Refer to our phone conversation las

Refer to our phone conversation last week.

Could you pls kindly help to send me the update usage forecast for the materials as following;
• Lead wire AWG# 19 ( Current buying )
• Lead wire AWG# 14 ( Current import from France )
• Lead wire AWG# 16 ( Current import from France )  If you have other size pls also give the information to me.
• Cluster block
• Receptacle (Pins / terminal)

Pls kindly help to check and get response to me ASAP. I really needed the above information for price negotiation with our maker. PLs kindly support na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงเราพูดโทรศัพท์สัปดาห์สุดท้ายคุณกรุณากรุณาช่วยจะส่งการปรับปรุงการคาดการณ์สำหรับวัสดุดังต่อไปนี้•รอสาย AWG # 19 (ซื้อปัจจุบัน)•รอสาย AWG # 14 (ปัจจุบันที่นำเข้าจากฝรั่งเศส)•รอสาย AWG # 16 (ปัจจุบันที่นำเข้าจากฝรั่งเศส) ถ้าคุณมีขนาดอื่น ๆ กรุณายังให้ข้อมูลกับผม•บล็อกคลัสเตอร์ •รองรับ (หมุด / เทอร์มินัล)ช่วยกรุณากรุณาตรวจสอบ และได้รับการตอบรับผมโดยเร็ว ฉันจริง ๆ ต้องการข้อมูลเพื่อเจรจาต่อรองราคากับเครื่องของเรา กรุณากรุณาสนับสนุน na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสามารถคุณกรุณา pls ช่วยที่จะส่งฉันคาดการณ์การใช้งานการปรับปรุงสำหรับวัสดุที่เป็นดังต่อไปนี้•ลวดตะกั่ว AWG # 19 (ซื้อปัจจุบัน) •ลวดตะกั่ว AWG # 14 (นำเข้าจากประเทศฝรั่งเศสปัจจุบัน) •ตะกั่ว ลวด AWG # 16 (นำเข้าจากประเทศฝรั่งเศสปัจจุบัน) หากคุณมี pls ขนาดอื่น ๆ นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลกับผม•คลัสเตอร์บล็อก• Receptacle (Pins / Terminal) กรุณากรุณาช่วยให้การตรวจสอบและได้รับการตอบสนองต่อฉันโดยเร็ว ผมต้องการข้อมูลข้างต้นสำหรับการเจรจาต่อรองราคากับผู้ผลิตของเรา กรุณากรุณาสนับสนุนนะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงการสนทนาของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

คุณสามารถ pls กรุณาช่วยส่งประมาณการการใช้งานการปรับปรุงสำหรับวัสดุดังต่อไปนี้ ;
- นำสายไฟ AWG 19 # ( ซื้อปัจจุบัน )
- นำสายไฟ AWG # 14 ปัจจุบัน ( นำเข้าจากฝรั่งเศส )
- นำสายไฟ AWG # 16 ( ปัจจุบันนำเข้าจากฝรั่งเศส ) ถ้าคุณมีขนาดอื่นๆกรุณาให้ข้อมูลผม
-
- กลุ่มบล็อก Receptacle ( หมุด / Terminal )

Pls กรุณาช่วยตรวจสอบและได้รับการตอบสนองต่อฉันโดยเร็ว ฉันต้องการข้อมูลข้างต้นสำหรับการเจรจาต่อรองราคากับผู้ผลิตของเรา กรุณากรุณาสนับสนุน na ka .