The dominance of signs over space a

The dominance of signs over space at a pedestrian scale occurs in big airports. Circulation in a big railroad station required little more than a simple axial system from taxi to train, by ticket window, stores, waiting room, and platform—all virtually without signs. Architects object to signs in buildings: "If the plan is clear, you can see where to go." But complex programs and settings require complex combinations of media beyond the purer architectural triad of structure, form, and light at t In-service of space. They suggest an architecture of bold communication rather than one of subtle expression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบงำของสัญญาณผ่านพื้นที่ที่ขนาดคนเดินเท้าเกิดขึ้นในสนามบินขนาดใหญ่ ต้องใช้หมุนเวียนในสถานีรถไฟที่ใหญ่มากขึ้นกว่าระบบแกนได้จากแท็กซี่รถไฟ บัตรหน้าต่าง ร้านค้า ห้องพัก และแพลตฟอร์ม — ทั้งหมดแทบไม่ มีอาการ วัตถุสถาปนิกในอาคาร: "ถ้าแผนการไม่ชัดเจน คุณสามารถดูว่าจะไปได้" แต่โปรแกรมที่ซับซ้อนและการตั้งค่าชุดที่ซับซ้อนของสื่อมากกว่า triad สถาปัตยกรรม purer โครงสร้าง แบบฟอร์ม และไฟที่ไม่จำเป็นต้องให้บริการแก่พื้นที่ พวกเขาแนะนำสถาปัตยกรรมของการสื่อสารที่หนามากกว่าหนึ่งนิพจน์ที่ลึกซึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปกครองของสัญญาณมากกว่าพื้นที่ที่มีขนาดทางเดินเท้าที่เกิดขึ้นในสนามบินขนาดใหญ่ การไหลเวียนในสถานีรถไฟขนาดใหญ่ที่จำเป็นน้อยกว่าระบบแกนง่ายจากรถแท็กซี่ในการฝึกอบรมโดยหน้าต่างตั๋วร้านค้าห้องรอและแพลตฟอร์มแทบทั้งหมดโดยไม่มีสัญญาณ สถาปนิกคัดค้านการสัญญาณในอาคาร: "ถ้าแผนเป็นที่ชัดเจนคุณสามารถดูสถานที่ที่จะไป." แต่โปรแกรมที่ซับซ้อนและการตั้งค่าที่ซับซ้อนต้องใช้รวมกันของสื่อเกินสามสถาปัตยกรรมบริสุทธิ์ของโครงสร้างรูปแบบและแสงที่ t ในการให้บริการของพื้นที่ พวกเขาแสดงให้เห็นสถาปัตยกรรมของการสื่อสารที่เป็นตัวหนามากกว่าหนึ่งในการแสดงออกที่ลึกซึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปนิกสมัยใหม่ทิ้งประเพณีของ iconology ซึ่งในงานจิตรกรรม ประติมากรรม และกราฟิกที่ถูกรวมกับสถาปัตยกรรม ร้าน¬เคทยึกยือบนเสาหนา จารึกตามแบบฉบับของโรมันอาคิเทรฟ , ขบวนโมเสคใน sant'apollinare , ข้อมูลรอยสักมากกว่าจอตโตโบสถ์ ประดิษฐานวรรณะรอบพอร์ทัลโกธิคสถาปนิกสมัยใหม่ทิ้งประเพณีของ iconology ซึ่งในงานจิตรกรรม ประติมากรรม และกราฟิกที่ถูกรวมกับสถาปัตยกรรม ร้าน¬เคทยึกยือบนเสาหนา จารึกตามแบบฉบับของโรมันอาคิเทรฟ , ขบวนโมเสคใน sant'apollinare , ข้อมูลรอยสักมากกว่าจอตโตโบสถ์ ประดิษฐานวรรณะรอบพอร์ทัลโกธิค