Cotton, See what no one else has se

Cotton, See what no one else has seen ฝ้าย คุณค่าที่หลายคนไม่เคยรู้

Most of people may see this fabric is just a piece of fabric, however, we see it through the process, stories and history behind. Have you realised how many kilogram of cotton you need to collect in order to produce the yarn? Have you realised how many roll of yarn you need to start weaving? Have you realised how much time they need to weave one piece of fabric?

The perfection of the imperfection of craft is known in Japan as Wabi-sabi. The beauty of hand craft has shown through its texture. The unrefined colour that is only created by natural material. Craft reflects the hardship of the craftsmen who produce it. There is no other technology and machine can replicate this imperfection of craft. I personally admire these master craftsmen who help teaching their valuable technique to the others. I also appreciate the effort of the makers who keep learning and help sustaining these crafts to the next generation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าฝ้าย ดูอะไรไม่มีคนอื่น ๆ ได้เห็นฝ้ายคุณค่าที่หลายคนไม่เคยรู้ส่วนใหญ่ของคนอาจเห็นนี้เป็นเพียงชิ้นส่วนของผ้า อย่างไรก็ตาม เราเห็นมันผ่านกระบวนการ เรื่องราว และประวัติ คุณตระหนักหรือมีกี่กิโลกรัมของฝ้ายคุณต้องรวบรวมเพื่อผลิตเส้นด้าย คุณตระหนักหรือมีกี่ม้วนเส้นด้ายการทอผ้าเริ่มต้น คุณรู้เวลาที่พวกเขาต้องสานผ้าหนึ่งชิ้น อย่างไม่สมบูรณ์ของงานฝีมือเรียกญี่ปุ่นว่า Wabi sabi ความงามของงานหินได้แสดงผ่านการ สีดิบที่สร้างขึ้น โดยวัสดุธรรมชาติเท่านั้น หัตถกรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ยากของฝีมือผู้ผลิต มีเทคโนโลยีอื่น ๆ ไม่มี และเครื่องสามารถจำลองนี้ไม่สมบูรณ์ของงานฝีมือ ในทรรศนะส่วนตัวช่างฝีมือเหล่านี้ที่ช่วยสอนเทคนิคของพวกเขามีคุณค่ากับคนอื่น ๆ ผมยังชอบความพยายามของผู้ผลิตที่ให้การเรียนรู้ และช่วยค้ำจุนงานฝีมือเหล่านี้ในรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ้ายดูสิ่งที่ไม่มีใครได้เห็นฝ้ายคุณค่าที่หลายคนไม่เคยรู้

ส่วนใหญ่ของคนอาจจะเห็นผ้านี้เป็นเพียงชิ้นส่วนของผ้า แต่เราเห็นมันผ่านกระบวนการเรื่องราวและประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลัง คุณได้ตระหนักถึงวิธีการหลายกิโลกรัมของผ้าฝ้ายที่คุณจำเป็นต้องเก็บรวบรวมเพื่อผลิตเส้นด้าย? คุณได้ตระหนักถึงวิธีการหลายม้วนของเส้นด้ายที่คุณต้องการที่จะเริ่มต้นการทอผ้า? มีคุณตระหนักเท่าใดเวลาที่พวกเขาต้องการที่จะสานหนึ่งชิ้นส่วนของผ้า?

ความสมบูรณ์ของความไม่สมบูรณ์ของงานฝีมือเป็นที่รู้จักในญี่ปุ่น Wabi Sabi- ความงามของงานฝีมือมือได้แสดงให้เห็นผ่านเนื้อของมัน สีสากที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้วัสดุธรรมชาติเท่านั้น สะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากฝีมือของช่างฝีมือที่ผลิตมัน ไม่มีเทคโนโลยีอื่น ๆ ที่เป็นเครื่องสามารถทำซ้ำไม่สมบูรณ์ของเรือนี้ ผมเองชื่นชมช่างฝีมือต้นแบบเหล่านี้ที่ช่วยให้การเรียนการสอนเทคนิคที่มีคุณค่าของพวกเขากับคนอื่น ๆ ผมยังชื่นชมความพยายามของผู้ผลิตที่ให้การเรียนรู้และช่วยค้ำจุนงานฝีมือเหล่านี้ไปยังรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ้าย เห็นสิ่งที่ไม่มีใครเคยเห็นฝ้ายคุณค่าที่หลายคนไม่เคยรู้คนส่วนใหญ่อาจจะเห็นผ้านี้เป็นเพียงชิ้นส่วนของผ้า แต่ที่เราเห็นมันผ่านขั้นตอน เรื่องราว และประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลัง คุณตระหนักว่าหลายกิโลกรัมของฝ้าย คุณต้องเก็บเพื่อผลิตเส้นด้าย คุณรู้ว่ากี่ม้วนเส้นด้ายที่คุณจำเป็นต้องเริ่มทอ ? คุณตระหนักเท่าใดเวลาที่พวกเขาต้องการที่จะสานหนึ่งชิ้นส่วนของผ้าความไม่สมบูรณ์ของงานฝีมือที่เป็นที่รู้จักในญี่ปุ่น เช่น วาบิกล่าวว่า . ความงามของงานฝีมือมือได้แสดงผ่านพื้นผิวของมัน สีดิบเท่านั้น ที่สร้างจากวัสดุธรรมชาติ งานฝีมือที่สะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากของช่างฝีมือที่ผลิตมัน ไม่มีอื่น ๆเทคโนโลยีและเครื่องจักรที่สามารถทำซ้ำนี้ความไม่สมบูรณ์ของยาน โดยส่วนตัวผมชื่นชมเหล่านี้ช่างฝีมือ ที่ช่วยสอนเทคนิคที่มีคุณค่าของพวกเขากับคนอื่น ผมยังชื่นชมความพยายามของผู้ผลิตที่ให้เรียนรู้ และช่วยสนับสนุนงานฝีมือเหล่านี้ไปยังรุ่นถัดไป