วันวาเลนไทน์ นี้ มีมาตั้งแต่ศตวรรษท

วันวาเลนไทน์ นี้ มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ณ กรุงโรม หรืออาณาจักรโรมัน ในยุคของจักรพรรดิคลอดิอุส ที่สอง (Claudius II) โดยที่จักรพรรดิพระองค์นี้ มีนิสัยชอบกดขี่ข่มเหงผู้อื่น เขาได้สั่งให้ชาวโรมันทุกคน สักการะนับถือพระเจ้า 12 องค์ โดยผู้ที่ขัดขืนคำสั่งจะถูกทำโทษ รวมทั้งห้ามยุ่งเกี่ยวกับพวกคริสเตียนด้วย แต่นักบุณวาเลนตินุส (Valentinus) มีความเลื่อมใส ศรัทธาต่อพระคริสมาก เขาได้กล่าวไว้ว่า แม้กระทั่งความตายก็ไม่สามารถ เปลี่ยนความคิดของเขาได้ เขาจึงได้ถูกขังคุก



ช่วงอาทิตย์สุดท้ายในชีวิตของเขานั้น ได้มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้น ขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่นั้น ผู้คุมขังได้ขอให้วาเลนตินุส สอนลูกสาวเขาซึ่งตาบอดด้วย จูเลียเป็นคนสวยแต่น่าเสียดายที่เธอตาบอดตั้งแต่แรกเกิด วาเลนตินุสได้เล่าเรื่องประวัติศาสตร์ต่าง ๆ สอนเลข และเล่าเรื่องพระเจ้าให้เธอฟัง จูเลีย สามารถรับรู้สิ่งต่าง ๆ ในโลกนี้ได้ โดยคำบอกเล่าของ วาเลนตินุส เธอเชื่อใจเขาและเธอมีความสุขมากเมื่ออยู่กับเขา



วันหนึ่งจูเลียถามวาเลนตินุสว่า “ถ้าเราอธิษฐาน พระผู้เป็นเจ้าจะได้ยินเราไหม” เขาตอบ “พระองค์เจ้า จะได้ยินเราแน่นอน ท่านได้ยินเราทุกคน” จูเลียกล่าว “ท่านทราบหรือไม่ว่า ข้าอธิษฐานขออะไรทุก ๆ เช้า ทุก ๆ เย็น….ข้าหวังว่า ข้าจะได้มองเห็นโลก เห็น ทุก ๆ อย่างที่ท่านเล่าให้ข้าฟัง” วาเลนตินุสจึงบอก “พระเจ้ามอบแต่สิ่งที่ดีที่สุดให้แก่ทุกคน เพียงแค่เรามีความเชื่อมั่นในพระองค์ท่าน เท่านั้นเอง”



จูเลีย ผู้ซึ่งมีความเชื่อมั่นในพระผู้เป็นเจ้าจึงได้คุกเข่า กุมมือ อธิษฐานพร้อมกับวาเลนตินุส และในขณะนั้นเอง ก็ได้มีแสงสว่างลอดเข้ามาในคุก และสิ่งมหัศจรรย์ก็ได้เกิดขึ้น จูเลียค่อย ๆ ลืมตา พระเจ้า…..เธอมองเห็นแล้ว!!!!! เขาและเธอจึงกล่าวขอบคุณต่อพระเจ้า และเรื่องมหัศจรรย์เรื่องนี้ ได้แพร่หลายไปทั่วราชอาณาจักร



ในคืนก่อนที่วาเลนตินุสจะสิ้นชีวิต โดยการถูกตัดศีรษะ เขาได้ส่งจดหมายฉบับสุดท้ายถึงจูเลีย โดยลงท้ายว่า “From Your Valentine” เข้าสิ้นชีพในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 270 หลังจากนั้น ศพของเขาได้ถูกเก็บไว้ที่โบสถ์พราซีเดส (Praxedes) ณ กรุงโรม จูเลียได้ปลูกต้นอามันต์ หรืออัลมอลต์สีชมพู ไว้ใกล้หลุมศพของวาเลนตินุส แต่ผู้เป็นที่รักของเธอ โดยในทุกวันนี้ ต้นอามันต์สีชมพูได้เป็นตัวแทนแห่งรักนิรันดร์และมิตรภาพอันสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันวาเลนไทน์นี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ณกรุงโรมหรืออาณาจักรโรมันในยุคของจักรพรรดิคลอดิอุสที่สอง (Claudius II) โดยที่จักรพรรดิพระองค์นี้มีนิสัยชอบกดขี่ข่มเหงผู้อื่นเขาได้สั่งให้ชาวโรมันทุกคน 12 องค์โดยผู้ที่ขัดขืนคำสั่งจะถูกทำโทษรวมทั้งห้ามยุ่งเกี่ยวกับพวกคริสเตียนด้วยแต่นักบุณวาเลนตินุส (Valentinus) มีความเลื่อมใสศรัทธาต่อพระคริสมากเขาได้กล่าวไว้ว่าแม้กระทั่งความตายก็ไม่สามารถ เขาจึงได้ถูกขังคุก



