Crude oil price drop to below psych

Crude oil price drop to below psychological level 100 $/bbl (brent) last week worsen the market sentiment in Petrochemical market.
Our September raw material cost drop further which may increase PET producers margin a little.
This may cause producers with inventory pressure to lower the price further but could be only temporary.

Anyway, outlook for October in downstream, PET remains bullish with improved demand from both beverage & garment sector.
So it is now the matter of downstream versus upstream sentiment.

Although, you have booked with us at 43 B/kg,
I will keep monitor the market for you, if price really lower in October, I will leverage your cost as best as possible in the next order krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันดิบราคาลดลงไปด้านล่างทางจิตวิทยาระดับ 100 ดอลลาร์ สหรัฐฯ (เบรนท์) สัปดาห์สุดท้าย worsen ความเชื่อมั่นตลาดในตลาดปิโตรเคมี
เรากันยายนวัตถุดิบต้นทุนหล่นต่อไปซึ่งอาจเพิ่มกำไรผู้ผลิต PET น้อย.
นี้อาจทำให้ผู้ผลิต มีสินค้าคงคลังดันลดราคาเพิ่มเติม แต่อาจเป็นเพียงชั่วคราว

Anyway, outlook สำหรับเดือนตุลาคมในขั้นปลายน้ำ PET ยังคง มีความต้องการปรับปรุงจากทั้งเครื่องดื่ม&เสื้อภาค.
ดังนั้นมันเป็นเรื่องของปลายน้ำเทียบกับความเชื่อมั่นขั้นต้นน้ำ

แม้ว่า จอดกับเราที่ 43 B/kg,
ฉันจะให้ตรวจสอบตลาดสำหรับคุณ ถ้าราคาต่ำจริง ๆ ในเดือนตุลาคม ฉันจะใช้ต้นทุนอย่างดีที่สุดใน krub ลำดับถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาน้ำมันดิบลดลงไปต่ำกว่าระดับทางจิตวิทยาที่ 100 $ / bbl (เบรนท์) ในสัปดาห์ที่แล้วเลวลงความเชื่อมั่นตลาดในตลาดปิโตรเคมี
ลดลงค่าใช้จ่ายของเรากันยายนวัตถุดิบเพิ่มเติมซึ่งอาจเพิ่มผลิต PET กำไรเล็ก ๆ น้อย ๆ
ซึ่งอาจทำให้ผู้ผลิตที่มีความดันสินค้าคงคลังที่ลดลง ราคาต่อไป แต่อาจจะเป็นเพียงชั่วคราวอย่างไรก็ตามแนวโน้มตุลาคมในล่อง PET ยังคงรั้นที่มีความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากทั้งภาคเครื่องดื่มและเสื้อผ้าดังนั้นตอนนี้มันเป็นเรื่องของความต่อเนื่องเมื่อเทียบกับความเชื่อมั่นต้นน้ำถึงแม้ว่าคุณได้จองกับเราที่ 43 บาท / กิโลกรัม, ฉันจะให้การตรวจสอบตลาดสำหรับคุณถ้าราคาจริงๆลดลงในเดือนตุลาคมผมจะใช้ประโยชน์จากค่าใช้จ่ายของคุณดีที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในครับเพื่อที่ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาน้ำมันดิบลดลงต่ำกว่าระดับจิตวิทยา 100 $ / BBL ( Brent ) สัปดาห์สุดท้ายเสื่อมโทรมตลาด sentiment ในตลาดปิโตรเคมี
ของเรากันยายนต้นทุนวัตถุดิบลดลงอีก ซึ่งอาจทำให้ผู้ผลิตสัตว์เลี้ยงขอบเล็กน้อย ซึ่งอาจจะทำให้ผู้ผลิต
สินค้าคงคลังความดันลดของราคาต่อไป แต่อาจจะแค่ชั่วคราว

ยังไง , Outlook สำหรับเดือนตุลาคมในปลายน้ําสัตว์เลี้ยงยังคงรั้นด้วยการปรับปรุงความต้องการจากทั้งเครื่องดื่ม เสื้อผ้า&ภาค .
มันคือตอนนี้เรื่องของปลายน้ำและความเชื่อมั่นต้นน้ำ

ถึงแม้ว่าคุณจองกับเราที่ 43 บาท / กก.
ผมจะคอยตรวจสอบตลาดสำหรับคุณ ถ้าราคาจริงลดลงในเดือนตุลาคม ผมจะใช้ค่าใช้จ่ายของคุณเป็น ที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ในการสั่งซื้อครั้งต่อไปจ้า
.