการเริ่มต้นศึกษายาภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเริ่มมีอาการอาการ ซึ่งถูกกำหนดเป็นการจุดที่ผู้ป่วยรายงานไม่เป็นในสภาพปกติ จังหวะรองเฉียบพลันกำหนด โดยคะแนน 3 หรือน้อยกว่าในขณะrandomization สถาบันสุขภาพแห่งชาติขีดสเกล (NIHSS ช่วงคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 42มีคะแนนสูงกว่าแสดงขาดดุลมากขึ้น)เตี้ยถูกกำหนดเป็นโฟกัสสมองขาดเลือดด้วยความละเอียดอาการภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเริ่มมีอาการบวกปานกลางสูงเสี่ยงต่อการเกิดโรคหลอดเลือดสมอง(กำหนดเป็นคะแนน ≥4 เวลา randomizationบน ABCD, 2 การประเมินความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองตามอายุ ความดันโลหิต คลินิกทำงาน ระยะเวลาของ เตี้ย และของโรคเบาหวาน คะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 7 มีสูงคะแนนบ่งชี้ความเสี่ยงระยะสั้นมากกว่า)ผู้ป่วยทั้งหมดกับทางคลินิกได้ neurologicแต่ละเหตุการณ์ช่วงติดตามผลคอมพิวเตอร์ (CT) หรือการสั่นพ้องแม่เหล็กไฟฟ้า (mri) ของหัวหน้างาน ผู้ป่วยถูกแยกออกถ้ามีต่อไปนี้: การตกเลือด