This is Matsushita of MSE Japan Tok

This is Matsushita of MSE Japan Tokyo office.
We contact Haneda today , according to them, the export clearance will be done by
another agent on about 06 Dec.
MSE will handle only the shipment from NRT to BKK.

We will advise you up dated information later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานชิตะโตเกียวญี่ปุ่น MSE อยู่เราติดต่อฮาเนดะวันนี้ ตามนั้น จะทำพิธีการส่งออกด้วย ตัวแทนอีกในประมาณ 06 ธ.ค.MSE จะจัดการเฉพาะการขนส่งจาก NRT ไป BKKเราจะแนะนำคุณเช็คข้อมูลในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือ
เราติดต่อฮาเนดะในวันนี้ตามที่พวกเขากวาดล้างการส่งออกจะทำโดย
ตัวแทนอื่นที่เกี่ยวกับ
MSE

เราจะแนะนำให้คุณข้อมูลวันต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือ มัตสึชิตะ จาก ญี่ปุ่น โตเกียว สำนักงานเราติดต่อ ฮาเนดะ วันนี้ ตามที่พวกเขา , พิธีการส่งออก จะทำโดยเจ้าหน้าที่อื่นที่เกี่ยวกับ 06 ธันวาคม .MSE จะจัดการเท่านั้นจัดส่งจาก NRT ชัยภูมิเราจะแนะนำคุณกับข้อมูลในภายหลัง