ช่วงอาทิตย์สุดท้ายในชีวิตของเขานั้นได้มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่นั้นผู้คุมขังได้ขอให้วาเลนตินุสสอนลูกสาวเขาซึ่งตาบอดด้วยจูเลียเป็นคนสวยแต่น่าเสียดายที่เธอตาบอดตั้งแต่แรกเกิด ๆ สอนเลขและเล่าเรื่องพระเจ้าให้เธอฟังจูเลียสามารถรับรู้สิ่งต่างๆ ในโลกนี้ได้โดยคำบอกเล่าของวาเลนตินุสเธอเชื่อใจเขาและเธอมีความสุขมากเมื่ออยู่กับเขา



วันหนึ่งจูเลียถามวาเลนตินุสว่า "ถ้าเราอธิษฐานพระผู้เป็นเจ้าจะได้ยินเราไหม" เขาตอบ "พระองค์เจ้าจะได้ยินเราแน่นอนท่านได้ยินเราทุกคน" จูเลียกล่าว "ท่านทราบหรือไม่ว่าข้าอธิษฐานขออะไรทุกๆ เช้าทุกๆ เย็น...ข้าหวังว่าข้าจะได้มองเห็นโลกเห็นทุกๆ อย่างที่ท่านเล่าให้ข้าฟัง"วาเลนตินุสจึงบอก"พระเจ้ามอบแต่สิ่งที่ดีที่สุดให้แก่ทุกคนเพียงแค่เรามีความเชื่อมั่นในพระองค์ท่านเท่านั้นเอง"



จูเลียผู้ซึ่งมีความเชื่อมั่นในพระผู้เป็นเจ้าจึงได้คุกเข่ากุมมืออธิษฐานพร้อมกับวาเลนตินุสและในขณะนั้นเองก็ได้มีแสงสว่างลอดเข้ามาในคุกและสิ่งมหัศจรรย์ก็ได้เกิดขึ้นจูเลียค่อยๆ ลืมตาพระเจ้า...เธอมองเห็นแล้ว!!! เขาและเธอจึงกล่าวขอบคุณต่อพระเจ้าและเรื่องมหัศจรรย์เรื่องนี้ได้แพร่หลายไปทั่วราชอาณาจักร



ในคืนก่อนที่วาเลนตินุสจะสิ้นชีวิตโดยการถูกตัดศีรษะเขาได้ส่งจดหมายฉบับสุดท้ายถึงจูเลียโดยลงท้ายว่า "จากวาเลนไทน์ของคุณ" เข้าสิ้นชีพในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ค.ศ 270 หลังจากนั้นศพของเขาได้ถูกเก็บไว้ที่โบสถ์พราซีเดส (Praxedes) ณกรุงโรมจูเลียได้ปลูกต้นอามันต์หรืออัลมอลต์สีชมพูไว้ใกล้หลุมศพของวาเลนตินุสแต่ผู้เป็นที่รักของเธอโดยในทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันวาเลนไทน์นี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ณ กรุงโรมหรืออาณาจักรโรมันในยุคของจักรพรรดิคลอดิอุสที่สอง (Claudius II) โดยที่จักรพรรดิพระองค์นี้มีนิสัยชอบกดขี่ข่มเหงผู้อื่นเขาได้สั่งให้ชาวโรมันทุกคนสักการะ นับถือพระเจ้า 12 องค์โดยผู้ที่ขัดขืนคำสั่งจะถูกทำโทษ แต่นักบุ ณ วาเลนตินุส (Valentinus) มีความเลื่อมใสศรัทธาต่อพระคริสมากเขาได้กล่าวไว้ว่าแม้กระทั่งความตายก็ไม่สามารถเปลี่ยนความคิดของเขาได้ ได้มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่นั้นผู้คุมขังได้ขอให้วาเลนตินุสสอนลูกสาวเขาซึ่งตาบอดด้วย ๆ สอนเลขและเล่าเรื่องพระเจ้าให้เธอฟังจูเลียสามารถรับรู้สิ่งต่าง ๆ ในโลกนี้ได้โดยคำบอกเล่าของวาเลนตินุส "ถ้าเราอธิษฐานพระผู้เป็นเจ้าจะได้ยินเราไหม" เขาตอบ "พระองค์เจ้าจะได้ยินเราแน่นอนท่านได้ยินเราทุกคน" จูเลียกล่าว "ท่านทราบหรือไม่ว่าข้าอธิษฐานขออะไรทุก ๆ เช้าทุก ๆ เย็น .... ข้าหวังว่าข้าจะ ได้มองเห็นโลกเห็นทุก ๆ อย่างที่ท่านเล่าให้ข้าฟัง "วาเลนตินุสจึงบอก เท่านั้นเอง " จูเลีย กุมมืออธิษฐานพร้อมกับวาเลนตินุสและในขณะนั้นเองก็ได้มีแสงสว่างลอดเข้ามาในคุกและสิ่งมหัศจรรย์ก็ได้เกิดขึ้นจูเลียค่อย ๆ ลืมตาพระเจ้า ..... เธอมองเห็นแล้ว!! เขาและเธอจึงกล่าวขอบคุณต่อพระเจ้าและเรื่องมหัศจรรย์เรื่องนี้ โดยการถูกตัดศีรษะ โดยลงท้ายว่า "จากวาเลนไทน์ของคุณ" เข้าสิ้นชีพในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 270 หลังจากนั้น (praxedes) ณ กรุงโรมจูเลียได้ปลูกต้นอามันต์หรืออัลมอลต์สีชมพูไว้ใกล้หลุมศพของวาเลนตินุส แต่ผู้เป็นที่รักของเธอโดยในทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันวาเลนไทน์นี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ณกรุงโรมหรืออาณาจักรโรมันในยุคของจักรพรรดิคลอดิอุสที่สอง ( Claudius II ) โดยที่จักรพรรดิพระองค์นี้มีนิสัยชอบกดขี่ข่มเหงผู้อื่นเขาได้สั่งให้ชาวโรมันทุกคน12 องค์โดยผู้ที่ขัดขืนคำสั่งจะถูกทำโทษรวมทั้งห้ามยุ่งเกี่ยวกับพวกคริสเตียนด้วยแต่นักบุณวาเลนตินุส ( วาเลนตินัส ) มีความเลื่อมใสศรัทธาต่อพระคริสมากเขาได้กล่าวไว้ว่าแม้กระทั่งความตายก็ไม่สามารถเขาจึงได้ถูกขังคุก



