She again rubbed a match on the wal

She again rubbed a match on the wall, and the light shone round her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet mild and loving in her appearance. “Grandmother,” cried the little one, “O take me with you; I know you will go away when the match burns out; you will vanish like the warm stove, the roast goose, and the large, glorious Christmas-tree.” And she made haste to light the whole bundle of matches, for she wished to keep her grandmother there. And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful. She took the little girl in her arms, and they both flew upwards in brightness and joy far above the earth, where there was neither cold nor hunger nor pain, for they were with God.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาง rubbed ตรงบนผนังอีกครั้ง และแสง shone รอบเธอ ในความสว่างยืนเก่ายาย ชัดเจน และ แสง ยังไม่รุนแรง และความรักในลักษณะของเธอ "ยาย ร้องหนึ่งน้อย "O พาฉันกับคุณ ฉันรู้ว่า คุณจะหายไปเมื่อการจับเผาหมด คุณจะสูญเช่นเตาอุ่น ห่านย่าง และคริสต์มาสต้นไม้ใหญ่ รุ่งโรจน์" และเธอทำรีบไฟกลุ่มทั้งหมดตรงกัน สำหรับเธอปรารถนาให้ยายมี การแข่งขัน glowed แสงที่สว่างกว่าเที่ยงวัน และยายของเธอมีไม่เคยปรากฏมีขนาดใหญ่มาก หรือสวย เธอเอาสาวน้อยในอ้อมแขนของเธอ และพวกเขาทั้งสองบินขึ้นในความสว่างและความสุขไกลเหนือโลก มีไม่เย็น หรือหิว หรือ ปวด สำหรับพวกเขากับพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธออีกครั้งลูบแข่งขันบนผนังและไฟส่องรอบเธอ ในความสว่างยืนยายเก่าของเธอที่ชัดเจนและส่องแสง แต่ไม่รุนแรงและมีความรักในรูปร่างหน้าตาของเธอ "ยาย" ร้องไห้หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ "โอพาฉันกับคุณ; ฉันรู้ว่าคุณจะหายไปเมื่อการแข่งขันไหม้ออก; คุณจะหายไปเช่นเตาอบอุ่นห่านย่างและขนาดใหญ่รุ่งโรจน์คริสต์มาสต้นไม้. "และเธอรีบไฟมัดรวมของการแข่งขันเพราะเธออยากจะให้คุณยายของเธอมี และการแข่งขัน glowed กับแสงที่สว่างกว่าเป็นเที่ยงวันและคุณยายของเธอไม่เคยปรากฏตัวขึ้นเพื่อให้มีขนาดใหญ่หรือเพื่อความสวยงาม เธอเอาสาวน้อยในอ้อมแขนของเธอและพวกเขาทั้งสองบินขึ้นไปในความสว่างและความสุขเหนือแผ่นดินโลกที่มีไม่เย็นไม่หิวหรือความเจ็บปวดสำหรับพวกเขาอยู่กับพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธออีกครั้ง ลูบตรงบนผนัง และไฟส่องรอบของเธอ ในความสว่างก็ยายเก่าของเธอ ใสส่อง แต่ไม่รุนแรง และความรักในการปรากฏตัวของเธอ " คุณย่า " ร้องไห้น้อยหนึ่ง " โอพาฉันกับคุณ ฉันรู้ว่าคุณจะหายไปเมื่อแข่งขันที่ไหม้ออก คุณจะหายไปเหมือนกับเตาอุ่น , ห่านย่าง , และขนาดใหญ่ , รุ่งโรจน์ คริสต์มาส" เธอรีบแสงกำทั้งหมดของการแข่งขัน เธอปรารถนาที่จะให้คุณยายของเธอมี และตรงกับเรืองแสงด้วยแสงที่สว่างกว่าเวลาเที่ยงวัน และคุณยายของเธอไม่เคยปรากฏขนาดใหญ่มากหรือสวยมาก เธอเอาเด็กน้อยในอ้อมแขนของเธอและพวกเขาทั้งสองบินขึ้นไปในความสว่างและความสุขเหนือแผ่นดินซึ่งมีทั้งหนาวและหิวหรือความเจ็บปวด สำหรับพวกเขากับพระเจ้า