Efforts by nations around the Gulf

Efforts by nations around the Gulf and Red Sea to diversify their
national economies and foster development through tourism are
producing major increases in tourist numbers. Research in both
regions is providing a better understanding of the environmental
impacts of coastal and marine tourism, although uncertainty remains
about numbers of these tourists. We have listed the range
of environmental impacts that have been attributed to tourism,
and in doing so have shown that the evidence for several of these
impacts is either lacking or confounded. A detailed accounting of
the direct and indirect impacts is constrained by the lack of a
conceptual framework of the full extent of this sector’s potential
impacts that allows for tourism’s impacts to be disentangled from the impacts of other human activities occurring in the coastal zone.
Only then will the consequences of national tourism development
aspirations be known. An elaboration of the model proposed by El
Sherbiny et al. (2006) that incorporates activities, stressors emanating
from activities, and pathways to ecological receptors is a
useful starting point. Information from other parts of the world
about linkages between activities, stressors and ecological receptors
will be of some but limited value because of the extreme environmental
conditions in the Gulf and Red Sea and the different
resiliences of biological assemblages to human activities. Poor
understanding of baseline conditions, and shifting baselines especially
in the rapidly developing Gulf coastal regions seriously jeopardise
the likelihood of understanding tourism’s impacts and
assessing management effectiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามประเทศรอบอ่าวและทะเลแดงมากมายของพวกเขาเศรษฐกิจของประเทศและพัฒนากระชับผ่านการท่องเที่ยวผลิตเพิ่มขึ้นที่สำคัญตัวเลขนักท่องเที่ยว วิจัยทั้งในภูมิภาคให้ความเข้าใจด้านการสิ่งแวดล้อมผลกระทบของการท่องเที่ยวทางทะเล และชายฝั่ง แม้ว่าความไม่แน่นอนยังคงเกี่ยวกับตัวเลขนักท่องเที่ยวเหล่านี้ เรามีอยู่ช่วงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่มีการบันทึกการท่องเที่ยวและ ในการทำเช่นนี้ได้แสดงที่หลักการเหล่านี้ผลกระทบคือขาด หรือ confounded บัญชีรายละเอียดของเป็นจำกัดผลกระทบทางตรง และทางอ้อม โดยการขาดการกรอบแนวคิดของขอบเขตทั้งหมดของภาคนี้ของศักยภาพผลที่ได้สำหรับผลกระทบของการท่องเที่ยวจะได้ disentangled จากผลกระทบของกิจกรรมมนุษย์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในเขตชายฝั่งหลังจากนั้น จะลำดับของการพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งชาติความปรารถนาที่จะรู้จัก ทุก ๆ ที่ของแบบจำลองที่เสนอ โดยเอลSherbiny et al. (2006) ซึ่งประกอบด้วยกิจกรรม ลดการเกิดจากกิจกรรม และหลักการระบบนิเวศ receptorsจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์ ข้อมูลจากส่วนอื่น ๆ ของโลกเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างกิจกรรม ลด และระบบนิเวศ receptorsจะได้ค่าบางอย่างจำกัดแต่เนื่องจากมากสิ่งแวดล้อมเงื่อนไขในอ่าว และทะเลแดง และที่แตกต่างกันresiliences ของ assemblages ชีวภาพเพื่อกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ ไม่ดีทำความเข้าใจเงื่อนไขพื้นฐาน และขยับเส้นโดยเฉพาะในพื้นที่ชายฝั่งอย่างจริงจัง jeopardise อ่าวพัฒนาอย่างรวดเร็วความเป็นไปได้ของผลกระทบของการท่องเที่ยวทำความเข้าใจ และประเมินประสิทธิภาพการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามของประเทศทั่วอ่าวไทยและทะเลสีแดงของพวกเขาที่จะกระจาย
เศรษฐกิจของประเทศและการพัฒนาอุปถัมภ์ผ่านการท่องเที่ยวที่มีการ
ผลิตเพิ่มขึ้นที่สำคัญในตัวเลขนักท่องเที่ยว วิจัยทั้งใน
ภูมิภาคจะให้ความเข้าใจที่ดีขึ้นของสิ่งแวดล้อม
ผลกระทบของการท่องเที่ยวทางทะเลและชายฝั่งแม้ว่ายังคงมีความไม่แน่นอน
เกี่ยวกับตัวเลขของนักท่องเที่ยวเหล่านี้ ขณะนี้มีอยู่ช่วง
ของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ได้รับมาประกอบกับการท่องเที่ยว
และในการทำเช่นนั้นได้แสดงให้เห็นว่าหลักฐานสำหรับหลายเหล่านี้
ส่งผลกระทบเป็นทั้งขาดหรือสับสน บัญชีรายละเอียดของ
ผลกระทบโดยตรงและโดยอ้อมเป็นข้อ จำกัด จากการขาด
กรอบแนวคิดของขอบเขตเต็มศักยภาพของภาคนี้
ผลกระทบที่ช่วยให้การส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยวของที่จะ disentangled จากผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในเขตพื้นที่ชายฝั่งทะเล.
เท่านั้นแล้ว จะผลกระทบของการพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งชาติ
แรงบันดาลใจเป็นที่รู้จัก รายละเอียดของรูปแบบที่เสนอโดยเอ
Sherbiny และคณะ (2006) ที่รวมเอากิจกรรมความเครียดที่เกิด
จากกิจกรรมและการเตรียมความพร้อมรับระบบนิเวศเป็น
จุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์ ข้อมูลที่ได้จากส่วนอื่น ๆ ของโลก
เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างกิจกรรมความเครียดและผู้รับในระบบนิเวศ
จะเป็นบางส่วน แต่ค่า จำกัด เพราะสิ่งแวดล้อมที่รุนแรง
เงื่อนไขในอ่าวไทยและทะเลสีแดงและแตกต่างกัน
resiliences ของ assemblages ชีวภาพจากกิจกรรมของมนุษย์ แย่
เข้าใจในเงื่อนไขพื้นฐานและขยับเส้นเขตแดนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในการพัฒนาอ่าวไทยบริเวณชายฝั่งอย่างรวดเร็วอย่างจริงจังเป็นอันตรายต่อ
ความเป็นไปได้ของความเข้าใจผลกระทบต่อการท่องเที่ยวและ
การประเมินประสิทธิภาพการบริหารจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามของประเทศรอบอ่าวและทะเลสีแดงกระจายเศรษฐกิจของประเทศของพวกเขาและผ่านการพัฒนาส่งเสริมการท่องเที่ยว