ช่วงอาทิตย์สุดท้ายในชีวิตของเขานั้นได้มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่นั้นผู้คุมขังได้ขอให้วาเลนตินุสสอนลูกสาวเขาซึ่งตาบอดด้วยจูเลียเป็นคนสวยแต่น่าเสียดายที่เธอตาบอดตั้งแต่แรกเกิดจะสอนเลขและเล่าเรื่องพระเจ้าให้เธอฟังจูเลียสามารถรับรู้สิ่งต่างจะในโลกนี้ได้โดยคำบอกเล่าของวาเลนตินุสเธอเชื่อใจเขาและเธอมีความสุขมากเมื่ออยู่กับเขา



วันหนึ่งจูเลียถามวาเลนตินุสว่า " ถ้าเราอธิษฐานพระผู้เป็นเจ้าจะได้ยินเราไหม " เขาตอบ " พระองค์เจ้าจะได้ยินเราแน่นอนท่านได้ยินเราทุกคน " จูเลียกล่าว " ท่านทราบหรือไม่ว่าข้าอธิษฐานขออะไรทุกเช้าทุกเย็นจะไม่มี . . . . . . .ข้าหวังว่าข้าจะได้มองเห็นโลก Into ทุกจะอย่างที่ท่านเล่าให้ข้าฟัง " วาเลนตินุสจึงบอก " พระเจ้ามอบแต่สิ่งที่ดีที่สุดให้แก่ทุกคนเพียงแค่เรามีความเชื่อมั่นในพระองค์ท่านเท่านั้นเอง "



จูเลียผู้ซึ่งมีความเชื่อมั่นในพระผู้เป็นเจ้าจึงได้คุกเข่ากุมมืออธิษฐานพร้อมกับวาเลนตินุสและในขณะนั้นเองก็ได้มีแสงสว่างลอดเข้ามาในคุกและสิ่งมหัศจรรย์ก็ได้เกิดขึ้นจูเลียค่อยจะลืมตาพระเจ้า . . . . .เธอมองเห็นแล้ว ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! เขาและเธอจึงกล่าวขอบคุณต่อพระเจ้าและเรื่องมหัศจรรย์เรื่องนี้ได้แพร่หลายไปทั่วราชอาณาจักร



ในคืนก่อนที่วาเลนตินุสจะสิ้นชีวิตโดยการถูกตัดศีรษะเขาได้ส่งจดหมายฉบับสุดท้ายถึงจูเลียโดยลงท้ายว่า " จากวาเลนไทน์ของคุณ " เข้าสิ้นชีพในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ค . ศ .270 หลังจากนั้นศพของเขาได้ถูกเก็บไว้ที่โบสถ์พราซีเดส ( พราซีเดส ) ณกรุงโรมจูเลียได้ปลูกต้นอามันต์หรืออัลมอลต์สีชมพูไว้ใกล้หลุมศพของวาเลนตินุสแต่ผู้เป็นที่รักของเธอโดยในทุกวันนี้