20.12 A lessee shall depreciate an

20.12 A lessee shall depreciate an asset leased under a finance lease in accordance with

Section 17 Property, Plant and Equipment. If there is no reasonable certainty that the

lessee will obtain ownership by the end of the lease term, the asset shall be fully

depreciated over the shorter of the lease term and its useful life. A lessee shall also

assess at each reporting date whether an asset leased under a finance lease is

impaired (see Section 27 Impairment of Assets).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20.12 ผู้เช่าจะอ่อนค่าของสินทรัพย์ให้เช่าตามสัญญาเช่าการเงินตาม

ส่วน 17 ที่ดินอาคารและอุปกรณ์ ถ้าไม่มีความเชื่อมั่นที่เหมาะสมคือ
_
ผู้เช่าจะได้รับกรรมสิทธิ์ในตอนท้ายของสัญญาเช่าสินทรัพย์ที่จะครบ

คิดค่าเสื่อมราคาของสัญญาเช่าและชีวิตที่มีประโยชน์ ผู้เช่าจะยัง

ประเมิน ณ วันที่ไม่ว่าจะเป็นสินทรัพย์ที่ให้เช่าตามสัญญาเช่าการเงินเป็น

บกพร่อง (ดูมาตรา 27 มาตราด้อยค่าของสินทรัพย์).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20.12 Lessee การจะคิดค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์เช่าภายใต้สัญญาเช่าการเงินสอดคล้องกับ

ส่วน 17 แห่ง โรงงาน และอุปกรณ์การ ถ้ามีความแน่นอนไม่เหมาะสมที่จะ

lessee จะได้รับความเป็นเจ้าของ โดยเงื่อนไขการเช่าซื้อ สินทรัพย์จะเต็ม

เสื่อมกว่าเงื่อนไขการเช่าและอายุสั้น Lessee จะยัง

ประเมินในแต่ละวันรายงานว่าสินทรัพย์เช่าภายใต้สัญญาเช่าการเงิน

(ดูด้อยค่าสินทรัพย์ 27 ส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20.12 ที่ผู้ให้เช่าจะอ่อนตัวลงสินทรัพย์เช่าตามสัญญาเช่าการเงิน ตาม

17 ที่พักส่วนโรงงานและอุปกรณ์ หากไม่มีความมั่นใจ ว่า

ผู้ให้เช่าจะได้รับเป็นเจ้าของได้ในช่วงปลายของระยะสั้นให้เช่าสินทรัพย์ที่จะได้รับอย่าง เต็ม

ค่าเงินบาทอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับระยะสั้นของระยะเวลาเช่าและอายุของ ผู้เช่าจะ ยัง

การรายงานประเมินผลในแต่ละวันที่ว่าสินทรัพย์ ภายใต้ การให้เช่าเช่าการเงินที่เป็น

สำหรับผู้มีสายตาผิดปกติ(โปรดดูที่หัวข้อ 27 ส่งผลกระทบต่อของสินทรัพย์).