The History of Tatar ASSR, at last

The History of Tatar ASSR, at last published in 1955, took a position close to the 1946 conference, although it did not claim the Russians influence on the Tatar ethnogenesis (while stressing close contacts between the Russians and the Bulghars-Tatars), as outright Russo-centricism faded away after Stalins death in 1953. The books authors wrote that the process of creating a unified Bulghar people had been stopped by the Mongol invasion, which, however, had not greatly changed the ethnic composition of the region. According to them, the process of formation of the Kazan Tatars was finished in the Kazan khanate mainly on the basis of the Bulghars and, partly, the Kipchaks and other Turkic tribes. Deviating from the multidisciplinary tradition of Soviet ethno-genetics, this book attached extraordinary importance to language, and claimed that the Bulghar language and the modern Kazan Tatar language were one and the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประวัติของตาตาร์ ASSR ที่ที่ เผยแพร่ในปี 1955 เอาตำแหน่งใกล้ประชุม 1946 แม้ว่ามันไม่ได้เรียกร้อง ethnogenesis ตาดอิทธิพลรัสเซีย (ในขณะที่การเน้นชื่อปิดระหว่างรัสเซียและ Bulghars-Tatars), เป็นสีจางลงไปหลังจากการตายของ Stalins ในปี 1953 centricism สงทันที ผู้เขียนหนังสือเขียนว่า กระบวนการสร้างคน Bulghar รวมการหยุด โดยที่มองโกลบุกรุก ซึ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่มากเปลี่ยนองค์ประกอบชาติพันธุ์ของภูมิภาค ตามที่พวกเขา การก่อตัวของ Tatars คาซานเสร็จในข่านจักกาไทคาซานตาม Bulghars การและ บางส่วน Kipchaks ส่วนใหญ่ และชนเผ่าอื่น ๆ เตอร์กิก ไม่ปกติ ประเพณีแนวโซเวียตพันธุศาสตร์สหสาขาวิชาชีพ หนังสือเล่มนี้กับความสำคัญพิเศษภาษา และอ้างว่า ภาษา Bulghar และภาษาตาตาร์คาซานทันสมัยเป็นหนึ่งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของตาตาร์ ASSR ท​​ี่ตีพิมพ์ในปี 1955 ที่ผ่านมาเข้ารับตำแหน่งใกล้กับการประชุมปี 1946 แม้ว่ามันจะไม่เรียกร้องให้ชาวรัสเซียมีอิทธิพลต่อตาตาร์ ethnogenesis (ในขณะที่การเน้นหนักในการติดต่อใกล้ชิดระหว่างรัสเซียและ Bulghars ตาตาร์) เช่นทันที รัสเซีย centricism จางหายไปหลังจากการตายของสตาลินในปี 1953 ผู้เขียนหนังสือเขียนว่ากระบวนการของการสร้างแบบครบวงจร Bulghar คนที่ได้รับการหยุดโดยการรุกรานของมองโกลซึ่ง แต่ไม่ได้มากการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของเผ่าพันธุ์ของภูมิภาค ตามที่พวกเขากระบวนการของการก่อตัวของคาซานตาตาร์เสร็จในคานาเตะคาซานส่วนใหญ่อยู่บนพื้นฐานของ Bulghars และอีกส่วนหนึ่งที่ Kipchaks และชนเผ่าเตอร์กอื่น ๆ เบี่ยงเบนไปจากประเพณีสหสาขาวิชาชีพของโซเวียต ethno-พันธุศาสตร์หนังสือเล่มนี้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับภาษาและอ้างว่าภาษา Bulghar และทันสมัย​​ภาษาคาซานตาตาร์เป็นหนึ่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของตาตาร์ assr ที่ล่าสุดตีพิมพ์ในปี 1955 ได้ตำแหน่งใกล้เคียงกับ 2489 การประชุม แม้ว่ามันไม่ได้เรียกร้องรัสเซียมีอิทธิพลต่อภาษาตาตาร์ ethnogenesis ( ในขณะที่การเน้นหนักที่ติดต่อใกล้ชิดระหว่างรัสเซียและ bulghars ตาตาร์ ) เป็นแชมป์ รุสโซ่ centricism จางหายหลังจาก stalins ความตายในปี 1953 หนังสือที่ผู้เขียนเขียนว่า กระบวนการของการรวม bulghar คนถูกหยุดโดยการรุกรานของมองโกลซึ่ง แต่ไม่ได้ช่วยเปลี่ยนองค์ประกอบดั้งเดิมของภูมิภาค ตามที่พวกเขา , กระบวนการของการก่อตัวของ คาซาน ตาตาร์เสร็จในรัฐข่านคาซานส่วนใหญ่บนพื้นฐานของ bulghars และบางส่วน , คิพชัคเตอร์ก และเผ่าอื่น ๆ การเบี่ยงเบนไปจากประเพณีสาขาวิชาพันธุศาสตร์ ethno โซเวียต , หนังสือเล่มนี้แนบความสำคัญพิเศษ ภาษา และอ้างว่าภาษา bulghar และทันสมัย Kazan ภาษาตาตาร์เป็นพวกเดียวกัน