- to calibrate with the 100 g weigh

- to calibrate with the 100 g weight, mount a previously balanced medium sized wheel (5.5”X14”) on the swinging unit (after selecting “1 ON” mode with the icon) and apply the calibration weight (100 g) on the external side;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-การปรับเทียบที่น้ำหนัก 100 กรัม ติดสื่อก่อนหน้านี้สมดุลขนาดล้อ (5.5 "X 14") บนหน่วยแกว่ง (หลังจากเลือก "1 ใน" โหมด ด้วยไอคอน) และใช้ตุ้มน้ำหนัก (100 กรัม) ทางด้านภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- การสอบเทียบกับน้ำหนัก 100 กรัม, ติดสมดุลก่อนหน้านี้สื่อล้อขนาด (5.5 "X14") ในหน่วยแกว่ง (หลังจากการเลือก "ที่ 1" โหมดที่มีไอคอน) และใช้น้ำหนักการสอบเทียบ (100 กรัม) ในภายนอก ด้าน;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ปรับเทียบกับ 100 กรัมน้ำหนัก ภูเขากลางสมดุลก่อนหน้านี้ขนาดล้อ ( 5.5 " x14 " ) บนแกว่งหน่วย ( หลังจากเลือก " 1 ใน " โหมดกับไอคอน ) และใช้ปรับเทียบน้ำหนัก ( 100 กรัม ) ในด้านภายนอก