Annually bio-ethanol fuel productio

Annually bio-ethanol fuel production volume and usage in Thailand has been increasing continuously year by year. Thai government target to increase bio-ethanol fuel usage to 3 millions liters/day by year 2015 and to 9 million liters/day by year 2021. The main raw materials used for bio-ethanol production in Thailand is molasses, a by-product derived from the manufacturing process of sugar mill. The discharged volume of sugar cane molasses based bio-ethanol distillery wastewater(WW) is approximated at 7 to 9 times of bio-ethanol production volume. Most of sugarcane molasses based bio-ethanol plants treat their wastewater by anaerobic treatment process. However, treated wastewater still has high COD concentration and cannot discharge, or cause the limitation for using as irrigation water for sugarcane crop. As an alternative post treatment, aerobic biological treatment by curtain type down-flow hanging sponge (DHS) process was used. The dilution of anaerobic treated wastewater from sugarcane molasses based bio-ethanol plant was done with sugar mill wastewater at the volume ratio of 1 : 2. The treatment efficiency and the characteristics of post treated wastewater were evaluated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีปริมาณการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพเอทานอลและการใช้งานในประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยปี เป้าหมายรัฐบาลเพิ่มการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพเอทานอล 3 ล้านลิตร/วันปี 2015 และ 9 ล้านลิตร/วัน โดยปี 2021 วัสดุวัตถุดิบหลักที่ใช้สำหรับการผลิตไบโอเอทานอลในประเทศไทยเป็นสินค้าพลอยได้จากกระบวนการผลิตของโรงงานผลิตน้ำตาล กากน้ำตาล ตราไบโอเอทานอลอ้อยกากน้ำตาลจากดิสทิลเลอรี้ wastewater(WW) discharged คือเลียนแบบที่ 7 ถึง 9 เท่าของปริมาณการผลิตเอทานอลไบโอ ส่วนใหญ่พืชอ้อยกากน้ำตาลที่ใช้เอทานอลไบโอรักษาน้ำเสียของกระบวนการรักษาที่ไม่ใช้ออกซิเจน อย่างไรก็ตาม บำบัดน้ำเสียยังคงมีความเข้มข้นของ COD ที่สูง และไม่สามารถถ่าย หรือทำให้เกิดข้อจำกัดในการใช้เป็นน้ำชลประทานการเพาะปลูกอ้อยได้ ทางเลือกลงรายการบัญชีการรักษา การบำบัดทางชีวภาพ ด้วยม่านชนิดไหลลงแขวนฟองน้ำ (DHS) มีใช้กระบวนการ เจือจางน้ำเสียบำบัดไร้อากาศแบบจากโรงงานเอทานอลไบโอกากน้ำตาลจากอ้อยทำกับน้ำทิ้งของโรงงานน้ำตาลในอัตราส่วน 1:2 ปริมาตร มีประเมินประสิทธิภาพการรักษาและลักษณะของน้ำเสียที่บำบัดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี ไบโอ เอทานอลเชื้อเพลิง ปริมาณการผลิตและการใช้ในไทยได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี เป้าหมายของรัฐบาลที่จะเพิ่มการใช้เชื้อเพลิงไบโอเอทานอล 3 ล้านลิตร / วัน โดยปี 2015 และ 9 ล้านลิตร / วัน ปี 2021 . วัตถุดิบหลักที่ใช้ในการผลิตเอทานอลชีวภาพในประเทศไทยมีกากน้ำตาลเป็นผลพลอยได้ที่ได้จากกระบวนการผลิตน้ำตาล .ที่ถูกปลดปริมาณอ้อยกากน้ำตาลที่ใช้ไบโอเอทานอลน้ำน้ำเสีย ( WW ) โดยประมาณที่ 7 ถึง 9 เท่าของปริมาณการผลิตเอทานอลชีวภาพ ส่วนใหญ่ของโรงงานเอทานอลชีวภาพจากกากน้ําตาลอ้อยรักษาน้ำเสียโดยกระบวนการบำบัดแบบไม่ใช้ออกซิเจน อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความเข้มข้นซีโอดีสูงกับคุณภาพและไม่สามารถปลดหรือเพราะข้อจำกัดของการใช้น้ำชลประทานเป็นอ้อยปลูก เป็นโพสต์การรักษาทางเลือก การรักษาทางชีวภาพ แอโรบิก โดยม่านชนิดไหลลงวางฟองน้ำ ( DHS ) กระบวนการที่ใช้ การใช้รักษาน้ำเสียจากกากน้ําตาลอ้อยตามโรงงานเอทานอล ไบโอ ทำกับน้ำตาลปริมาณน้ำเสียที่อัตราส่วน 1 : 2การรักษาประสิทธิภาพและลักษณะของน้ำเสียเท่ากับโพสต์ถือว่าผ่านการประเมิน