การผลิตเพิ่มหลักตัวเลขนักท่องเที่ยว งานวิจัยทั้ง
ภูมิภาคคือการให้ความรู้ความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่ง
ผลกระทบจากการท่องเที่ยว แม้ว่าความไม่แน่นอนยังคงอยู่
เกี่ยวกับตัวเลขของนักท่องเที่ยวเหล่านี้ เรามีอยู่ช่วง
ผลกระทบที่ได้รับจากการท่องเที่ยว
และในการทำเช่นนั้นได้แสดงหลักฐานหลายผลกระทบเหล่านี้
ใดขาดหรืออับอาย บัญชีรายละเอียดของ
ตรงและทางอ้อมผลกระทบบริษัทขาด
กรอบแนวคิดของขอบเขตเต็มรูปแบบของ
ศักยภาพภาคนี้ผลกระทบที่ช่วยให้สำหรับการท่องเที่ยวของผลกระทบที่จะ disentangled จากผลกระทบของกิจกรรมของมนุษย์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในเขตพื้นที่ชายฝั่งทะเล
เท่านั้นแล้ว ผลของความมุ่งมั่นพัฒนา
การท่องเที่ยวแห่งชาติจะรู้จัก มีรายละเอียดของแบบจำลองที่นำเสนอโดยเอล
sherbiny et al . ( 2006 ) ที่ประกอบด้วยกิจกรรม ความเครียดที่เกิด
จากกิจกรรมและกระบวนการทางนิเวศวิทยาเป็น
ตัวรับจุดเริ่มต้นที่เป็นประโยชน์ . ข้อมูลจากส่วนอื่น ๆของโลก
เกี่ยวกับเชื่อมโยงระหว่างกิจกรรม , ความเครียดและนิเวศวิทยาตัวรับ
จะบางแต่จำกัดค่าเพราะมากสิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขในอ่าวไทยและทะเลสีแดงและแตกต่างกัน
resiliences ของทะเลของทะเลชีวภาพ กิจกรรมของมนุษย์ ความเข้าใจพื้นฐานของเงื่อนไขไม่ดี

และขยับเส้นโดยเฉพาะในพื้นที่ชายฝั่งอ่าวไทยอย่างรวดเร็วการพัฒนาอย่างจริงจังเป็นอันตรายต่อโอกาสของความเข้าใจผลกระทบการท่องเที่ยว

การประเมินประสิทธิภาพและการจัดการ