Regarding to stage 1 audit on 23-24

Regarding to stage 1 audit on 23-24 August 2016, our next audit of stage 2 visit is coming on November 7-10 , 2016 so I’m attaching the audit plan of stage 2 as detail in attachment 1.
Please make yourself available to attend the audit and collect the action or evidence of critical finding last audit (see attachment 2), evidence of OHSAS NC for BCS1 only (see attachment3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการขั้นที่ 1 ตรวจสอบ 23-24 สิงหาคม 2559 ข้าพเจ้าถัดไปขั้นที่ 2 มาบน 7 พฤศจิกายน-10, 2016 เพื่อฉันฉันแนบแผนการตรวจสอบของขั้นที่ 2 เป็นรายละเอียดในเอกสารแนบ 1โปรดทำตัวให้เข้าร่วมการตรวจสอบ และรวบรวมการกระทำหรือหลักฐานการตรวจสอบครั้งสุดท้ายหาที่สำคัญ (ดูเอกสารแนบ 2), หลักฐานของ OHSAS NC สำหรับ BCS1 เท่านั้น (ดู attachment3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับขั้นตอนที่ 1 ตรวจสอบเมื่อวัน 23-24 สิงหาคม 2016 การตรวจสอบต่อไปของเราของระยะที่ 2 เข้าชมเป็นมา 07-10 พฤศจิกายน 2016 ดังนั้นฉันแนบแผนการตรวจสอบของระยะที่ 2 ดังรายละเอียดในเอกสารแนบ 1.
โปรดให้ตัวเองพร้อมที่จะ เข้าร่วมตรวจสอบและเก็บรวบรวมการดำเนินการหรือหลักฐานการค้นพบที่สำคัญการตรวจสอบที่ผ่านมา (ดูเอกสารแนบ 2) หลักฐาน OHSAS NC สำหรับ BCS1 เท่านั้น (ดูที่ attachment3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการตรวจสอบระยะที่ 1 วันที่ 23-24 สิงหาคม 2016 , ตรวจสอบของเราต่อไปในขั้นที่ 2 เยี่ยมชมมาเมื่อวันที่ 7-10 2559 ดังนั้นฉันติดตรวจสอบแผนระยะที่ 2 ตามรายละเอียดในเอกสารแนบ 1ช่วยให้คุณสามารถเข้าตรวจสอบและเก็บหลักฐานของการกระทำหรือการตรวจสอบสุดท้าย ( ดูเอกสารแนบ 2 ) หลักฐานของ OHSAS NC สำหรับ bcs1 เท่านั้น ( ดู attachment3 )