Hello world~I'm 23 years old touris

Hello world~

I'm 23 years old tourism student from Finland.
I'm studying in my hometown Porvoo/Borgå, Southern Finland, but due to the fact that our school demands that we do an internship abroad I'm living in Thailand from October 2014 until April/May 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีโลก ~ผมอายุ 23 ปีนักท่องเที่ยวจากประเทศฟินแลนด์ฉันกำลังเรียนในบ้านเกิดของ Porvoo/Borgå ประเทศฟินแลนด์ แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเราต้องการให้ เราทำการฝึกงานต่างประเทศ ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยจากปี 2014 เดือนตุลาคมจน ถึงเดือนเมษายน / 2015 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกสวัสดี ~ ฉัน 23 ปีนักเรียนท่องเที่ยวเก่าจากฟินแลนด์ที่ผมศึกษาอยู่ในบ้านเกิดของฉันพอร์วอ / Borgå, ฟินแลนด์ใต้ แต่เนื่องจากความจริงที่ว่าความต้องการของโรงเรียนของเราที่เราทำในการฝึกงานในต่างประเทศที่ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยจาก ตุลาคม 2014 จนถึงเดือนเมษายน / พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีโลก ~

ผม 23 ปีการท่องเที่ยวนักเรียนจากฟินแลนด์ .
ผมเรียนในบ้านเกิดของฉัน Porvoo / Borg ปี , ภาคใต้ของฟินแลนด์ แต่เนื่องจากโรงเรียนเราสั่งให้เราทำ ฝึกงานต่างประเทศ ฉันอาศัยอยู่ในไทย จากตุลาคม 2557 จนถึงเดือนเมษายน / พฤษภาคม 2015