In the past, most women entrepreneu

In the past, most women entrepreneurs worked in "women's" fields-cosmetics and clothing, for example. But this is changing. Consider ASK Computer Systems, a &22-million-a-year computer software business. It was founded in 1973 by Sandra Kurtzig, who was then a housewife with degrees in math and engineering. When Kurtzig founded the business, her first product was software that let weekly newspapers keep tabs on their nawspaper carriers-and her office was a bedroom at home, with a shoebox under the bed to hold the company's cash. A fter she succeeded with the newspaper software system, she hired several bright computer-science graduates to develop additional programs. When these were marketed and sold, ASK began to grow. It now has 200 employees, and Sandra Kurtzig owns &66 9 million of stock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต ผู้ประกอบการสตรีส่วนใหญ่ทำงานในฟิลด์เครื่องสำอางและเสื้อผ้า "ผู้หญิง" เช่น แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลง พิจารณาระบบคอมพิวเตอร์ถาม 22 ล้านต่อปีและธุรกิจซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ มันถูกก่อตั้งขึ้นใน 1973 โดย Sandra Kurtzig เจ้าแล้วแม่บ้านกับด้านคณิตศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ เมื่อ Kurtzig ก่อตั้งธุรกิจ ผลิตภัณฑ์แรกของเธอคือ ซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่แท็บบนสายการบิน nawspaper ของพวกเขา - และสำนักงานของเธอคือ ห้องนอนที่บ้าน มีกล่องรองเท้าใต้เตียงเพื่อถือเงินสดของบริษัท Fter ที่เธอประสบความสำเร็จกับระบบซอฟต์แวร์หนังสือพิมพ์ เธอจ้างบัณฑิตวิทย์สว่างหลายพัฒนาโปรแกรมเพิ่มเติม เมื่อเหล่านี้ได้ทำตลาด และขาย ถามเริ่มเติบโต ตอนนี้มีพนักงาน 200 และเป็นเจ้าของ Sandra Kurtzig และ 66 9 ล้านของหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาผู้ประกอบการที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ทำงานอยู่ใน "ผู้หญิง" ฟิลด์เครื่องสำอางและเสื้อผ้าตัวอย่างเช่น แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลง พิจารณา ASK ระบบคอมพิวเตอร์เป็นและ 22 ล้านบาทต่อปีธุรกิจซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 โดยแซนดร้า Kurtzig ซึ่งตอนนั้นเป็นแม่บ้านที่มีองศาในวิชาคณิตศาสตร์และวิศวกรรม เมื่อ Kurtzig ก่อตั้งธุรกิจผลิตภัณฑ์แรกของเธอเป็นซอฟแวร์ที่ช่วยให้หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ให้แท็บที่พวกเขา nawspaper ผู้ให้บริการและสำนักงานของเธอเป็นห้องนอนที่บ้านด้วย shoebox ใต้​​เตียงที่จะถือเงินสดของ บริษัท แจกเธอประสบความสำเร็จกับระบบซอฟแวร์หนังสือพิมพ์ที่เธอได้รับการว่าจ้างหลายผู้สำเร็จการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่สดใสในการพัฒนาโปรแกรมเพิ่มเติม เมื่อเหล่านี้ถูกตลาดและขาย, ASK เริ่มที่จะเติบโต ตอนนี้มี 200 คนและแซนดร้า Kurtzig เป็นเจ้าของและ 66 9,000,000 หุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต ผู้หญิงส่วนใหญ่ผู้ประกอบการทำงานใน " ผู้หญิง " ด้านเครื่องสำอาง และเสื้อผ้า เป็นต้น แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลง พิจารณาให้ระบบคอมพิวเตอร์ & 22-million-a-year ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์ธุรกิจ ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 โดย Sandra kurtzig ใครเป็นแม่บ้านที่มีองศาในคณิตศาสตร์และวิศวกรรม เมื่อ kurtzig ก่อตั้งธุรกิจสินค้าชิ้นแรกของเธอ คือ ซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้หนังสือพิมพ์ รายสัปดาห์ ติดตามผู้ nawspaper และสำนักงานของเธอในห้องนอนที่บ้าน กับกล่องรองเท้าใต้เตียงเพื่อถือเงินสดของบริษัท เป็น fter เธอประสบความสำเร็จกับระบบซอฟต์แวร์ หนังสือพิมพ์ เธอจ้างบัณฑิตวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่สดใสหลายเพื่อพัฒนาโปรแกรมเพิ่มเติม เมื่อเหล่านี้เด็ดขาด และขาย ขอให้เริ่มที่จะเติบโตตอนนี้ได้ 200 คน และ แซนดร้า kurtzig เป็นเจ้าของ& 66 9 ล้านหุ้น