Protect cylinders from damage. Use

Protect cylinders from damage. Use a suitable hand truck to move cylinders; do not
drag, roll, slide, or drop. Never attempt to lift a cylinder by its cap; the cap is intended solely to protect the valve. Never insert an object (e.g., wrench, screwdriver, pry bar) into cap openings; doing so may damage the valve and cause a leak. Use an adjustable strap wrench to remove over-tight or rusted caps. Open valve slowly. If valve is hard to open, discontinue use and contact to DIGAS. Close valve after each use; keep closed even when empty. Never apply flame or localized heat directly to any part of the cylinder. High temperatures may damage the cylinder and could cause the pressure relief device to fail prematurely, venting the cylinder contents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกันภาชนะบรรจุเสียหาย ใช้รถบรรทุกขนาดเหมาะมือเพื่อย้ายถัง ไม่ลาก ม้วน ภาพนิ่ง หรือปล่อย อย่าพยายามยกทรงกระบอก โดยหมวกของมัน หมวกมีไว้เพื่อป้องกันวาล์ว ไม่เคยแทรกวัตถุ (เช่น ประแจ ไขควง แงะบาร์) ลงในช่องฝา ทำดังนั้นอาจเกิดความเสียหายของวาล์ว และทำให้เกิดการรั่วไหล ใช้ประแจสายรัดปรับระดับเพื่อเอาฝา แน่นเกิน หรือสนิม เปิดวาล์วช้า ถ้าวาล์วไม่น่าเปิด ยุติใช้ และติดต่อ DIGAS วาล์วปิดทุกครั้งหลังใช้ ให้ปิดแม้ว่าจะว่างเปล่า ไม่เคยใช้เปลวไฟหรือความร้อนแปลโดยตรงกับส่วนใดส่วนหนึ่งของทรงกระบอก อุณหภูมิสูงอาจทำให้ถังเสียหาย และอาจทำให้ล้มก่อนกำหนด อุปกรณ์บรรเทาความดันระบายเนื้อกระบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกป้องถังจากความเสียหาย ใช้รถบรรทุกมือเหมาะที่จะย้ายถัง; ไม่
ลากม้วนภาพนิ่งหรือลดลง อย่าพยายามที่จะยกถังโดยหมวกของ; หมวกมีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อปกป้องวาล์ว ไม่ใส่วัตถุ (เช่นประแจไขควงและอุปกรณ์งัด) ลงในช่องฝา; การทำเช่นนั้นอาจเกิดความเสียหายวาล์วและก่อให้เกิดการรั่วไหล ใช้ประแจสายรัดเพื่อเอาหมวกมากกว่าคับหรือสนิม เปิดวาล์วอย่างช้าๆ ถ้าวาล์วเป็นเรื่องยากที่จะเปิดให้หยุดใช้และติดต่อไปยัง digas ปิดวาล์วหลังจากที่ใช้กัน; ปิดให้แม้ในขณะที่ว่างเปล่า ไม่เคยใช้เปลวไฟหรือความร้อนที่มีการแปลโดยตรงกับส่วนหนึ่งของกระบอกสูบใด ๆ อุณหภูมิสูงอาจเกิดความเสียหายถังและอาจก่อให้เกิดอุปกรณ์ระบายความดันที่จะล้มเหลวก่อนเวลาอันควรระบายเนื้อหากระบอกสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกป้องถังจากความเสียหาย ใช้รถบรรทุกมือเหมาะที่จะย้ายถัง ; ไม่ลาก , ม้วน , ภาพนิ่ง , หรือลดลง ไม่เคยพยายามที่จะยกกระบอกโดยหมวกของ หมวกมีไว้เพียงเพื่อปกป้องวาล์ว ห้ามสอดวัตถุ ( เช่น ประแจ ไขควง งัดบาร์ ) ลงในช่องหมวก ; การทำเช่นนั้นอาจเกิดความเสียหาย และทำให้วาล์วรั่ว ใช้ประแจขันสายรัดปรับระดับเอามากกว่าคับ หรือขึ้นสนิม หมวก เปิดวาล์วช้า ถ้าวาล์วมันเปิดยาก ต้องหยุดใช้ และติดต่อ digas . ปิดวาล์วให้ปิดแต่ละหลังใช้ แม้เปล่าเมื่อ ไม่เคยใช้เปลวไฟหรือความร้อนโดยตรง เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบอกสูบ อุณหภูมิสูงอาจเกิดความเสียหาย ทรงกระบอก และอาจทำให้อุปกรณ์ระบายความดันตกก่อนเวลาอันควร ระบายข้างในกระบอกสูบ